Όροι και προϋποθέσεις χρήσης του Spotify

Ισχύει από 30 Σεπτεμβρίου 2015

1 Εισαγωγή
2 Αλλαγές στις Συμφωνίες
3 Απολαμβάνοντας το Spotify
4 Δικαιώματα που σας παραχωρούμε
5 Εφαρμογές τρίτων
6 Περιεχόμενο χρήστη
7 Δικαιώματα που μας παραχωρείτε
8 Οδηγίες χρήστη
9 Παραβάσεις και αναφορά Περιεχομένου χρήστη
10 Περιορισμοί και τροποποιήσεις της Υπηρεσίας
11 Επώνυμοι λογαριασμοί
12 Κοινότητα υποστήριξης του Spotify
13 Εξυπηρέτηση πελατών
14 Εξαγωγικός έλεγχος
15 Πληρωμές, ακυρώσεις και περίοδος υπαναχώρησης
16 Διάρκεια και τερματισμός
17 Εγγύηση και αποποίηση
18 Περιορισμός
19 Δικαιώματα τρίτων
20 Σύνολο της συμφωνίας
21 Αυτοτέλεια και παραίτηση
22 Εκχώρηση
23 Αποζημίωση
24 Επιλογή δικαίου, υποχρεωτική διαιτησία και τόπος εκδίκασης
25 Επικοινωνία μαζί μας

Γεια σας και καλωσορίσατε στους Όρους και προϋποθέσεις χρήσης. Αυτό το έγγραφο είναι σημαντικό και επηρεάζει τα νομικά σας δικαιώματα, οπότε παρακαλούμε να το διαβάσετε προσεκτικά, όπως και την Πολιτική ιδιωτικού απορρήτου και τους άλλους όρους που αναφέρονται σε αυτό το έγγραφο. Ελπίζουμε να κάθεστε άνετα και να είστε έτοιμοι να ακούσετε εξαιρετική μουσική. Πάμε λοιπόν...

1 Εισαγωγή

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την Υπηρεσία Spotify («Spotify», «εμείς», «εμάς», «μας»). Με την εγγραφή σας ή με τη χρήση της Υπηρεσίας Spotify, των ιστότοπων και των εφαρμογών λογισμικού (συλλήβδην, η «Υπηρεσία Spotify» ή «Υπηρεσία») ή την προσπέλαση οποιουδήποτε περιεχομένου ή υλικού που διατίθεται από την Υπηρεσία Spotify μέσω της Υπηρεσίας (το «Περιεχόμενο»), συνάπτετε μια δεσμευτική σύμβαση με το νομικό πρόσωπο της Spotify που αναφέρεται στο κάτω μέρος του παρόντος εγγράφου. Η Υπηρεσία Spotify περιλαμβάνει επίσης την Κοινότητα υποστήριξης Spotify, όπως περιγράφεται περαιτέρω στην ενότητα Κοινότητα υποστήριξης Spotify.

Η Υπηρεσία Spotify περιλαμβάνει κοινωνικές και διαδραστικές λειτουργίες. Η χρήση της Υπηρεσίας Spotify στηρίζεται σε διάφορες τεχνικές απαιτήσεις.

Η συμφωνία σας μαζί μας περιλαμβάνει τους παρόντες Όρους και προϋποθέσεις χρήσης («Όροι») και την Πολιτική ιδιωτικού απορρήτου. (Οι Όροι χρήσης, η Πολιτική ιδιωτικού απορρήτου και οποιοιδήποτε πρόσθετοι όροι με τους οποίους συμφωνείτε, όπως συζητούνται στην ενότητα Σύνολο της συμφωνίας, αναφέρονται συλλήβδην ως οι «Συμφωνίες».) Εάν θέλετε να ελέγξετε τους όρους των Συμφωνιών, η ισχύουσα εκδοχή των Συμφωνιών βρίσκεται στον ιστότοπο του Spotify. Αποδέχεστε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει τις Συμφωνίες, αποδέχεστε αυτές τις Συμφωνίες και συμφωνείτε να δεσμεύεστε από αυτές. Εάν δεν συμφωνείτε με τις Συμφωνίες (ή δεν μπορείτε να συμμορφωθείτε με αυτές), τότε δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία Spotify ή να καταναλώσετε οποιοδήποτε περιεχόμενό της.

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις Συμφωνίες.Καλύπτουν σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τις Υπηρεσίες Spotify που παρέχονται σε σας και οποιεσδήποτε χρεώσεις, φόρους και τέλη με τα οποία θα χρεωθείτε. Οι Συμφωνίες περιλαμβάνουν πληροφορίες σχετικά με μελλοντικές αλλαγές των Συμφωνιών, εξαγωγικούς ελέγχους, αυτόματες ανανεώσεις, περιορισμούς ευθύνης, πληροφορίες ιδιωτικού απορρήτου, μια παραίτηση ομαδικής αγωγής και επίλυση αντιδικιών με διαιτησία αντί για δίκη σε δικαστήριο.

Οποιεσδήποτε πληροφορίες που παρέχετε κατά την εγγραφή μπορεί να διορθωθούν κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εγγραφής, επιστρέφοντας στις προηγούμενες οθόνες και διορθώνοντας τις εσφαλμένες πληροφορίες.

Για να χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία Spotify και να προσπελάσετε το Περιεχόμενο, θα πρέπει να (1) είστε 18 ετών ή άνω ή 13 ετών και άνω και να έχετε τη συγκατάθεση του γονέα ή κηδεμόνα σας για τις Συμφωνίες (εκτός από τα οριζόμενα στο παρακάτω διάγραμμα), (2) να έχετε την εξουσία να συνάψετε μια δεσμευτική σύμβαση με μας και να μην σας έχει απαγορευτεί να το κάνετε αυτό σύμφωνα με τους ισχύοντες νόμους και (3) να διαμένετε σε μια χώρα όπου η Υπηρεσία είναι διαθέσιμη. Υπόσχεστε επίσης ότι οποιεσδήποτε πληροφορίες εγγραφής που υποβάλετε στη Spotify είναι αληθείς, ακριβείς και πλήρεις και συμφωνείτε να τις διατηρείτε έτσι ανά πάσα στιγμή.

Εάν είστε κάτοικος μιας από τις παρακάτω χώρες, ανατρέξτε σε αυτό το διάγραμμα για τους συγκεκριμένους ανά ηλικία περιορισμούς στη χώρα σας:

Χώρα Απαιτήσεις ηλικιών
Χιλή, Εκουαδόρ, Παραγουάη, Περού Πρέπει να είστε 18 ετών και άνω ή 15 ετών και άνω και να έχετε συγκατάθεση γονέα ή κηδεμόνα.
Βραζιλία Πρέπει να είστε 18 ετών και άνω ή 16 ετών και άνω και να έχετε συγκατάθεση γονέα ή κηδεμόνα.
Νικαράγουα, Ταϊβάν Πρέπει να είστε 20 ετών και άνω ή 13 ετών και άνω και να έχετε συγκατάθεση γονέα ή κηδεμόνα.
Βουλγαρία, Ουγγαρία, Γερμανία Πρέπει να είστε 18 ετών και άνω ή 14 ετών και άνω και να έχετε συγκατάθεση γονέα ή κηδεμόνα.
Ιταλία Πρέπει να είναι 13 ετών και άνω για να χρησιμοποιήσετε τη Δωρεάν Υπηρεσία. Για να εγγραφείτε για Συνδρομή επί πληρωμή, πρέπει να είστε 18 ετών και άνω ή 13 ετών και άνω και να έχετε συγκατάθεση γονέα ή κηδεμόνα (οι γονείς/κηδεμόνες θα συνάψουν τη σύμβαση για λογαριασμό σας).
Μαλαισία Πρέπει να είναι 18 ετών και άνω ή εάν είστε από 13 έως 18, απαιτείται συγκατάθεση γονέα ή κηδεμόνα και ο κηδεμόνας συνάπτει τη συμφωνία.
Λιθουανία Πρέπει να είστε 13 ετών και άνω για να χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία. Για Συνδρομές επί πληρωμή, πρέπει να είστε 18 ετών και άνω ή να είστε 14 ετών με τη συγκατάθεση γονέα ή κηδεμόνα. Εάν είστε 13 έως 18, ο κηδεμόνας πρέπει να συνάψει τη συμφωνία.
Καναδάς Πρέπει να είστε 13 ετών και άνω για να χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία. Για Συνδρομές επί πληρωμή, πρέπει να είστε νόμιμα ενήλικος στην κομητεία ή περιοχή κατοικίας σας ή 13 ετών ή άνω με συγκατάθεση γονέα ή κηδεμόνα.
Ισπανία Πρέπει να είστε 14 ετών και άνω για να χρησιμοποιήσετε τη Δωρεάν Υπηρεσία. Για να εγγραφείτε για μια Συνδρομή επί πληρωμή, πρέπει να είστε 18 ετών και άνω ή 14 ετών και άνω και να έχετε συγκατάθεση γονέα ή κηδεμόνα (οι γονείς/κηδεμόνες θα συνάψουν τη σύμβαση για λογαριασμό σας).

2 Αλλαγές στις Συμφωνίες

Περιστασιακά μπορεί, κατά την κρίση μας, να κάνουμε αλλαγές στις Συμφωνίες. Όταν κάνουμε σημαντικές αλλαγές στις Συμφωνίες, θα σας παρέχουμε εμφανή γνωστοποίηση όπως αρμόζει στις περιστάσεις, π.χ. με εμφανή γνωστοποίηση εντός της Υπηρεσίας ή μέσω email. Σε ορισμένες περιπτώσεις, θα σας ειδοποιήσουμε εκ των προτέρων και η συνέχεια της χρήσης της Υπηρεσίας από εσάς μετά τις αλλαγές που έχουν γίνει, θα συνιστά αποδοχή των αλλαγών από εσάς. Συνεπώς, παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι θα διαβάσετε οποιαδήποτε τέτοια γνωστοποίηση προσεκτικά. Εάν δεν επιθυμείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία σύμφωνα με τη νέα έκδοση των Συμφωνιών, μπορείτε να καταγγείλετε τις Συμφωνίες, επικοινωνώντας μαζί μας μέσω της Φόρμας επικοινωνίας με το Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών.

3 Απολαμβάνοντας το Spotify

Εδώ είναι μερικές πληροφορίες σχετικά με όλους τους τρόπους που μπορείτε να απολαύσετε το Spotify.

3.1 Οι Υπηρεσίες μας & οι Συνδρομές επί πληρωμή

Το Spotify παρέχει υπηρεσίες συνεχούς ροής (streaming), προσφέροντας επιλογές μουσικής και άλλου περιεχομένου. Ορισμένες υπηρεσίες Spotify σάς παρέχονται χωρίς χρέωση. Άλλες υπηρεσίες Spotify απαιτούν πληρωμή για να τις προσπελάσετε. Οι υπηρεσίες Spotify που μπορείτε να προσπελάσετε με πληρωμή, αναφέρονται ως «Premium Service» (Ειδική υπηρεσία) και «Unlimited Service» (Απεριόριστη υπηρεσία) (συλλήβδην, «Συνδρομές επί πληρωμή»). Η υπηρεσία Spotify που δεν απαιτεί πληρωμή επί του παρόντος αναφέρεται ως «Free Service» (Δωρεάν υπηρεσία). Μπορείτε να μάθετε περισσότερα για τις υπηρεσίες μας στον ιστότοπό μας.

Η Απεριόριστη υπηρεσία ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη σε όλους τους χρήστες. Θα εξηγήσουμε ποιες υπηρεσίες είναι διαθέσιμες σε σας όταν εγγράφεστε για τις υπηρεσίες. Εάν ακυρώσετε τη συνδρομή σας στην Απεριόριστη υπηρεσία ή εάν η συνδρομή σας στην Απεριόριστη υπηρεσία διακοπεί (για παράδειγμα, εάν αλλάξετε τα στοιχεία πληρωμής σας), ενδέχεται να μην μπορείτε να εγγραφείτε εκ νέου στην Απεριόριστη υπηρεσία. Σημειώστε ότι η Απεριόριστη υπηρεσία μπορεί να διακοπεί στο μέλλον, οπότε δεν θα χρεώνεστε πλέον για την Υπηρεσία.

Εάν είστε κάτοικος Τουρκίας, η πρόσβασή σας στη Δωρεάν υπηρεσία μπορεί να περιορίζεται σε ένα συγκεκριμένο αριθμό ωρών ακρόασης ανά μήνα.

3.2 Κωδικοί και άλλες προπληρωμένες προσφορές

Εάν έχετε αγοράσει ή λάβει έναν κωδικό, μια δωροκάρτα, μια προπληρωμένη προσφορά ή άλλη προσφορά που παρέχονται ή πωλούνται από ή για λογαριασμό του Spotify για πρόσβαση σε Συνδρομή επί πληρωμή («Κωδικός»), μπορεί να ισχύουν επίσης ξεχωριστοί όροι και προϋποθέσεις για εσάς όσον αφορά στον Κωδικό για την πρόσβασή σας στην Υπηρεσία και συμφωνείτε να συμμορφώνεστε με οποιουσδήποτε όρους και προϋποθέσεις.

3.3 Δοκιμαστικές συνδρομές

Κατά καιρούς, εμείς ή άλλοι για λογαριασμό μας, ενδέχεται να προσφέρουμε δοκιμαστικές Συνδρομές επί πληρωμή για ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα, χωρίς πληρωμή ή σε μειωμένη τιμή (μία «Δοκιμή»). Η Spotify διατηρεί το δικαίωμα, κατά την απόλυτη διακριτική της ευχέρεια, να καθορίζει τις προϋποθέσεις για μια Δοκιμή και με την επιφύλαξη των ισχυόντων νόμων, να ανακαλεί ή να τροποποιεί μια Δοκιμή σε οποιαδήποτε στιγμή, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση και χωρίς καμία ευθύνη, στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τους νόμους.

Για ορισμένες Δοκιμές, θα πρέπει να παρέχετε τα στοιχεία πληρωμής σας για να ξεκινήσει η Δοκιμή. ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΩΝ ΕΝ ΛΟΓΩ ΔΟΚΙΜΩΝ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΧΡΕΩΣΗ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗ ΕΠΙ ΠΛΗΡΩΜΗ, ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΗΜΕΡΑ ΜΕΤΑ ΤΗ ΛΗΞΗ ΤΗΣ ΔΟΚΙΜΗΣ, ΣΕ ΤΑΚΤΙΚΗ ΜΗΝΙΑΙΑ ΒΑΣΗ. ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ΣΑΣ, ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟ ΜΕ ΤΗ ΔΟΚΙΜΗ, ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝ ΛΟΓΩ ΧΡΕΩΣΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΑ ΕΝ ΛΟΓΩ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΛΗΡΩΜΗΣ. ΕΑΝ ΔΕΝ ΘΕΛΕΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΧΡΕΩΣΗ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΥΡΩΣΕΤΕ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗ ΕΠΙ ΠΛΗΡΩΜΗ ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΟΥ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΤΗΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΣ ΣΑΣ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ SPOTIFY Ή ΝΑ ΤΕΡΜΑΤΙΣΕΤΕ ΤΟ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ ΣΑΣ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ SPOTIFY ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΗΞΗ ΤΗΣ ΔΟΚΙΜΗΣ. ΕΑΝ ΔΕΝ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙ Η ΧΡΕΩΣΗ ΣΕ ΤΑΚΤΙΚΗ ΜΗΝΙΑΙΑ ΒΑΣΗ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΥΡΩΣΕΤΕ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗ ΕΠΙ ΠΛΗΡΩΜΗ ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΟΥ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΤΗΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΣ ΣΑΣ ΣΤΟ SPOTIFY Ή ΝΑ ΤΕΡΜΑΤΙΣΕΤΕ ΤΟ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ ΣΑΣ ΣΤΟ SPOTIFY ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΗΞΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ ΤΗΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΜΗΝΙΑΙΑΣ ΧΡΕΩΣΗΣ. ΟΙ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΕΠΙ ΠΛΗΡΩΜΗ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΤΕΡΜΑΤΙΣΤΟΥΝ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΕΧΕΤΕ ΗΔΗ ΠΛΗΡΩΣΕΙ ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΑ ΟΣΑ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΟΡΟΥΣ, Η SPOTIFY ΔΕΝ ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΤΕΛΗ ΠΟΥ ΕΧΕΤΕ ΗΔΗ ΠΛΗΡΩΣΕΙ. Η ΕΝΟΤΗΤΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΚΑΘΟΡΙΖΕΙ ΤΟΥΣ ΠΡΟΣΘΕΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΠΟΥ ΙΣΧΥΟΥΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΚΥΡΩΣΗ ΤΗΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΣ ΕΠΙ ΠΛΗΡΩΜΗ.

4 Δικαιώματα που σας παραχωρούμε

Η Υπηρεσία Spotify και το Περιεχόμενο αποτελούν ιδιοκτησία της Spotify ή των δικαιοπαρόχων της Spotify. Σας παρέχουμε μια περιορισμένη, μη αποκλειστική, ανακλητή άδεια για να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία Spotify και μια περιορισμένη, μη αποκλειστική, ανακλητή άδεια για να χρησιμοποιήσετε το Περιεχόμενο σε επίπεδο προσωπικό, μη εμπορικό, για λόγους ψυχαγωγίας (η «Άδεια»). Η παρούσα Άδεια θα παραμείνει σε ισχύ έως ότου και εάν καταγγελθεί από εσάς ή τη Spotify. Υπόσχεστε και συμφωνείτε ότι χρησιμοποιείτε το Περιεχόμενο για δική σας προσωπική, μη εμπορική, ψυχαγωγική χρήση και ότι δεν θα αναδιανείμετε ή μεταφέρετε την Υπηρεσία Spotify ή το Περιεχόμενο.

Οι εφαρμογές λογισμικού της Spotify και το Περιεχόμενο παρέχονται με άδεια, δεν πωλούνται σε εσάς και η Spotify και οι δικαιοπάροχοί της διατηρούν την κυριότητα όλων των αντιτύπων των εφαρμογών λογισμικού της Spotify και του Περιεχομένου, ακόμα και μετά την εγκατάσταση τους από εσάς σε προσωπικούς υπολογιστές, κινητά τηλέφωνα, tablet ή/και άλλες σχετικές συσκευές («Συσκευές»).

Όλα τα εμπορικά σήματα, σήματα υπηρεσιών, εμπορικές επωνυμίες, λογότυπα, ονόματα τομέων της Spotify, καθώς και οποιαδήποτε άλλα χαρακτηριστικά της εμπορικής επωνυμίας Spotify («Χαρακτηριστικά της επωνυμίας Spotify») αποτελούν αποκλειστική ιδιοκτησία της Spotify ή των δικαιοπαρόχων της. Οι Συμφωνίες δεν σας παρέχουν κανένα δικαίωμα να χρησιμοποιήσετε οποιαδήποτε Χαρακτηριστικά της επωνυμίας Spotify, είτε για εμπορική είτε για μη εμπορική χρήση.

Συμφωνείτε να συμμορφώνεστε με τις Οδηγίες χρήσης και να μην χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία Spotify, το Περιεχόμενο ή οποιοδήποτε μέρος τους με οποιονδήποτε τρόπο που δεν επιτρέπεται ρητά από τις Συμφωνίες. Εκτός από τα δικαιώματα που χορηγούνται ρητώς σε εσάς σε αυτές τις Συμφωνίες, η Spotify δεν παραχωρεί κανένα δικαίωμα, τίτλο ή συμφέρον σε εσάς στην Υπηρεσία Spotify ή το Περιεχόμενο.

Λογισμικό τρίτου κατασκευαστή (για παράδειγμα, βιβλιοθήκες λογισμικού ανοικτού κώδικα) που περιλαμβάνεται στην Υπηρεσία Spotify αδειοδοτείται σε εσάς, είτε στο πλαίσιο των Συμφωνιών είτε υπό όρους άδειας χρήσης της σχετικής βιβλιοθήκης λογισμικού τρίτων, όπως δημοσιεύονται στην ενότητα βοήθειας ή στην ενότητα ρυθμίσεων της επιφάνειας εργασίας μας και του κινητού προγράμματος-πελάτη μας ή/και στον ιστότοπό μας.

5 Εφαρμογές τρίτων

Η Υπηρεσία Spotify ενσωματώνει εφαρμογές, ιστότοπους και υπηρεσίες τρίτων («Εφαρμογές τρίτων») για τη διάθεση περιεχομένου, προϊόντων ή/και υπηρεσιών σε σας. Αυτές οι Εφαρμογές τρίτων μπορεί να έχουν τους δικούς τους όρους και προϋποθέσεις χρήσης και πολιτικές ιδιωτικού απορρήτου και η χρήση αυτών των Εφαρμογών τρίτων από εσάς, θα διέπεται από και θα υπόκειται στους εν λόγω όρους και προϋποθέσεις και τις πολιτικές ιδιωτικού απορρήτου. Κατανοείτε και συμφωνείτε ότι η Spotify δεν εγκρίνει και δεν έχει καμία ευθύνη για τη συμπεριφορά, τα χαρακτηριστικά ή το περιεχόμενο οποιασδήποτε Εφαρμογής τρίτου ή για οποιαδήποτε συναλλαγή που μπορεί να συναφθεί με τον πάροχο οποιωνδήποτε τέτοιων Εφαρμογών τρίτων.

6 Περιεχόμενο χρήστη

Οι χρήστες του Spotify μπορούν να δημοσιεύσουν, φορτώσουν ή/και συνεισφέρουν («αναρτήσουν») περιεχόμενο στην Υπηρεσία (η οποία μπορεί να περιλαμβάνει, για παράδειγμα, εικόνες, κείμενα, μηνύματα, πληροφορίες, συλλογές αναπαραγωγής ή/και άλλους τύπους περιεχομένου) («Περιεχόμενο χρήστη»). Για την αποφυγή αμφιβολιών, το «Περιεχόμενο Χρήστη» περιλαμβάνει οποιοδήποτε περιεχόμενο που αναρτάται στην Κοινότητα υποστήριξης Spotify, όπως και οποιοδήποτε άλλο μέρος της Υπηρεσίας Spotify.

Υπόσχεστε ότι όσον αφορά σε οποιοδήποτε Περιεχόμενο χρήστη που δημοσιεύετε στην Υπηρεσία Spotify, (1) έχετε το δικαίωμα να αναρτήσετε το εν λόγω Περιεχόμενο χρήστη και (2) το εν λόγω Περιεχόμενο χρήστη ή η χρήση του από την Spotify, όπως προβλέπεται από τις Συμφωνίες, δεν παραβιάζει τις συμφωνίες, το ισχύον δίκαιο ή την πνευματική ιδιοκτησία (συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας), τη δημοσιότητα, την προσωπικότητα ή άλλα δικαιώματα τρίτων ή υπονοεί οποιαδήποτε σχέση με ή οποιαδήποτε έγκριση του προσώπου σας ή του Περιεχομένου χρήστη σας από τη Spotify ή οποιουδήποτε καλλιτέχνη, συγκροτήματος, μάρκας/επωνυμίας, νομικού προσώπου ή ατόμου χωρίς τη ρητή έγγραφη συγκατάθεση από το εν λόγω άτομο ή νομικό πρόσωπο.

Η Spotify μπορεί, αλλά δεν έχει καμία υποχρέωση, να παρακολουθεί, ελέγχει ή επεξεργάζεται το Περιεχόμενο χρήστη. Σε όλες τις περιπτώσεις, η Spotify διατηρεί το δικαίωμα να αφαιρέσει ή να απενεργοποιήσει την πρόσβαση σε οποιοδήποτε Περιεχόμενο χρήστη για οποιονδήποτε λόγο, συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, του Περιεχομένου χρήστη το οποίο, κατά τη διακριτική ευχέρεια της Spotify, παραβιάζει τις Συμφωνίες. Η Spotify μπορεί να προβεί σε αυτές τις ενέργειες χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση σε εσάς ή οποιοδήποτε τρίτο μέρος. Η αφαίρεση ή απενεργοποίηση της πρόσβασης στο Περιεχόμενο χρήστη θα πραγματοποιείται κατά την αποκλειστική διακριτική μας ευχέρεια και δεν υποσχόμαστε να αφαιρέσουμε ή να απενεργοποιήσουμε την πρόσβαση σε οποιοδήποτε συγκεκριμένο Περιεχόμενο χρήστη.

Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για όλο το Περιεχόμενο χρήστη που δημοσιεύετε. Η Spotify δεν είναι υπεύθυνη για το Περιεχόμενο χρήστη, ούτε εγκρίνει οποιαδήποτε άποψη που περιέχεται σε οποιοδήποτε Περιεχόμενο χρήστη. ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΟΤΙ ΕΑΝ ΟΠΟΙΟΣΔΗΠΟΤΕ ΕΓΕΙΡΕΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΚΑΤΑ ΤΗΣ SPOTIFY ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΟΥ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΑΤΕ, ΤΟΤΕ, ΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΤΟΠΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ, ΘΑ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΤΕ ΚΑΙ ΘΑ ΔΙΑΤΗΡΗΣΕΤΕ ΤΗ SPOTIFY ΑΖΗΜΙΩΤΗ ΑΠΟ ΖΗΜΙΕΣ, ΑΠΩΛΕΙΕΣ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΕΣ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΥΛΟΓΩΝ ΔΙΚΑΣΤΙΚΩΝ ΕΞΟΔΩΝ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΩΝ) ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗ ΕΝ ΛΟΓΩ ΑΠΑΙΤΗΣΗ.

7 Δικαιώματα που μας παραχωρείτε

Σε αντάλλαγμα για τα δικαιώματα που σας παραχωρούνται στο πλαίσιο των Συμφωνιών, μας παρέχετε το δικαίωμα (1) να επιτραπεί στην Υπηρεσία Spotify να χρησιμοποιήσει τον επεξεργαστή, το εύρος ζώνης και το υλικό αποθήκευσης στη συσκευή σας, ώστε να διευκολυνθεί η λειτουργία της Υπηρεσίας, (2) να παρέχει διαφημιστικές και άλλες πληροφορίες σε σας και (3) να επιτρέψει στους επιχειρηματικούς εταίρους μας να κάνουν το ίδιο. Σε οποιοδήποτε μέρος της Υπηρεσίας Spotify, το Περιεχόμενο που παρακολουθείτε, συμπεριλαμβανομένης της επιλογής και τοποθέτησης του, μπορεί να επηρεαστεί από εμπορικούς λόγους που συμπεριλαμβάνουν συμφωνίες με τρίτους. Ορισμένο Περιεχόμενο που έχει παραχωρηθεί με άδεια ή παρασχεθεί στο Spotify (π.χ. podcasts) μπορεί να περιέχει διαφημιστικό υλικό στο πλαίσιο του Περιεχομένου. Σε αυτές τις περιπτώσεις, το Spotify θα σας καταστήσει διαθέσιμο αυτό το Περιεχόμενο μη τροποποιημένο.

Εάν παρέχετε σχόλια, ιδέες ή υποδείξεις στην Spotify σε σχέση με την Υπηρεσία Spotify ή το Περιεχόμενο («Ανατροφοδότηση»), αποδέχεστε ότι η Ανατροφοδότηση δεν είναι εμπιστευτική και εξουσιοδοτείτε τη Spotify να χρησιμοποιήσει την εν λόγω Ανατροφοδότηση χωρίς περιορισμούς και χωρίς πληρωμή σε εσάς. Η Ανατροφοδότηση θεωρείται ένα είδος Περιεχομένου χρήστη.

Εκχωρείτε στη Spotify μια μη αποκλειστική, μεταβιβάσιμη, υπο-αδειοδοτημένη, ατελή, αορίστου διαρκείας (ή σε δικαιοδοσίες όπου αυτό δεν επιτρέπεται, για περίοδο ίση με τη διάρκεια των Συμφωνιών συν είκοσι (20) έτη), αμετάκλητη, πλήρως πληρωμένη, παγκόσμια άδεια να χρησιμοποιήσει, αναπαραγάγει, θέσει στη διάθεση του κοινού (π.χ. εκτέλεση ή προβολή), δημοσιεύσει, μεταφράσει, τροποποιήσει, δημιουργήσει παράγωγα έργα και να διανέμει οποιοδήποτε Περιεχόμενο χρήστη σας σε σχέση με την Υπηρεσία με οποιοδήποτε μέσο, είτε μεμονωμένο είτε σε συνδυασμό με άλλα υλικά ή περιεχόμενο, με οποιοδήποτε τρόπο και με οποιοδήποτε μέσο, μέθοδο ή τεχνολογία, είτε είναι ήδη γνωστά είτε ανακαλυφθούν στο μέλλον. Εκτός από τα δικαιώματα που εκχωρούνται ρητά στην παρούσα, διατηρείτε την κυριότητα όλων των δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας στο Περιεχόμενο χρήστη. Όταν ισχύει και επιτρέπεται από το ισχύον δίκαιο, μπορείτε επίσης να αποφασίσετε να παραιτηθείτε από οποιαδήποτε «ηθικά δικαιώματα» (ή το ισοδύναμο σύμφωνα με το ισχύον δίκαιο), όπως το δικαίωμά σας να αναγνωρίζεστε ως οι συγγραφείς οποιουδήποτε Περιεχομένου χρήστη, συμπεριλαμβανομένης και της Ανατροφοδότησης και του δικαιώματός σας να αντιταχθείτε σε υποτιμητική μεταχείριση του εν λόγω Περιεχομένου χρήστη.

8 Οδηγίες χρήστη

Η Spotify σέβεται τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και αναμένει από εσάς να κάνετε το ίδιο. Έχουμε καθιερώσει ορισμένους βασικούς κανόνες που μπορείτε να ακολουθήσετε όταν χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία, για να βεβαιωθούμε ότι το Spotify παραμένει ευχάριστο για όλους. Παρακαλούμε ακολουθήστε αυτούς τους κανόνες και ενθαρρύνετε άλλους χρήστες να κάνουν το ίδιο.

Τα παρακάτω δεν επιτρέπονται για οποιοδήποτε λόγο:

  • αντιγραφή, αναδιανομή, αναπαραγωγή, «υποκλοπή», εγγραφή, μεταφορά, εκτέλεση ή παρουσίαση στο κοινό, ραδιοτηλεοπτική μετάδοση ή διάθεση στο κοινό οποιουδήποτε μέρους της Υπηρεσίας Spotify ή του Περιεχομένου ή η με άλλο τρόπο χρήση της Υπηρεσίας Spotify ή του Περιεχομένου που δεν επιτρέπεται ρητά στο πλαίσιο των Συμφωνιών ή της ισχύουσας νομοθεσίας ή που παραβιάζει άλλως την πνευματική ιδιοκτησία (όπως τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας) της Υπηρεσίας Spotify ή του Περιεχομένου ή οποιουδήποτε μέρους της,
  • να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία Spotify για να εισάγετε ή αντιγράφετε οποιαδήποτε τοπικά αρχεία, για την εισαγωγή ή αντιγραφή των οποίων δεν έχετε το νόμιμο δικαίωμα,
  • μεταφορά αντιγράφων Περιεχομένου προσωρινής αποθήκευσης (cache) από μια εξουσιοδοτημένη συσκευή σε οποιαδήποτε άλλη συσκευή με οποιονδήποτε τρόπο,
  • αντίστροφη μηχανική, αντίστροφη μεταγλώττιση, αποσυναρμολόγηση, τροποποίηση ή η δημιουργία παράγωγων έργων που βασίζονται στην Υπηρεσία Spotify, το Περιεχόμενο ή οποιοδήποτε μέρος αυτού, εκτός εάν επιτρέπεται από το ισχύον δίκαιο,
  • παράκαμψη οποιασδήποτε τεχνολογίας που χρησιμοποιείται από το Spotify, τους δικαιοπαρόχους της ή οποιοδήποτε τρίτο μέρος για την προστασία του Περιεχομένου ή της Υπηρεσίας,
  • πώληση, ενοικίαση, υπενοικίαση ή χρηματοδοτική μίσθωση οποιουδήποτε μέρους της Υπηρεσίας Spotify ή του Περιεχομένου,
  • παράκαμψη οποιωνδήποτε εδαφικών περιορισμών που εφαρμόζονται από τη Spotify ή τους δικαιοπαρόχους,
  • τεχνητή αύξηση του αριθμού αναπαραγωγών ή χειρισμός των υπηρεσιών χρησιμοποιώντας μια δέσμη εντολών (script) ή άλλη αυτοματοποιημένη διαδικασία,
  • αφαίρεση ή αλλοίωση οποιουδήποτε δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας, εμπορικού σήματος ή άλλης πνευματικής ιδιοκτησίας που περιλαμβάνεται ή παρέχεται μέσω της Υπηρεσίας Spotify (μεταξύ άλλων, για το σκοπό της συγκάλυψης ή αλλαγής οποιωνδήποτε ενδείξεων ιδιοκτησίας ή προέλευσης οποιουδήποτε Περιεχομένου),
  • παροχή του κωδικού πρόσβασης σε οποιοδήποτε άλλο άτομο ή χρήση οποιουδήποτε ονόματος και κωδικού πρόσβασης οποιουδήποτε άλλου χρήστη,
  • «έρευνα» (crawling) της Υπηρεσίας Spotify ή της χρήσης οποιωνδήποτε αυτοματοποιημένων μέσων (συμπεριλαμβανομένων bots, scrapers και spiders) για τη συλλογή πληροφοριών από τη Spotify ή
  • πώληση ενός λογαριασμού χρήστη ή μιας λίστας αναπαραγωγής ή κατά τα άλλα η αποδοχή οποιασδήποτε πληρωμής, οικονομικής ή μη, για να επηρεάσετε το όνομα ενός λογαριασμού ή μιας λίστας αναπαραγωγής ή το περιεχόμενο που περιλαμβάνεται σε ένα λογαριασμό ή μια λίστα αναπαραγωγής.

Παρακαλούμε σεβαστείτε τη Spotify, τους ιδιοκτήτες του Περιεχομένου, καθώς και άλλους χρήστες της Υπηρεσίας Spotify. Μην εμπλέκεστε σε οποιαδήποτε δραστηριότητα, μην δημοσιεύσετε οποιοδήποτε Περιεχόμενο χρήστη και μην εγγράφετε ή/και χρησιμοποιήσετε ένα όνομα χρήστη, το οποίο είναι ή περιλαμβάνει υλικό που:

  • είναι προσβλητικό, υβριστικό, δυσφημιστικό, πορνογραφικό, απειλητικό ή άσεμνο,
  • είναι παράνομο ή προορίζεται για την προώθηση ή διάπραξη μιας παράνομης ενέργειας οποιουδήποτε είδους, συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, παραβιάσεων των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, των δικαιωμάτων ιδιωτικού απορρήτου ή των ιδιοκτησιακών δικαιωμάτων της Spotify ή τρίτων,
  • περιλαμβάνει τον κωδικό πρόσβασής σας ή εσκεμμένα περιλαμβάνει οποιονδήποτε άλλο κωδικό χρήστη ή εσκεμμένα περιλαμβάνει προσωπικά δεδομένα τρίτων ή προορίζεται να επιδιώξει τα εν λόγω προσωπικά δεδομένα,
  • περιλαμβάνει κακόβουλο περιεχόμενο, όπως κακόβουλο λογισμικό, δούρειους ίππους (Trojan) ή ιούς ή κατά τα άλλα παρεμβαίνει με την πρόσβαση οποιουδήποτε χρήστη στην Υπηρεσία,
  • έχει σκοπό ή προκαλεί την ενόχληση ή κακοποίηση άλλων χρηστών,
  • υποδύεται ή αλλοιώνει την σχέση σας με έναν άλλο χρήστη, πρόσωπο ή οντότητα, ή αλλιώς είναι δόλιο, ψευδές ή παραπλανητικό,
  • χρησιμοποιεί αυτοματοποιημένα μέσα για την προώθηση τεχνητού περιεχομένου,
  • περιλαμβάνει τη μετάδοση αυτόκλητων μαζικών αποστολών ή άλλων μορφών απρόσκλητων μηνυμάτων («spam»), ανεπιθύμητης αλληλογραφίας («junk»), αλυσιδωτές επιστολές ή παρόμοια μηνύματα, μεταξύ άλλων μέσω του φακέλου εισερχομένων του Spotify,
  • περιλαμβάνει εμπορικές δραστηριότητες όπως διαφήμιση, προωθητικές ενέργειες, διαγωνισμούς, κληρώσεις ή συστήματα «πυραμίδων» που δεν έχουν εγκριθεί ρητώς από τη Spotify,
  • συνδέσεις σε ή αναφορές ή την κατά τα άλλα προώθηση εμπορικών προϊόντων ή υπηρεσιών, εκτός εάν επιτρέπεται ρητά από τη Spotify,
  • παρεμβαίνει ή με οποιονδήποτε τρόπο διαταράσσει την Υπηρεσία Spotify, παραποιεί, παραβιάζει ή προσπαθεί να ελέγξει, να διερευνήσει ή να δοκιμάσει τρωτά σημεία, στα συστήματα υπολογιστών της Spotify, στο δίκτυο, τους κανόνες χρήσης ή οποιοδήποτε από τα στοιχεία ασφαλείας της Spotify, τα μέτρα ελέγχου ταυτότητας ή οποιαδήποτε άλλα μέτρα προστασίας που εφαρμόζονται στην Υπηρεσία, το Περιεχόμενο ή οποιοδήποτε μέρος αυτού ή
  • παρουσιάζει αντιφάσεις με τις Συμφωνίες, όπως καθορίζεται από τη Spotify.

Αναγνωρίζετε και συμφωνείτε ότι η ανάρτηση οποιουδήποτε τέτοιου Περιεχομένου χρήστη μπορεί να οδηγήσει σε άμεσο τερματισμό ή την αναστολή του λογαριασμού σας στη Spotify. Συμφωνείτε ότι η Spotify μπορεί επίσης να ανακαλέσει το όνομα χρήστη σας για οποιοδήποτε λόγο.

Παρακαλούμε να είστε προσεκτικοί σχετικά με το πώς χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία Spotify και τι μοιράζεστε με άλλους. Η Υπηρεσία Spotify περιλαμβάνει κοινωνικές και διαδραστικές λειτουργίες, όπως είναι η δυνατότητα να δημοσιεύσετε το Περιεχόμενο χρήστη, να μοιράζεστε περιεχόμενο και να κάνετε ορισμένες πληροφορίες σας δημόσιες. Μην ξεχνάτε ότι οι κοινές ή δημόσια διαθέσιμες πληροφορίες μπορεί να χρησιμοποιηθούν και να κοινοποιηθούν εκ νέου από άλλους χρήστες στο Spotify ή σε όλο το διαδίκτυο, οπότε παρακαλούμε να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία Spotify προσεκτικά και να λαμβάνετε υπόψη τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας. Η Spotify δεν φέρει καμία ευθύνη για τις επιλογές του υλικού που δημοσιεύετε στην Υπηρεσία.

Ο κωδικός πρόσβασής σας προστατεύει τον λογαριασμό χρήστη σας και είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για την τήρηση της εμπιστευτικότητας και ασφάλειας του κωδικού πρόσβασής σας. Κατανοείτε ότι είστε υπεύθυνοι για κάθε χρήση του ονόματος χρήστη και του κωδικού πρόσβασής σας στην Υπηρεσία. Εάν το όνομα χρήστη ή ο κωδικός πρόσβασής σας χαθεί ή κλαπεί ή εάν πιστεύετε ότι έχει συμβεί μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στο λογαριασμό σας από τρίτους, παρακαλούμε να μας ενημερώσετε αμέσως και να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασής σας το συντομότερο δυνατόν.

9 Παραβάσεις και αναφορά Περιεχομένου χρήστη

Η Spotify σέβεται τα δικαιώματα των κατόχων δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας. Εάν πιστεύετε ότι οποιοδήποτε Περιεχόμενο παραβιάζει τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας σας ή άλλα δικαιώματα, δείτε την Πολιτική Προστασίας Πνευματικών Δικαιωμάτων της Spotify. Εάν η Spotify ειδοποιηθεί από τον κάτοχο των πνευματικών δικαιωμάτων ότι οποιοδήποτε περιεχόμενο παραβιάζει τα πνευματικά του δικαιώματα, η Spotify μπορεί, κατά την απόλυτη διακριτική της ευχέρεια, να λάβει μέτρα χωρίς προηγούμενη κοινοποίηση στον πάροχο του εν λόγω Περιεχομένου. Εάν ο πάροχος πιστεύει ότι το περιεχόμενο δεν παραβιάζει τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, τότε ο πάροχος μπορεί να υποβάλει κοινοποίηση με τη σειρά του στη Spotify με αίτημα για την αποκατάσταση του περιεχομένου που διαγράφηκε.

Εάν πιστεύετε ότι οποιοδήποτε Περιεχόμενο δεν συμμορφώνεται με τις Οδηγίες χρήσης, παρακαλούμε συμπληρώστε τη φόρμα κοινοποίησης.

10 Περιορισμοί και τροποποιήσεις της Υπηρεσίας

Η Spotify θα καταβάλει εύλογες προσπάθειες για να διατηρήσει λειτουργική την Υπηρεσία Spotify. Ωστόσο, ορισμένες τεχνικές δυσκολίες ή η συντήρηση μπορεί, κατά καιρούς, να οδηγήσουν σε προσωρινή διακοπή. Στο βαθμό που επιτρέπεται από το ισχύον δίκαιο, η Spotify διατηρεί το δικαίωμα, σε τακτά χρονικά διαστήματα και οποιαδήποτε στιγμή, να τροποποιεί ή να διακόπτει, προσωρινά ή μόνιμα, τις λειτουργίες και τα χαρακτηριστικά της Υπηρεσίας Spotify, με ή χωρίς προειδοποίηση και όλα αυτά χωρίς ευθύνη απέναντί σας, εκτός εάν απαγορεύεται από το νόμο, για οποιαδήποτε διακοπή, τροποποίηση ή διακοπή λειτουργίας της Υπηρεσίας Spotify ή οποιαδήποτε λειτουργία ή χαρακτηριστικό αυτής. Παρά τα παραπάνω, εάν έχετε προπληρώσει τα τέλη για Συνδρομές επί πληρωμή τις οποίες η Spotify διέκοψε οριστικά πριν από τη λήξη της προπληρωμένης περιόδου (που ορίζεται στην ενότητα Πληρωμές, ακυρώσεις και περίοδος υπαναχώρησης, η Spotify θα σας επιστρέψει τα προπληρωμένα τέλη για την Προπληρωμένη περίοδο μετά από μια τέτοια διακοπή. Κατανοείτε, συμφωνείτε και αποδέχεστε ότι η Spotify δεν έχει καμία υποχρέωση να διατηρεί, υποστηρίζει ή ενημερώνει την Υπηρεσία ή να παράσχει το σύνολο ή οποιοδήποτε συγκεκριμένο περιεχόμενο μέσω της Υπηρεσίας. Η παρούσα ενότητα θα εφαρμοστεί στο βαθμό που επιτρέπεται από το ισχύον δίκαιο. Η Spotify ή/και οι ιδιοκτήτες οποιουδήποτε Περιεχομένου μπορούν κατά καιρούς να αφαιρούν οποιοδήποτε τέτοιο Περιεχόμενο χωρίς προειδοποίηση, στο βαθμό που επιτρέπεται από το ισχύον δίκαιο.

11 Λογαριασμοί εμπορικών επωνυμιών

Εάν έχετε δημιουργήσει ένα λογαριασμό στο Spotify για λογαριασμό μιας εταιρείας, ενός οργανισμού, ενός νομικού προσώπου ή μιας επωνυμίας (μια «Επωνυμία» και ο εν λόγω λογαριασμός, ένας «Λογαριασμός εμπορικής επωνυμίας»), οι όροι «εσείς» και «σας», όπως χρησιμοποιούνται σε όλες τις Συμφωνίες, ισχύουν τόσο για εσάς όσο και την Επωνυμία, όπως ισχύει.

Εάν ανοίξετε ένα Λογαριασμό εμπορικής επωνυμίας, δηλώνετε και εγγυάστε ότι έχετε την εξουσιοδότηση να εκχωρήσετε όλα τα δικαιώματα και τις άδειες που παρέχονται στις Συμφωνίες και να δεσμεύσετε την Επωνυμία με τις Συμφωνίες.

11.1 Διαδικτυακές αποδοχές

Η Εμπορική επωνυμία μπορεί να «ακολουθεί» (follow) μόνο χρήστες που ακολουθούσαν ήδη την Εμπορική επωνυμία και η Εμπορική επωνυμία δεν μπορεί να προβεί σε οποιαδήποτε ενέργεια που συνεπάγεται έγκριση ή σχέση μεταξύ της Εμπορικής επωνυμίας και του χρήστη που ακολουθείται, εκτός εάν η Εμπορική επωνυμία έχει αποκτήσει ανεξάρτητα τα δικαιώματα που συνεπάγονται μια τέτοια έγκριση. Κατόπιν αιτήματος της Spotify, κατά την απόλυτη διακριτική της ευχέρεια, μια Εμπορική επωνυμία πρέπει να σταματήσει να ακολουθεί ένα χρήστη.

11.2 Ακρόαση

Η Εμπορική επωνυμία δεν επιτρέπεται να μεταδίδει (stream) πολυμέσα.

11.3 Μηνύματα

Η Εμπορική επωνυμία μπορεί να στείλει μηνύματα μόνο σε χρήστες που στέλνουν πρώτοι μηνύματα στην Εμπορική επωνυμία.

11.4 Λίστες και κοινοποιήσεις Επωνυμίας

Η Εμπορική επωνυμία δεν επιτρέπεται να δημιουργήσει ή να κοινοποιήσει λίστες αναπαραγωγής της Spotify, είτε εντός της Υπηρεσίας Spotify είτε αλλού, που να υπονοούν έγκριση ή σχέση μεταξύ της Εμπορικής επωνυμίας και οποιουδήποτε καλλιτέχνη ή οποιουδήποτε άλλου μέρους, εκτός εάν η Εμπορική επωνυμία έχει εξασφαλίσει ανεξάρτητα τα δικαιώματα να υπονοεί μια τέτοια έγκριση. Οι Εμπορικές επωνυμίες μπορεί να πρέπει να συμβουλευτούν τις Οδηγίες λιστών αναπαραγωγής Επωνυμιών.

12 Κοινότητα υποστήριξης Spotify

Η Κοινότητα υποστήριξης Spotify είναι ένας χώρος για συζητήσεις και κοινοποίηση πληροφοριών, συμβουλές και άλλα υλικά που σχετίζονται με την Υπηρεσία Spotify. Για να χρησιμοποιήσετε την Κοινότητα υποστήριξης Spotify, θα πρέπει: (1) να έχετε έναν υπάρχοντα λογαριασμό στο Spotify και (2) να επαληθεύστε το λογαριασμό σας στο Spotify για χρήση στην Κοινότητα υποστήριξης («Λογαριασμός υποστήριξης Spotify»). Οδηγίες για τη δημιουργία ενός Λογαριασμού υποστήριξης Spotify βρίσκονται στη σελίδα εγγραφής της Κοινότητας. Εκτός από τις συμφωνίες, συμφωνείτε επίσης να τηρήσετε τις Κατευθυντήριες Γραμμές της Κοινότητας Υποστήριξης του Spotify που θα σας δοθούν μετά την εγγραφή σας (οι «Οδηγίες της κοινότητας υποστήριξης») όταν χρησιμοποιείτε την Κοινότητα υποστήριξης Spotify. Εάν δεν συμφωνείτε με τις Συμφωνίες ή τις Οδηγίες της κοινότητας υποστήριξης, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την Κοινότητα υποστήριξης Spotify.

12.1 Λογαριασμοί υποστήριξης Spotify

Με τη δημιουργία ενός Λογαριασμού υποστήριξης Spotify, επιβεβαιώνετε ότι οποιεσδήποτε πληροφορίες εγγραφής που υποβάλετε στη Spotify είναι αληθείς, ακριβείς και πλήρεις και συμφωνείτε να τις διατηρήσετε έτσι σε κάθε στιγμή. Απαγορεύεται αυστηρά να περιλαμβάνετε πληροφορίες στο προφίλ σας που να δείχνουν ότι είστε υπάλληλος ή συντονιστής της Spotify ή να δημιουργείτε την εντύπωση ότι είστε υπάλληλος ή συντονιστής όταν χρησιμοποιείτε την Κοινότητα υποστήριξης Spotify. Αποδέχεστε επίσης και συμφωνείτε ότι η Spotify μπορεί να αφαιρέσει ή να ανακαλέσει το όνομα χρήστη σας σε οποιαδήποτε στιγμή, εάν η Spotify, κατά την απόλυτη κρίση της, το θεωρήσει σκόπιμο.

12.2 Καμία επίσημη υποστήριξη

Κανένα Περιεχόμενο χρήστη ή άλλο περιεχόμενο που δημοσιεύεται από υπαλλήλους, συντονιστές ή/και εκπροσώπους της Spotify στην Κοινότητα υποστήριξης Spotify δεν θα πρέπει να εκλαμβάνεται ως επίσημη υποστήριξη που παρέχεται από τη Spotify. Για λεπτομέρειες σχετικά με την επίσημη υποστήριξη, ανατρέξτε στην ενότητα Εξυπηρέτηση πελατών. Οποιοδήποτε περιεχόμενο που παρέχεται ή διατίθεται σε εσάς στην Κοινότητα υποστήριξης Spotify από τους υπαλλήλους, συντονιστές ή/και εκπροσώπους της Spotify, παρέχεται «ως έχει», χωρίς καμία εγγύηση οποιουδήποτε είδους.

Αναγνωρίζετε ότι οι απόψεις που εκφράζονται στο Περιεχόμενο χρήστη στην Κοινότητα υποστήριξης της Spotify είναι απόψεις όσων συνεισφέρουν το εν λόγω Περιεχόμενο χρήστη και δεν αντανακλούν τις απόψεις ή τις πολιτικές της Spotify ή οποιουδήποτε από τα στελέχη, τους μετόχους, υπαλλήλους, εκπροσώπους, διευθυντές, τις θυγατρικές, τις συνδεδεμένες εταιρείες, τους προμηθευτές ή τους δικαιοπαρόχους της.

12.3 Πρόγραμμα ανταμοιβών

Η Κοινότητα υποστήριξης Spotify διαθέτει ένα σύστημα ανταμοιβής κατά το οποίο η Spotify, κατά την απόλυτη διακριτική της ευχέρεια, μπορεί να επιβραβεύει τους χρήστες με βάση την ποσότητα των «Kudos» (συγχαρητηρίων) που έλαβαν ή την ποιότητα των απαντήσεων από ένα χρήστη. Συμφωνείτε να δίδετε Kudos μόνο σε άλλους χρήστες (όχι στον εαυτό σας) και μόνο όταν το αξίζουν και να απέχετε από οποιεσδήποτε προσπάθειες να χειραγωγήσετε το σύστημα ανταμοιβών, π.χ. δημιουργώντας πολλαπλούς λογαριασμούς ή τεχνητές απαντήσεις. Αναγνωρίζετε ότι η απόφαση της Spotify σε σχέση με οποιαδήποτε ανταμοιβή θα είναι τελική και δεσμευτική.

13 Εξυπηρέτηση πελατών

Για την υποστήριξη των πελατών που έχουν ερωτήσεις σχετικά με το λογαριασμό και τις πληρωμές («Ερωτήματα υποστήριξης πελατών»), παρακαλούμε να υποβάλετε ένα δελτίο αιτήματος (ticket) στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών μας χρησιμοποιώντας τη φόρμα επικοινωνίας Εξυπηρέτησης πελατών στην ενότητα «Σχετικά με εμάς» του ιστότοπού μας. Θα χρησιμοποιήσουμε εύλογες προσπάθειες για να ανταποκριθούμε σε όλα τα Ερωτήματα υποστήριξης πελατών σε εύλογο χρονικό διάστημα, αλλά δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ή να δηλώσουμε ότι οποιαδήποτε Ερωτήματα υποστήριξης πελατών θα απαντηθούν σε οποιοδήποτε συγκεκριμένο χρονικό διάστημα ή/και ότι θα είμαστε σε θέση να απαντήσουμε ικανοποιητικά οποιαδήποτε τέτοια ερωτήματα.

14 Εξαγωγικός έλεγχος

Τα προϊόντα της Spotify μπορεί να υπόκεινται στους εξαγωγικούς και επανεξαγωγικούς νόμους των Η.Π.Α. ή παρόμοιους νόμους που ισχύουν σε άλλες δικαιοδοσίες, συμπεριλαμβανομένων των Κανονισμών Διαχείρισης Εξαγωγών («EAR») που τηρούνται από το Υπουργείο Εμπορίου των ΗΠΑ, των εμπορικών και οικονομικών κυρώσεων που τηρούνται από το Γραφείο Τμήματος Ελέγχου Αλλοδαπών Περιουσιακών Στοιχείων («OFAC») του Υπουργείου Οικονομικών των Η.Π.Α. και τους Διεθνείς Κανονισμούς περί Λαθρεμπορίου Όπλων («ITAR») που τηρούνται από το Υπουργείο Εξωτερικών. Δηλώνετε ότι (1) δεν κατοικείτε στην Κούβα, το Ιράν, τη Βόρεια Κορέα, το Σουδάν ή τη Συρία και (2) δεν είστε αποκλεισμένο άτομο όπως καθορίζεται στους κανονισμούς που αναφέρονται παραπάνω.

Συμφωνείτε να συμμορφώνεστε με όλους τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς περί εξαγωγών και επανεξαγωγών, συμπεριλαμβανομένου του EAR, των εμπορικών και οικονομικών κυρώσεων που διατηρούνται από το OFAC και το ITAR. Συγκεκριμένα, συμφωνείτε ότι δεν θα πουλήσετε, εξάγετε, επανεξάγετε, μεταφέρετε, εκτρέψετε ή διαθέσετε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο οποιαδήποτε προϊόντα, λογισμικό ή τεχνολογία (συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων που προέρχονται από ή με βάση την εν λόγω τεχνολογία) που παραλήφθηκαν από τη Spotify στο πλαίσιο των Συμφωνιών, προς οποιονδήποτε προορισμό, νομικό πρόσωπο ή φυσικό πρόσωπο που απαγορεύεται από τους ισχύοντες νόμους ή κανονισμούς των Ηνωμένων Πολιτειών ή σε οποιαδήποτε άλλη δικαιοδοσία, χωρίς εκ των προτέρων έγκριση από τις αρμόδιες κρατικές αρχές, όπως απαιτείται από αυτούς τους νόμους και κανονισμούς. Αυτή η ρήτρα εξαγωγικών ελέγχων θα επιβιώσει του τερματισμού ή της ακύρωσης των Συμφωνιών.

15 Πληρωμές, ακυρώσεις και περίοδος υπαναχώρησης

Συνδρομές επί πληρωμή μπορούν να αγοραστούν είτε με (1) την καταβολή μηνιαίας συνδρομής, είτε (2) πριν από την πληρωμή που σας δίνει πρόσβαση στην Υπηρεσία Spotify για μια συγκεκριμένη χρονική περίοδο («Προπληρωμένη περίοδος»). Εάν έχετε αγοράσει μια Συνδρομή επί πληρωμή χρησιμοποιώντας έναν Κωδικό, η Συνδρομή επί πληρωμή σας θα τερματίσει αυτόματα στο τέλος της Προπληρωμένης περιόδου ή όταν δεν υπάρχει επαρκές προπληρωμένο υπόλοιπο για την πληρωμή της Υπηρεσίας.

Κατά την ηλεκτρονική εγγραφή σας για μια Συνδρομή επί πληρωμή, μια Δοκιμή ή έναν Κωδικό, δίνετε τη συγκατάθεσή σας να αποκτήσετε πρόσβαση αμέσως στην Ειδική υπηρεσία Spotify (Spotify Premium). Εάν κατοικείτε εκτός των Ηνωμένων Πολιτειών και εγγραφείτε ηλεκτρονικά για μια Συνδρομή επί πληρωμή ή έναν Κωδικό, μπορείτε να αλλάξετε γνώμη για οποιονδήποτε λόγο ή για κανένα λόγο και θα λάβετε πλήρη επιστροφή όλων των χρημάτων που καταβάλατε, εντός δεκατεσσάρων (14) ημερών (η «Περίοδος υπαναχώρησης»). Οι επιστροφές δεν θα καταβληθούν όμως εάν προσπελάσετε την Υπηρεσία Spotify σε οποιαδήποτε στιγμή κατά την Περίοδο υπαναχώρησης.

Εκτός εάν η Συνδρομή επί πληρωμή σας έχει αγοραστεί ως Προπληρωμένη περίοδος, η πληρωμή σας στη Spotify (ή σε τρίτους μέσω των οποίων αγοράσατε τη Συνδρομή επί πληρωμή σας, όπως μια τηλεφωνική εταιρεία) θα ανανεώνεται αυτόματα στο τέλος της περιόδου εγγραφής, εκτός εάν ακυρώσετε τη Συνδρομή επί πληρωμή μέσω της σελίδας της συνδρομής σας πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου συνδρομής. Η ακύρωση θα τεθεί σε ισχύ την επόμενη ημέρα μετά την τελευταία ημέρα της τρέχουσας περιόδου συνδρομής και η συνδρομή θα υποβαθμιστεί στη Δωρεάν υπηρεσία. Ωστόσο, εάν ακυρώσετε την πληρωμή σας ή τη Συνδρομή επί πληρωμή ή/και τερματίσετε οποιαδήποτε από τις Συμφωνίες, (1) αφού έχετε προσπελάσει την Υπηρεσία Spotify κατά τη διάρκεια της Περιόδου υπαναχώρησης ή (2) μετά τη λήξη της Περιόδου υπαναχώρησης (όπου ισχύει) ή (3) πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου συνδρομής, δεν θα επιστρέψουμε οποιαδήποτε τέλη συνδρομής που έχουν ήδη καταβληθεί σε μας.

Εάν επιθυμείτε να λάβετε πλήρη επιστροφή όλων των χρημάτων που καταβλήθηκαν πριν τη λήξη της Περιόδου υπαναχώρησης, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με το τμήμα Υποστήριξης πελατών.

Η Spotify μπορεί να αλλάξει την τιμή για τις Συνδρομές επί πληρωμή, την Προπληρωμένη περίοδο (για περιόδους που δεν έχουν ακόμα πληρωθεί) ή τους Κωδικούς, κατά καιρούς και θα ανακοινώσει οποιεσδήποτε αλλαγές τιμών σε εσάς εκ των προτέρων και, εάν ισχύει, τον τρόπο αποδοχής αυτών των αλλαγών. Οι αλλαγές τιμών για Συνδρομές επί πληρωμή θα αρχίσουν να ισχύουν κατά την έναρξη της επόμενης περιόδου συνδρομής μετά από την ημερομηνία αλλαγής της τιμής. Όπως επιτρέπεται από το τοπικό δίκαιο, αποδέχεστε τη νέα τιμή εφόσον συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία Spotify μετά την ισχύ της αλλαγής της τιμής. Εάν δεν συμφωνείτε με τις αλλαγές τιμών, έχετε το δικαίωμα να απορρίψετε την αλλαγή με διαγραφή σας από την Υπηρεσία Spotify πριν από την ισχύ της μεταβολής της τιμής. Συνεπώς, παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι θα διαβάσετε οποιαδήποτε τέτοια γνωστοποίηση περί αλλαγής τιμών προσεκτικά.

16 Διάρκεια και τερματισμός

Αυτές οι Συμφωνίες θα συνεχίσουν να ισχύουν για εσάς έως ότου τερματιστούν είτε από εσάς είτε από τη Spotify. Ωστόσο, αναγνωρίζετε και συμφωνείτε ότι η αορίστου διάρκειας άδεια που εκχωρήσατε σχετικά με το Περιεχόμενο χρήστη, συμπεριλαμβανομένης και της Ανατροφοδότησης, είναι αμετάκλητη και ως εκ τούτου θα συνεχιστεί και μετά τη λήξη ή τον τερματισμό οποιασδήποτε από τις Συμφωνίες για οποιονδήποτε λόγο. Η Spotify μπορεί να καταγγείλει τις Συμφωνίες ή να αναστείλει την πρόσβασή σας στην Υπηρεσία Spotify, σε οποιαδήποτε στιγμή, ακόμη και σε περίπτωση πραγματικής ή ενδεχόμενης μη εξουσιοδοτημένης χρήσης της Υπηρεσίας Spotify ή/και του Περιεχομένου ή παράλειψη συμμόρφωσης με τις Συμφωνίες. Εάν εσείς ή η Spotify καταγγείλετε τις Συμφωνίες ή εάν η Spotify αναστείλει την πρόσβασή σας στην Υπηρεσία Spotify, συμφωνείτε ότι η Spotify δεν θα φέρει καμία ευθύνη ή υποχρέωση προς εσάς και η Spotify δεν θα επιστρέψει οποιαδήποτε ποσά που θα έχουν ήδη καταβληθεί, στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το ισχύον δίκαιο. Για να μάθετε πώς να τερματίσετε το λογαριασμό σας στη Spotify, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας μέσω της φόρμας επικοινωνίας Εξυπηρέτησης πελατών που είναι διαθέσιμη στη σελίδα «Σχετικά με εμάς». Η παρούσα ενότητα θα εφαρμοστεί στο βαθμό που επιτρέπεται από το ισχύον δίκαιο. Μπορείτε να τερματίσετε τις Συμφωνίες σε οποιαδήποτε στιγμή.

Οι Ενότητες 6, 7, 8, 10, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 και 24 του παρόντος, καθώς και οποιεσδήποτε άλλες ενότητες των Συμφωνιών οι οποίες, είτε ρητά είτε από τη φύση τους, πρέπει να παραμένουν σε ισχύ ακόμη και μετά τη λήξη των Συμφωνιών, θα επιβιώνουν του τερματισμού.

17 Εγγύηση και αποποίηση

ΚΑΤΑΒΑΛΟΥΜΕ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΔΥΝΑΤΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ, ΑΛΛΑ ΚΑΤΑΝΟΕΙΤΕ ΚΑΙ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΟΤΙ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ SPOTIFY ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ «ΩΣ ΕΧΕΙ» ΚΑΙ «ΟΠΩΣ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ» ΧΩΡΙΣ ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ ΕΓΓΥΗΣΗ Ή ΟΡΟ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΟΥΣ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ SPOTIFY ΜΕ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΕΥΘΥΝΗ. ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΙΣΧΥΟΝ ΔΙΚΑΙΟ, Η SPOTIFY ΚΑΙ ΟΛΟΙ ΟΙ KATOXOI TOY ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟY ΔΕΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΥΝ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΔΗΛΩΣΕΙΣ Ή ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΠΕΡΙ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ, ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΕΝΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ Ή ΜΗ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ. ΟΥΤΕ Η SPOTIFY ΟΥΤΕ ΟΠΟΙΟΣΔΗΠΟΤΕ ΚΑΤΟΧΟΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΟΤΙ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ SPOTIFY ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΚΑΚΟΒΟΥΛΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ Ή ΑΛΛΑ ΕΠΙΖΗΜΙΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ. ΕΠΙΠΛΕΟΝ, Η SPOTIFY ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ ΚΑΜΙΑ ΔΗΛΩΣΗ, ΟΥΤΕ ΕΓΓΥΑΤΑΙ, ΕΓΚΡΙΝΕΙ, ΠΡΟΣΥΠΟΓΡΑΦΕΙ Ή ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΤΡΙΤΩΝ (Ή ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΑΥΤΩΝ), ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΟΥ ΧΡΗΣΤΗ Ή ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟ ΠΡΟΙΟΝ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΟΥ ΔΙΑΦΗΜΙΖΕΤΑΙ Ή ΠΡΟΣΦΕΡΕΤΑΙ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΤΡΙΤΟ ΣΤΗΝ Ή ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΗΣ SPOTIFY Ή ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟΥ ΙΣΤΟΤΟΠΟΥ Ή ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΦΙΣΑ Ή ΑΛΛΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ. ΚΑΤΑΝΟΕΙΤΕ ΚΑΙ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΟΤΙ Η SPOTIFY ΔΕΝ ΕΥΘΥΝΕΤΑΙ ΟΥΤΕ ΕΙΝΑΙ ΝΟΜΙΚΑ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΥΝΑΛΛΑΓΗ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΕΣΑΣ ΚΑΙ ΤΡΙΤΟΥΣ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ Ή ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΟΥ ΔΙΑΦΗΜΙΖΟΝΤΑΙ ΣΕ 'Η ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΗΣ SPOTIFY. ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΜΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟΡΑ ΕΝΟΣ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ 'Η ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΜΕΣΩ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΜΕΣΟΥ 'Η ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΑΣ ΟΠΟΥ ΚΡΙΝΕΤΑΙ ΣΚΟΠΙΜΟ. ΚΑΜΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΗ Ή ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ, ΕΙΤΕ ΠΡΟΦΟΡΙΚΗ ΕΙΤΕ ΓΡΑΠΤΗ ΠΟΥ ΛΑΜΒΑΝΕΤΕ ΕΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗ SPOTIFY ΔΕΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΗ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΤΗΣ SPOTIFY. ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΠΤΥΧΕΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΙΣΧΥΟΥΝ ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΕΣ ΕΑΝ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΙΣΧΥΟΝ ΔΙΚΑΙΟ.

ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΠΗΡΕΑΖΕΙ ΤΑ ΘΕΣΠΙΣΜΕΝΑ ΣΑΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΩΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ.

18 Περιορισμός

ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΟΤΙ, ΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΙΣΧΥΟΝ ΔΙΚΑΙΟ, Η ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΚΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΣΑΣ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ Ή ΔΥΣΑΡΕΣΚΕΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ SPOTIFY ΕΙΝΑΙ Η ΑΠΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΤΗΣ SPOTIFY ΚΑΙ Η ΠΑΥΣΗ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΗΣ SPOTIFY. ΑΝ ΚΑΙ Η SPOTIFY ΔΕΝ ΑΠΟΔΕΧΕΤΑΙ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΤΡΙΤΩΝ Ή ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΩ Η ΣΧΕΣΗ ΣΑΣ ΜΕ ΤΙΣ ΕΝ ΛΟΓΩ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΙΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΞΕΧΩΡΙΣΤΕΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΕΝ ΛΟΓΩ ΤΡΙΤΟΥΣ, ΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΙΣΧΥΟΝ ΔΙΚΑΙΟ, Η ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΚΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΣΑΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ, ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΗ SPOTIFY, ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ Ή ΔΥΣΑΡΕΣΚΕΙΑ ΜΕ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΤΡΙΤΩΝ 'Η ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΟΥΣ, ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΑΠΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΤΕ Ή/ΚΑΙ ΝΑ ΠΑΥΣΕΤΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΤΕΤΟΙΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΤΡΙΤΩΝ.

ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΝΟΜΟ, ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΗ Η SPOTIFY, ΤΑ ΣΤΕΛΕΧΗ, ΟΙ ΜΕΤΟΧΟΙ, ΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ, ΟΙ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ, ΟΙ ΘΥΓΑΤΡΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ, ΟΙ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ, ΟΙ ΔΙΑΔΟΧΟΙ, ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ Ή ΔΙΚΑΙΟΠΑΡΟΧΟΙ ΓΙΑ (1) ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΜΜΕΣΗ, ΕΙΔΙΚΗ, ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΙΚΗ Ή ΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΗ ΖΗΜΙΑ, (2) ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΠΩΛΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ, ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ, ΕΡΓΑΣΙΩΝ Ή ΚΕΡΔΩΝ (ΑΜΕΣΑ Ή ΕΜΜΕΣΑ), ΣΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Ή ΤΗΝ ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΗΣ SPOTIFY, ΑΠΟ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΤΡΙΤΩΝ Η ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΤΡΙΤΩΝ, ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΗ ΝΟΜΙΚΗ ΘΕΩΡΙΑ ΚΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΕΑΝ Η SPOTIFY ΕΙΧΕ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙ Ή ΟΧΙ ΓΙΑ ΤΟ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΟ ΤΩΝ ΕΝ ΛΟΓΩ ΖΗΜΙΩΝ ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ Η ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ ΔΕΝ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΝΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΟ ΣΚΟΠΟ ΤΗΣ Ή (3) ΤΗ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΑΞΙΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ SPOTIFY, ΤΙΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΤΡΙΤΩΝ Ή ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΤΡΙΤΩΝ ΣΕ ΠΟΣΟ ΥΨΗΛΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΟ ΠΟΣΟ ΠΟΥ ΠΛΗΡΩΣΑΤΕ ΣΤΗΝ SPOTIFY ΚΑΤΑ ΤΟΥΣ ΔΩΔΕΚΑ ΠΡΟΗΓΗΘΕΝΤΕΣ ΜΗΝΕΣ, ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΙΣΧΥΟΝ ΔΙΚΑΙΟ.

Κανένα στοιχείο στις Συμφωνίες δεν αφαιρεί ή περιορίζει την ευθύνη του Spotify για απάτη, ψευδή δήλωση, θάνατο ή σωματική βλάβη που προκλήθηκε από αμέλεια και εάν απαιτείται από το ισχύον δίκαιο, βαριά αμέλεια. Ορισμένες πτυχές αυτής της ενότητας μπορεί να μην ισχύουν σε ορισμένες δικαιοδοσίες εάν απαγορεύεται από το ισχύον δίκαιο.

19 Δικαιώματα τρίτων

Αναγνωρίζετε και συμφωνείτε ότι οι κάτοχοι του Περιεχομένου και ορισμένοι διανομείς (όπως πάροχοι καταστημάτων εφαρμογών) αποτελούν τους προοριζόμενους δικαιούχους των Συμφωνιών και έχουν το δικαίωμα να επιβάλουν τις Συμφωνίες απευθείας εναντίον σας. Εκτός από τα καθοριζόμενα στην παρούσα ενότητα, οι Συμφωνίες δεν αποσκοπούν στην εκχώρηση δικαιωμάτων σε κανέναν εκτός από εσάς και τη Spotify και σε καμία περίπτωση δεν δημιουργούν οι Συμφωνίες οποιαδήποτε δικαιώματα τρίτων δικαιούχων. Επιπλέον, τα δικαιώματα καταγγελίας, ακύρωσης ή συμφωνίας για οποιαδήποτε παραλλαγή, παραίτηση ή διακανονισμό των Συμφωνιών δεν υπόκεινται στη συγκατάθεση οποιουδήποτε άλλου προσώπου.

Εάν έχετε λάβει την εφαρμογή (App) από το Apple Store της Apple, Inc. («Apple») ή αν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή σε μια συσκευή με λειτουργικό σύστημα iOS, αναγνωρίζετε ότι έχετε διαβάσει, κατανοήσει και συμφωνήσει με την παρακάτω ανακοίνωση σχετικά με την Apple. Η παρούσα Σύμβαση υφίσταται μόνο μεταξύ εσάς και της Spotify, όχι με την Apple και η Apple δεν είναι υπεύθυνη για την Υπηρεσία και το περιεχόμενό της. Η Apple δεν έχει καμία απολύτως υποχρέωση να παράσχει υπηρεσίες συντήρησης και υποστήριξης σχετικά με την Υπηρεσία. Σε περίπτωση οποιασδήποτε παράλειψης της Υπηρεσίας να συμμορφωθεί με οποιαδήποτε ισχύουσα εγγύηση, μπορείτε να ενημερώσετε την Apple και η Apple θα επιστρέψει οποιαδήποτε ισχύουσα τιμή αγοράς για την εφαρμογή σε εσάς και στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το ισχύον δίκαιο, η Apple δεν θα έχει καμία άλλη υποχρέωση εγγύησης σχετικά με την Υπηρεσία. Η Apple δεν είναι υπεύθυνη για τη διευθέτηση τυχόν αξιώσεων από εσάς ή οποιοδήποτε τρίτο μέρος σχετικά με την Υπηρεσία ή την κατοχή ή/και χρήση της Υπηρεσίας από εσάς, που συμπεριλαμβάνει, χωρίς περιορισμό: (1) απαιτήσεις αστικής ευθύνης προϊόντων, (2) οποιονδήποτε ισχυρισμό ότι η Υπηρεσία δεν συμμορφώνεται με οποιεσδήποτε ισχύουσες νομοθετικές ή κανονιστικές απαιτήσεις και (3) απαιτήσεις που απορρέουν από τους νόμους περί προστασίας των καταναλωτών ή παρόμοιους νόμους. Η Apple δεν είναι υπεύθυνη για την έρευνα, υπεράσπιση, συμβιβασμό και την απαλλαγή από οποιαδήποτε απαίτηση τρίτου σχετικά με το ότι η Υπηρεσία ή/και η κατοχή και χρήση της εφαρμογής (App) παραβιάζει τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας τρίτων. Συμφωνείτε να συμμορφώνεστε με οποιουσδήποτε ισχύοντες όρους τρίτων μερών όταν χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία. Η Apple και οι θυγατρικές της Αpple, είναι τρίτοι δικαιούχοι της παρούσας σύμβασης και μετά την αποδοχή της παρούσας Σύμβασης από εσάς, η Apple θα έχει το δικαίωμα (και θα θεωρείται ότι έχει αποδεχθεί το δικαίωμα) να επιβάλει την παρούσα Σύμβαση εναντίον σας ως τρίτος δικαιούχος στην παρούσα Σύμβαση. Δια της παρούσας δηλώνετε και εγγυάστε ότι (1) δεν βρίσκεστε σε μια χώρα που υπόκειται σε εμπάργκο της κυβέρνησης των ΗΠΑ ή που έχει οριστεί από την κυβέρνηση των ΗΠΑ ως χώρα «που υποστηρίζει την τρομοκρατία» και (2) δεν περιλαμβάνεστε σε καμία λίστα απαγορευμένων ή περιορισμένων προσώπων της κυβέρνησης των ΗΠΑ.

20 Σύνολο της συμφωνίας

Εκτός από όσα αναφέρονται στην παρούσα ενότητα ή όπως έχει συμφωνηθεί ρητά μεταξύ εσάς και της Spotify, οι Συμφωνίες αποτελούν όλους τους όρους και προϋποθέσεις που έχουν συμφωνηθεί μεταξύ εσάς και της Spotify και αντικαθιστούν οποιεσδήποτε προηγούμενες συμφωνίες σχετικά με το αντικείμενο των παρόντων Συμφωνιών, είτε γραπτές είτε προφορικές.

Παρακαλούμε σημειώστε, ωστόσο, ότι άλλες πτυχές της χρήσης της Υπηρεσίας Spotify μπορεί να διέπονται από πρόσθετες συμφωνίες. Αυτό θα μπορούσε να περιλαμβάνει, για παράδειγμα, την πρόσβαση στην Υπηρεσία Spotify, ως αποτέλεσμα μιας δωροκάρτας ή δωρεάν ή με έκπτωση Δοκιμών. Όταν σας προσφέρεται μια προσφορά για τέτοιου είδους πτυχές της χρήσης σας, θα σας παρουσιαστεί με οποιαδήποτε σχετική πρόσθετη συμφωνία και μπορεί να έχετε την ευκαιρία να συμφωνήσετε σε πρόσθετους όρους. Ορισμένοι από αυτούς τους πρόσθετους όρους αναφέρονται στον ιστότοπο της Spotify. Στο βαθμό που υπάρχει οποιαδήποτε ασυμβίβαστη σύγκρουση μεταξύ οποιωνδήποτε πρόσθετων όρων και των παρόντων Όρων, θα υπερισχύουν οι πρόσθετοι όροι.

21 Αυτοτέλεια και παραίτηση

Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στις συμφωνίες, εάν οποιαδήποτε διάταξη των Συμφωνιών θεωρηθεί άκυρη ή ανεφάρμοστη για οποιονδήποτε λόγο ή σε οποιαδήποτε έκταση, η εν λόγω ακυρότητα ή εκτελεστότητα δεν πρέπει με κανένα τρόπο να επηρεάσει ή να καταστήσει άκυρες ή ανεφάρμοστες τις υπόλοιπες διατάξεις των Συμφωνιών και η εφαρμογή της εν λόγω διάταξης θα εφαρμοστεί στο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο.

Οποιαδήποτε παράλειψη από τη Spotify ή οποιονδήποτε τρίτο δικαιούχο να επιβάλει τις Συμφωνίες ή οποιαδήποτε διάταξη αυτών, δεν αποτελεί παραίτηση της Spotify ή του τρίτου δικαιούχου από το δικαίωμά τους να την επιβάλουν.

22 Εκχώρηση

Η Spotify μπορεί να εκχωρήσει τις Συμφωνίες ή οποιοδήποτε μέρος αυτών και η Spotify μπορεί να μεταβιβάσει οποιαδήποτε από τις υποχρεώσεις που υπέχει βάσει των Συμφωνιών. Δεν επιτρέπεται να εκχωρήσετε τις Συμφωνίες ή οποιοδήποτε μέρος αυτών, ούτε να εκχωρήσετε ή να παραχωρήσετε τα δικαιώματά σας στο πλαίσιο των Συμφωνιών σε οποιονδήποτε τρίτο.

23 Αποζημίωση

Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το ισχύον δίκιο, συμφωνείτε να αποζημιώσετε και να διατηρήσετε αζημίωτη τη Spotify από και έναντι όλων των ζημιών, απωλειών και εξόδων οποιουδήποτε είδους (συμπεριλαμβανομένων των εύλογων δικηγορικών αμοιβών και εξόδων) που προκύπτουν από: (1) την παράβαση της παρούσας Σύμβασης από εσάς, (2) οποιοδήποτε Περιεχόμενο χρήστη, (3) οποιαδήποτε δραστηριότητα στην οποία συμμετάσχετε σε ή μέσω της Υπηρεσίας Spotify και (4) την παράβαση οποιουδήποτε νόμου ή δικαιωμάτων τρίτων από εσάς.

24 Επιλογή δικαίου, υποχρεωτική διαιτησία και τόπος εκδίκασης

24.1 Διέπον δίκαιο / Δικαιοδοσία

Εκτός εάν απαιτείται διαφορετικά από διάταξη αναγκαστικού δικαίου ενός κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή οποιαδήποτε άλλη δικαιοδοσία, οι Συμφωνίες (και όλες οι μη συμβατικές αντιδικίες/απαιτήσεις που προκύπτουν από ή σε σχέση με αυτές), θα υπόκεινται στους νόμους του κράτους ή της χώρας που αναφέρεται παρακάτω, ανεξάρτητα από την επιλογή ή τις αντιφάσεις των κανόνων δικαίου.

Περαιτέρω, εσείς και η Spotify συμφωνείτε στη δικαιοδοσία των δικαστηρίων που αναφέρονται παρακάτω για την επίλυση κάθε αντιδικίας, αξίωσης ή διαμάχης που προκύπτει σε σχέση με τις Συμφωνίες (και τυχόν μη συμβατικές αντιδικίες/απαιτήσεις που προκύπτουν από ή σε σχέση με αυτές). (Σε ορισμένες περιπτώσεις, αυτή η αρμοδιότητα θα είναι «αποκλειστική», που σημαίνει ότι κανένα δικαστήριο οποιασδήποτε άλλης χώρας δεν μπορεί να επιληφθεί του θέματος, να έχει δικαιοδοσία. Σε άλλες περιπτώσεις η δικαιοδοσία θα είναι «μη αποκλειστική», που σημαίνει ότι τα δικαστήρια άλλων χωρών μπορούν και αυτά να έχουν δικαιοδοσία. Αυτό καθορίζεται επίσης στο διάγραμμα.)

Χώρα Επιλογή Δικαίου Δικαιοδοσία
Πολωνία, Ιταλία Νόμοι της Σουηδίας Αποκλειστική δικαιοδοσία, Δικαστήρια της τοπικής χώρας
Τουρκία Νόμοι της Σουηδίας Μη αποκλειστική δικαιοδοσία. Δικαστήρια και άλλα διαιτητικά δικαστήρια της Δημοκρατίας της Τουρκίας
Βραζιλία Νόμοι της Βραζιλίας Αποκλειστική δικαιοδοσία. Πολιτειακά και Ομοσπονδιακά Δικαστήρια του Σάο Πάολο, Πολιτεία του Σάο Πάολο, Βραζιλία
Καναδάς Νόμοι της επαρχίας του Οντάριο Αποκλειστική δικαιοδοσία. Δικαστήρια του Οντάριο, Καναδάς
Ηνωμένες Πολιτείες, Αργεντινή, Βολιβία, Χιλή, Κολομβία, Κόστα Ρίκα, Δομινικανή Δημοκρατία, Εκουαδόρ, Ελ Σαλβαδόρ, Γουατεμάλα, Ονδούρα, Νικαράγουα, Παναμάς, Παραγουάη, Περού, Ουρουγουάη Πολιτεία της Καλιφόρνια, Ηνωμένες Πολιτείες Αποκλειστική δικαιοδοσία. Πολιτειακά και Ομοσπονδιακά Δικαστήρια της κομητείας του Σαν Φρανσίσκο, Πολιτείας της Καλιφόρνιας ή Νέα Υόρκη, Πολιτεία της Νέας Υόρκης
Εσθονία, Χονγκ Κονγκ, Λετονία, Λιθουανία Νόμοι της Σουηδίας Μη αποκλειστική δικαιοδοσία. Δικαστήρια της Σουηδίας
Ισπανία Νόμοι της Ισπανίας Αποκλειστική δικαιοδοσία. Δικαστήρια της τρέχουσας κατοικίας του καταναλωτή, Ισπανία.
Όλες οι υπόλοιπες χώρες Νόμοι της Σουηδίας Αποκλειστική δικαιοδοσία. Δικαστήρια της Σουηδίας

Η Spotify δεν αποδέχεται τους κώδικες δεοντολογίας ως υποχρεωτικούς σε σχέση με τις υπηρεσίες που παρέχονται στο πλαίσιο της παρούσας σύμβασης.

24.2 ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ ΑΠΟ ΟΜΑΔΙΚΕΣ ΑΓΩΓΕΣ

ΟΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΙΣΧΥΟΝ ΔΙΚΑΙΟ, ΕΣΕΙΣ ΚΑΙ Η SPOTIFY ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΟΤΙ ΚΑΘΕΝΑΣ ΣΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΓΕΙΡΕΙ ΑΞΙΩΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΑΛΛΟΥ ΜΟΝΟ ΜΕ ΤΗΝ ΑΤΟΜΙΚΗ ΣΑΣ ΙΔΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΟΧΙ ΩΣ ΕΝΑΓΩΝ Ή ΜΕΛΟΣ ΜΙΑΣ ΟΜΑΔΑΣ ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΦΕΡΟΜΕΝΗ ΟΜΑΔΙΚΗ Ή ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΤΙΚΗ ΑΓΩΓΗ. Εκτός εάν τόσο εσείς όσο και η Spotify συμφωνείτε, κανένας διαιτητής ή δικαστής δεν θα μπορεί να συγχωνεύσει περισσότερες από μία αξιώσεις ενός ατόμου ή να προεδρεύσει σε οποιασδήποτε μορφής αντιπροσωπευτική ή ομαδική δικαστική διαδικασία.

24.3 ΔΙΑΙΤΗΣΙΑ

Εάν βρίσκεστε, έχετε έδρα ή γραφεία ή διεξάγετε επιχειρήσεις σε μια δικαιοδοσία στην οποία η Ενότητα 24.3. είναι εκτελεστή, ισχύουν οι παρακάτω υποχρεωτικές διατάξεις διαιτησίας για σας:

24.3.1 Επίλυση αντιδικίας και διαιτησία

Εσείς και η Spotify συμφωνείτε ότι οποιαδήποτε αντιδικία, αξίωση ή διαφωνία ανάμεσα σε εσάς και τη Spotify που προκύπτει σε σχέση με ή σχετίζεται με οποιονδήποτε τρόπο με τις εν λόγω Συμφωνίες ή στη σχέση σας με τη Spotify ως χρήστη της Υπηρεσίας (είτε βασίζεται σε σύμβαση, αδικοπραξία, νόμο, απάτη, παραπλάνηση ή οποιαδήποτε άλλη νομική θεωρία και εάν οι ισχυρισμοί προκύπτουν κατά τη διάρκεια ή μετά τη λήξη των Συμφωνιών) θα προσδιοριστεί με υποχρεωτική δεσμευτική διαιτησία. Η διαιτησία είναι πιο ανεπίσημη από μια δίκη στο δικαστήριο. ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΔΙΚΑΣΤΗΣ Ή ΕΝΟΡΚΟΙ ΣΕ ΜΙΑ ΔΙΑΙΤΗΣΙΑ ΚΑΙ Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΜΙΑΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ. Μπορεί να υπάρχει πιο περιορισμένη διαδικασία προσκόμισης αποδείξεων από ό,τι στο δικαστήριο. Ο διαιτητής πρέπει να ακολουθήσει την παρούσα συμφωνία και μπορεί να εκδικάσει για τα έξοδα όπως ένα δικαστήριο (συμπεριλαμβανομένων των δικηγορικών αμοιβών), εκτός από το ότι ο διαιτητής δεν μπορεί να εκδώσει απόφαση ή ασφαλιστικά μέτρα που ωφελούν οποιονδήποτε εκτός από τους αντιδίκους στη διαιτησία. Αυτή η διάταξη διαιτησίας θα επιβιώσει του τερματισμού των Συμφωνιών.

24.3.2 Εξαιρέσεις

Ανεξάρτητα από τη ρήτρα (24.3.1) παραπάνω, εσείς και η Spotify συμφωνείτε αμφότεροι ότι κανένα στοιχείο στην παρούσα δεν θα θεωρείται ως παραίτηση ή περιορισμός οποιουδήποτε από τα δικαιώματά μας, σε οποιαδήποτε στιγμή, (1) να καταθέσουμε μια αγωγή σε ένα δικαστήριο μικροδιαφορών στις ΗΠΑ, (2) να επιδιώξουμε ενέργειες επιβολής μέσω ομοσπονδιακών, πολιτειακών ή τοπικών φορέων, όπου διατίθενται τέτοιες ενέργειες, (3) να ζητήσουμε ασφαλιστικά μέτρα ενώπιον δικαστηρίου ή (4) να καταθέσουμε αγωγή ενώπιων δικαστηρίου για τη διευθέτηση αξιώσεων παράβασης δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας.

24.3.3 Κανόνες διαιτησίας

Είτε εσείς είτε εμείς μπορούμε να ξεκινήσουμε τη διαδικασία διαιτησίας. Εάν βρίσκεστε, έχετε έδρα, διατηρείτε γραφεία ή διεξάγετε επιχειρήσεις στις Ηνωμένες Πολιτείες, οποιαδήποτε διαιτησία ανάμεσα σε εσάς και τη Spotify θα επιλύεται οριστικά βάσει των Διαδικασιών Επίλυσης Εμπορικών Αντιδικιών και των Πρόσθετων Διαδικασιών για τις Καταναλωτικές Αντιδικίες του Αμερικανικού Συλλόγου Διαιτησίας («ΑΑΑ») που θα ισχύει τότε (οι «Κανόνες ΑΑΑ»), όπως τροποποιήθηκαν από τις Συμφωνίες. Εσείς και η Spotify συμφωνείτε ότι αυτές οι Συμφωνίες επηρεάζουν το διαπολιτειακό εμπόριο, οπότε ισχύουν ο Νόμος περί Ομοσπονδιακής Διαιτησίας των ΗΠΑ και άλλοι ομοσπονδιακοί νόμοι περί διαιτησίας και διέπουν την ερμηνεία και επιβολή της παρούσας διάταξης (παρά την επιλογή της διάταξης του νόμου παραπάνω). Οι Κανόνες του ΑΑΑ, όπως και οι οδηγίες για τον τρόπο αίτησης για δικαστική διαδικασία στον ΑΑΑ, αναφέρονται στο adr.org ή μπορείτε να καλέσετε τον ΑΑΑ στο 1-800-778-7879. Η Spotify μπορεί επίσης να σας βοηθήσει να έλθετε σε επαφή με τον ΑΑΑ.

Οποιεσδήποτε ακροαματικές διαδικασίες θα λάβουν χώρα σε μια τοποθεσία που θα συμφωνηθεί στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνιας και στη Νέα Υόρκη, υπό την προϋπόθεση ότι εάν η απαίτηση είναι για ποσό $10.000 ή λιγότερο, μπορείτε να επιλέξετε εάν η διαιτησία θα διεξαχθεί (1) μόνο στη βάση των εγγράφων που υποβλήθηκαν στο διαιτητή, (2) μέσω τηλεφωνικής ακροαματικής διαδικασίας χωρίς φυσική παρουσία ή (3) μέσω μιας προσωπικής ακροαματικής διαδικασίας όπως έχει καθιερωθεί από τους Κανόνες ΑΑΑ στη χώρα (ή ενορία) της διεύθυνσης τιμολόγησής σας.

Τα τέλη της διαιτησίας και το μερίδιό σας στην αποζημίωση των διαιτητών θα περιορίζεται στα τέλη που αναφέρονται στους Κανόνες Καταναλωτών του ΑΑΑ, ενώ το υπόλοιπο καταβάλλεται από τη Spotify. Εάν ο διαιτητής κρίνει ότι είτε η ουσία της αίτησής σας, είτε η ζητούμενη αποζημίωση είναι επιπόλαιης βάσης ή έχουν κατατεθεί για αθέμιτους σκοπούς (όπως προσδιορίζεται από τα πρότυπα που καθορίζονται στον Ομοσπονδιακό Κανόνα Πολιτικής Δικονομίας 11 (β)), τότε η πληρωμή όλων των τελών θα διέπεται από τους Κανόνες του ΑΑΑ. Σε μια τέτοια περίπτωση, συμφωνείτε να αποζημιώσετε τη Spotify για όλα τα ποσά που είχαν προηγουμένως εκταμιευθεί από αυτήν και τα οποία αποτελούν κατά τα άλλα υποχρέωσή σας σύμφωνα με τους Κανόνες του ΑΑΑ. Ανεξάρτητα από τον τρόπο με τον οποίο διεξάγεται η διαιτησία, ο διαιτητής θα εκδώσει μια αιτιολογημένη γραπτή απόφαση, επαρκή ώστε να εξηγεί τα βασικά πορίσματα και τα συμπεράσματα στα οποία βασίστηκε η απόφαση και η αποζημίωση, εάν ισχύει. Ο διαιτητής μπορεί να εκδώσει αποφάσεις και να επιλύσει τις αντιδικίες όσον αφορά στην πληρωμή και την αποζημίωση τελών ή εξόδων σε οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκεια της διαδικασίας και κατόπιν αιτήματος από οποιοδήποτε μέρος εντός 14 ημερών από την απόφαση του διαιτητή επί της ουσίας.

Εάν δεν βρίσκεστε, δεν έχετε την έδρα σας, δεν διατηρείτε γραφεία και δεν διεξάγετε επιχειρήσεις στις Ηνωμένες Πολιτείες, οποιαδήποτε διαιτησία μεταξύ εσάς και της Spotify θα επιλύεται οριστικά σύμφωνα με τους Κανόνες Διαιτησίας του Διεθνούς Εμπορικού Επιμελητηρίου (το «ΔΕΕ»), που θα βρίσκονται τότε σε ισχύ (οι «Κανόνες του ΔΕΕ») από έναν ή περισσότερους διαιτητές, οι οποίοι ορίζονται σύμφωνα με τους κανόνες του ΔΕΕ, όπως τροποποιήθηκαν από τους παρόντες Όρους Προγραμματιστών και θα διεξαχθεί από το Διεθνές Διαιτητικό Δικαστήριο του ΔΕΕ.

Οποιαδήποτε διαιτησία θα διεξαχθεί στην αγγλική γλώσσα και εκτός αν απαιτείται διαφορετικά από υποχρεωτική νομοθεσία ενός κράτους-μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή οποιαδήποτε άλλη δικαιοδοσία, το εφαρμοστέο δίκαιο σε κάθε διαιτησία θα είναι το δίκαιο της Πολιτείας της Καλιφόρνιας των Ηνωμένων Πολιτειών, ανεξάρτητα από την επιλογή ή τις συγκρούσεις των κανόνων δικαίου.

24.3.4 Χρόνος για κατάθεση

Οποιαδήποτε διαιτησία πρέπει να ξεκινήσει με την κατάθεση της απαίτησης για διαιτησία εντός ΕΝΟΣ (1) ΕΤΟΥΣ από την ημερομηνία που ο αντίδικος που καταθέτει την απαίτηση, διαπιστώσει για πρώτη φορά ή θα έπρεπε εύλογα να διαπιστώσει την πράξη, παράλειψη ή παράβαση υποχρέωσης που δίνει αφορμή στην έγερση της απαίτησης και δεν θα υφίσταται δικαίωμα για αποζημίωση οποιασδήποτε απαίτησης που δεν ασκήθηκε εντός της εν λόγω χρονικής περιόδου. Εάν το ισχύον δίκαιο απαγορεύει την προθεσμία ενός έτους για την επιβολή απαιτήσεων, οποιαδήποτε απαίτηση πρέπει να κατατεθεί εντός του συντομότερου διαστήματος που επιτρέπεται από το ισχύον δίκαιο.

24.3.5 Κοινοποίηση, Διαδικασία

Ένα μέρος που σκοπεύει να ζητήσει διαιτησία πρέπει πρώτα να αποστείλει γραπτή ειδοποίηση σχετικά με την αντιδικία στο άλλο μέρος, με συστημένη επιστολή ή Federal Express (απαιτείται υπογραφή) ή στην περίπτωση που δεν έχουμε μια φυσική διεύθυνσή σας στο αρχείο μας, με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο («Κοινοποίηση»). Η διεύθυνση της Spotify για Κοινοποιήσεις είναι: Spotify, Attn: General Counsel, 45 W. 18th Street, 7th Floor, New York, New York 10011, USA. Η Κοινοποίηση πρέπει (1) να περιγράφει τη φύση και τη βάση της απαίτησης ή της αντιδικίας και (2) να καθορίζει τη συγκεκριμένη αποζημίωση που απαιτείται («Απαίτηση»). Συμφωνούμε να καταβάλουμε καλόπιστες προσπάθειες για επίλυση της απαίτησης ευθέως, αλλά εάν δεν καταλήξουμε σε σχετική συμφωνία εντός 30 ημερών από την παραλαβή της Κοινοποίησης, τότε εσείς ή η Spotify μπορείτε να ξεκινήσετε μια διαδικασία διαιτησίας. Κατά τη διάρκεια της διαιτησίας, το ποσό οποιασδήποτε προσφοράς διακανονισμού που υποβλήθηκε από εσάς ή τη Spotify δεν θα κοινοποιείται στο διαιτητή παρά μόνο αφού ο διαιτητής εκδώσει μια τελική απόφαση και απονομή αποζημίωσης, εάν ισχύει. Στην περίπτωση που η αντιδικία μας επιλυθεί μέσω διαιτησίας υπέρ σας, η Spotify θα πληρώσει σε σας (1) το ποσό που αποφασίστηκε από το διαιτητή, εάν ισχύει, (2) το τελευταίο ποσό που προσφέρθηκε γραπτώς από τη Spotify ως συμβιβασμό της αντιδικίας πριν από την απόφαση του διαιτητή ή (3) $1.000,00, όποιο από αυτά είναι μεγαλύτερο. Όλα τα έγγραφα και οι πληροφορίες που γνωστοποιούνται κατά τη διάρκεια της διαιτησίας θα πρέπει να διατηρούνται αυστηρά εμπιστευτικά από τον παραλήπτη και δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται από τον παραλήπτη για οποιονδήποτε άλλο σκοπό εκτός από τους σκοπούς της διαιτησίας ή την εκτέλεση της απόφασης του διαιτητή και η απόφαση δεν θα γνωστοποιηθεί παρά μόνο εμπιστευτικά στα άτομα με ανάγκη γνώσης της για αυτούς τους σκοπούς ή όπως απαιτείται από το ισχύον δίκαιο. Εκτός από την περίπτωση που απαιτείται για την επιβολή της απόφασης και απονομής αποζημίωσης του διαιτητή, ούτε εσείς, ούτε η Spotify θα προβεί σε δημόσιες ανακοινώσεις ή δημόσιο σχολιασμό, ούτε θα προκαλέσει οποιαδήποτε δημοσιότητα σχετικά με τη διαιτησία, συμπεριλαμβανομένου, χωρίς περιορισμό, του γεγονότος ότι οι διάδικοι βρίσκονται σε αντιδικία, την ύπαρξη της διαιτησίας ή οποιαδήποτε απόφαση ή απονομή του διαιτητή.

24.3.6 Τροποποιήσεις

Σε περίπτωση που η Spotify προβεί σε οποιαδήποτε μελλοντική τροποποίηση αυτής της διάταξης για διαιτησία (εκτός από αλλαγή της διεύθυνσης κοινοποίησης της Spotify), μπορείτε να απορρίψετε οποιαδήποτε τέτοια αλλαγή, αποστέλλοντας σε εμάς γραπτή κοινοποίηση εντός 30 ημερών από την αλλαγή διεύθυνσης στη διεύθυνση Κοινοποίησης της Spotify, στην οποία περίπτωση ο λογαριασμός σας με τη Spotify θα τερματιστεί αμέσως και θα επιβιώσει η παρούσα διάταξη περί διαιτησίας, όπως ίσχυε αμέσως πριν από την τροποποίηση που απορρίψατε.

24.3.7 Εκτελεστότητα

Εάν μια παραίτηση από ομαδική αγωγή στην Ενότητα 24.2 αποδειχθεί ανεφάρμοστη κατά τη διαιτησία ή εάν το σύνολο της παρούσας Ενότητας 24 διαπιστωθεί ότι είναι ανεφάρμοστο, τότε ολόκληρη η παρούσα Ενότητα 24.3 θα είναι άκυρη και στην περίπτωση αυτή, τα μέρη συμφωνούν ότι η αποκλειστική δικαιοδοσία και ο τόπος που περιγράφονται στην Ενότητα 24.1 θα διέπουν οποιαδήποτε ενέργεια που προκύπτει από ή σχετίζεται με τις Συμφωνίες.

25 Επικοινωνία μαζί μας

Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την Υπηρεσία Spotify ή τις Συμφωνίες, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Spotify στα στοιχεία που αναφέρονται στην ενότητα «Σχετικά με εμάς» στον ιστότοπό μας.

Εάν είστε κάτοικος της Καλιφόρνιας, μπορούμε να σάς στείλουμε τις Συμφωνίες ηλεκτρονικά, εάν μας στείλετε επιστολή στη διεύθυνση Spotify, Attn: General Counsel, 45 West 18th Street, 7th Floor, New York, New York 10011, USA, συμπεριλαμβάνοντας τη διεύθυνση email σας και ένα αίτημα για τις Συμφωνίες. Επιπλέον, στο πλαίσιο του Αστικού Κώδικα της Καλιφόρνια, Ενότητα 1.789,3, μπορείτε να επικοινωνήσετε με το Τμήμα Βοήθειας Παραπόνων της Διεύθυνσης Υπηρεσιών Καταναλωτή της Καλιφόρνια, Υπηρεσία Υποθέσεων Καταναλωτών εγγράφως στη διεύθυνση 1625 N. Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834 ή μέσω τηλεφώνου στο 1-800-952-5210, για να επιλύσετε οποιοδήποτε παράπονο σχετικά με την υπηρεσία ή να λάβετε περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τη χρήση της υπηρεσίας.

Σας ευχαριστούμε που διαβάσατε τους Όρους μας. Ελπίζουμε να απολαύσετε το Spotify!

Νομικό πρόσωπο υπογράφων τη σύμβαση:

Spotify AB
Regeringsgatan 19, SE-111 53 Stockholm
Sweden (Σουηδία)
SE556703748501

© Spotify AB.