Smluvní podmínky používání služby Spotify for Artists

1. Úvod

2. Služba Spotify, kterou poskytujeme

3. Vaše používání služby Spotify

4. Obsah a práva duševního vlastnictví

5. Zákaznická podpora, informace, otázky, stížnosti

6. Problémy a spory

7. O těchto podmínkách

1. Úvod

Pečlivě si přečtěte tyto podmínky používání (dále jen„podmínky"), protože se jimi řídí používání služby Spotify for Artists (což zahrnuje také přístup k této službě), včetně všech našich webových stránek a softwarových aplikací, které zahrnují tyto podmínky nebo na ně odkazují (souhrnně jako „Spotify for Artists") a veškeré materiály zpřístupněné prostřednictvím služby Spotify for Artists (dále jen „obsah služby Spotify for Artists"). Na používání služby Spotify for Artists se mohou vztahovat další smluvní podmínky společnosti Spotify, zejména Podmínky pro přihlášení k účasti (definované v části 2 níže), které jsou tímto začleněny do těchto podmínek odkazem. Informace o těchto dalších podmínkách a o tom, jak můžeme měnit tyto podmínky nebo další podmínky začleněné odkazem, naleznete níže v bodě 7 (O těchto podmínkách).

Služba Spotify for Artists je přístupná pouze uživatelům působícím v hudebním průmyslu pro obchodní účely a není k dispozici „spotřebitelům" dle platných právních předpisů na ochranu spotřebitele, ani komukoli, kdo jedná pro účely své osobní, rodinné či své domácnosti.

Registrací do služby Spotify for Artists, otevřením této služby nebo jiným využitím této služby souhlasíte s těmito podmínkami jménem subjektu, organizace nebo firmy, kterou zastupujete (zejména jménem umělce, který nahrávku nahrál, nebo hudebního vydavatelství) (váš „registrovaný subjekt"), a prohlašujete a zaručujete, že (1) jste oprávněným zástupcem tohoto registrovaného subjektu s oprávněním zavázat registrovaný subjekt k dodržování těchto podmínek („vy" nebo „váš"), a to bez ohledu na to, zda zůstanete oprávněným zástupcem registrovaného subjektu v budoucnu; (2) registrovaný subjekt souhlasí s tím, že bude zavázán k dodržování těchto podmínek; a (3) zavazujete se k dodržování těchto podmínek jménem příslušného registrovaného subjektu. Pokud vy nebo váš registrovaný subjekt nesouhlasíte se vším, co je uvedeno v předchozí větě, nesmíte vy ani váš registrovaný subjekt službu Spotify for Artists používat. Pro vyloučení pochybností platí, že pokud tyto podmínky uzavíráte jako individuální nahrávající umělec, jehož podnikatelská činnost není zaštítěna právnickou osobou, budou všechny odkazy na váš „Registrovaný subjekt" považovány za odkazy na vás jako jednotlivce, který je jediným vlastníkem vašeho podnikání.

TYTO PODMÍNKY OBSAHUJÍ USTANOVENÍ O POVINNÉM ROZHODČÍM ŘÍZENÍ, KTERÉ, JAK JE DÁLE UVEDENO V ODDÍLE 6 NÍŽE, VYŽADUJE, POKUD TO UMOŽŇUJE ROZHODNÉ PRÁVO, POUŽITÍ ROZHODČÍHO ŘÍZENÍ K ŘEŠENÍ PŘÍPADNÝCH SPORŮ NAMÍSTO SOUDNÍHO ŘÍZENÍ PŘED POROTOU NEBO JAKÉHOKOLI JINÉHO SOUDNÍHO ŘÍZENÍ NEBO HROMADNÉ ŽALOBY JAKÉHOKOLI DRUHU.

Poskytovatel služeb

Tyto podmínky jsou sjednány mezi vámi a vaším registrovaným subjektem, na jedné straně, a (a) pokud váš registrovaný subjekt provádí činnost podle práva Spojených států amerických nebo se na něj toto právo vztahuje z jiného důvodu: Spotify USA Inc., společnost sídlící ve státě Delaware se sídlem 4 World Trade Center, 150 Greenwich Street, 62th Floor, New York, New York 10007; nebo (b) pokud váš registrovaný subjekt provádí činnost podle práva jakékoli země mimo Spojených států amerických nebo se na něj toto právo vztahuje z jiného důvodu: Spotify AB se sídlem Regeringsgatan 19, 111 53 Stockholm, Švédsko, s registračním číslem 556703-7495 ((a), popř. (b) dále jako „Spotify", „nás", „my" nebo „náš").

Věk a povinné předpoklady

Abyste mohli používat službu Spotify for Artists jménem vašeho registrovaného subjektu, musíte: (1) být ve věku minimálně 18 let (nebo plnoletí ve své jurisdikci); (2) mít pravomoc uzavřít s námi závaznou smlouvu jménem vašeho registrovaného subjektu, a nesmí vám to být odepřeno podle platných zákonů; a (3) pobývat v zemi, kde je k dispozici služba Spotify for Artists. Také slibujete, že veškeré registrační údaje, které společnosti Spotify poskytnete, jsou pravdivé, přesné a úplné a že to tak zůstane za každých okolností.

2. Služba Spotify, kterou poskytujeme

Služba Spotify for Artists

Poskytujeme služby pro osoby působící v hudebním průmyslu, zejména analytiku a další nástroje pro kariérní cíle umělců a hudebních vydavatelství. Některé možnosti v rámci služby Spotify for Artists jsou poskytovány zdarma, zatímco některé další možnosti vyžadují platbu, než k nim bude umožněn přístup. Taktéž můžeme nabízet produkty a služby třetích stran. Neneseme odpovědnost za produkty ani služby poskytované takovými třetími stranami.

Programy, které vyžadují přihlášení; beta funkce

Kromě stávajících funkcí služby Spotify for Artists můžeme dle potřeby přidávat nové funkce, které držitelům práv, včetně vašeho registrovaného subjektu, nabízejí možnost se zapojit do nových programů služby Spotify for Artists (jednotlivě jako „program"), zejména do programů, které nabízejí přístup k dalším datům týkajícím se jejich obsahu a možnost zúčastnit se marketingových, propagačních, merchandisingových, programových a jiných kampaní pro svůj obsah prostřednictvím služby Spotify for Artists nebo takové kampaně spravovat. Příležitosti k účasti v programech budou vám nebo vašim pověřeným osobám představeny prostřednictvím služby Spotify for Artists a budete mít možnost se do nich přihlásit. Zároveň vám budou představeny odpovídající smluvní podmínky daného programu (jednotlivě „podmínky přihlášení").

Čas od času můžeme také nabízet prostřednictvím služby Spotify for Artists beta funkce („beta funkce"). Beta funkce používáme k experimentování s novými nápady na funkce a jejich otestování. Proto můžete zjistit, že se beta funkce jednoho dne objeví, budou u nich probíhat pravidelné změny, nebo dokonce bez předchozího upozornění úplně zmizí. Vy a váš registrovaný subjekt berete na vědomí, že se v maximální míře povolené zákonem zříkáme odpovědnosti vůči vám nebo vašemu registrujícímu subjektu za případné ztráty související s případnou nedostupností některých beta funkcí.

Omezení a úpravy služby

Vynakládáme přiměřené úsilí na zajištění funkčnosti služby Spotify for Artists. Dostupnost služby Spotify for Artists se však může dle potřeby změnit, aniž bychom za to nesli odpovědnost vůči vám nebo vašemu registrovanému subjektu, například:

• Ve službě Spotify for Artists může dojit k dočasným přerušením provozu kvůli technickým potížím, údržbě nebo testování či aktualizacím, včetně těch, které jsou nezbytné k zohlednění změn v příslušných zákonných a regulačních požadavcích.
• Naším cílem je neustále naši službu Spotify for Artists rozvíjet a zlepšovat. Můžeme tedy upravit, pozastavit nebo zastavit (trvale nebo dočasně) poskytování celé služby Spotify for Artists nebo její části (včetně konkrétních funkcí, prvků a nabídek).
• Služba Spotify for Artists se neustále vyvíjí a přizpůsobuje potřebám komunity služby Spotify for Artists. Společnost Spotify nemá povinnost poskytovat prostřednictvím služby Spotify for Artists konkrétní obsah a společnost Spotify nebo příslušní majitelé mohou bez předchozího upozornění přístup k obsahu služby Spotify for Artists zrušit.

Vaše právo vypovědět tyto podmínky, pokud již nechcete službu Spotify for Artists používat, je uvedeno v bodě 6 níže.

Nestanoví-li platné právní předpisy jinak, společnost Spotify vůči vám ani registrovanému subjektu nenese žádnou odpovědnost v souvislosti s výpadky internetu či jiných služeb, ani v souvislosti s poruchami, které jsou způsobeny zásahy orgánů veřejné moci, jiných třetích stran nebo událostmi, které jsou mimo naši kontrolu.

Aplikace, zařízení a software s otevřeným zdrojovým kódem třetích stran

Služba Spotify for Artists může být integrována s aplikacemi, webovými stránkami a službami třetích stran („aplikace třetích stran") a osobními počítači, mobilními telefony, tablety, nositelnými zařízeními, reproduktory a dalšími zařízeními třetích stran („zařízení") nebo s nimi může jinak komunikovat. Na používání takových aplikací třetích stran a zařízení vámi nebo vaším registrovaným subjektem se mohou vztahovat další podmínky a zásady, které vám nebo vašemu registrovanému subjektu poskytne příslušná třetí strana. Společnost Spotify nezaručuje, že budou aplikace třetích stran a zařízení se službou Spotify for Artists kompatibilní.

Přehledy dat, chyby

Vy i vás registrovaný subjekt berete na vědomí, že společnost Spotify for Artists je služba, kterou v případě zájmu vám a vašemu registrovanému subjektu poskytujeme k používání dle svého vlastního uvážení. Služba Spotify for Artists může vám a vašemu registrovanému subjektu nabídnout možnost si zobrazit určitá data, např. data o používání vaší hudby a demografické údaje vašich fanoušků. Zatímco tvrdě pracujeme na zajištění přesnosti dat, nezaručujeme, že služba Spotify for Artists nebo data, která poskytujeme, budou k dispozici bez chyb, ani to, že nebude čas od času docházet k chybám v přehledech dat, které vám a vašemu registrovanému subjektu poskytujeme. Pokud se ve službě Spotify for Artists vyskytne závada nebo chyba, vynaložíme veškeré úsilí, které po nás lze rozumně vyžadovat, abychom tyto chyby vyřešili nebo napravili. Veškerá data, která budou vám a vašemu registrovanému subjektu poskytnuta, budou poskytnuta „TAK, JAK JSOU". Pokud budete vy a váš registrovaný subjekt taková data, která jsme poskytli, používat, budete tak činit na vlastní riziko a uvážení registrovaného subjektu.

Ačkoli společnost Spotify podniká přiměřená preventivní opatření k zachování a ochraně obsahu služby Spotify for Artists uloženého v databázi, kterou používá společnost Spotify k poskytování služby Spotify for Artists, nesmíte se vy ani váš registrovaný subjekt spoléhat na službu Spotify for Artists jako na své jediné úložiště a musíte uchovávat záložní kopie svého obsahu služby Spotify for Artists. Společnost Spotify nenese odpovědnost za poškození jakéhokoli obsahu služby Spotify for Artists, za jeho smazání ani neúspěšné uložení.

3. Vaše používání služby Spotify

Vytvoření účtu Spotify

K tomu, abyste mohli používat celou službu Spotify for Artists nebo její část, si budete muset vytvořit účet Spotify. Vaše uživatelské jméno a heslo jsou určeny pouze pro vaše individuální použití a měly by být důvěrné. Jste srozuměni s tím, že nesete odpovědnost za veškerá užití (včetně neoprávněného užití) svého uživatelského jména a hesla. Pokud dojde ke ztrátě nebo odcizení vašeho uživatelského jména nebo hesla nebo pokud se domníváte, že došlo k neoprávněnému přístupu k vašemu účtu, okamžitě informujte náš tým zákaznických služeb. Společnost Spotify může z jakéhokoli důvodu převzít zpět vaše uživatelské jméno nebo vyžadovat jeho změnu.

Vaše práva používat službu Spotify for Artists

Přístup ke službě Spotify for Artists

Za podmínky, že budete vy i váš registrovaný subjekt dodržovat tyto podmínky (včetně případných dalších platných smluvních podmínek), udělujeme vám výhradně jménem vašeho registrovaného subjektu omezené, nevýhradní, nepřevoditelné, odvolatelné povolení používat službu Spotify for Artists, zejména obsah služby Spotify for Artists (společně „přístup"). Tento přístup zůstane v účinnosti, dokud jej nezrušíte vy, váš registrovaný subjekt nebo společnost Spotify. Vy a váš registrovaný subjekt se zavazujete, že nebudete dále distribuovat ani převádět službu Spotify for Artists ani obsah služby Spotify for Artists. Aplikace Spotify for Artists a obsah služby Spotify for Artists jsou vám a vašemu registrovanému subjektu poskytovány na základě licence, nikoli prodávány nebo převáděny na vás nebo váš registrovaný subjekt, a společnost Spotify a její poskytovatelé licence si ponechají vlastnické právo ke všem kopiím aplikací služby Spotify for Artists a obsahu služby Spotify for Artists i po instalaci na vaše zařízení a zařízení vašeho registrovaného subjektu. Vy i váš registrovaný subjekt se zavazujete, že při používání služby Spotify for Artists nebudete podnikat žádné kroky, které by službu Spotify for Artists nepřiměřeně zatěžovaly.

Dodržování podmínek; pověřování

Vy i váš registrovaný subjekt potvrzujete a berete na vědomí, že těmito podmínkami se řídí váš přístup ke službě Spotify for Artists a její další používání. Vy a váš registrovaný subjekt se zavazujete postupovat podle Pokynů pro uživatele služby Spotify (podrobněji popsány níže) a nepoužívat službu Spotify for Artists, obsah služby Spotify for Artists ani její část žádným způsobem, který výslovně nepovolují tyto podmínky, včetně Pokynů pro uživatele služby Spotify.

Svoji pravomoc používat službu Spotify for Artists můžete předat jiným uživatelům výhradně v rámci vašeho registrovaného subjektu a výhradně těm, kteří mají pro její používání obchodní důvod (jednotlivě jako „pověřená osoba"). Pověřené osoby smíte přidávat do konkrétních týmů ve službě Spotify for Artists, pokud jejich přidání povolil váš registrovaný subjekt a pokud mají k jejímu používání opodstatněný obchodní důvod. V případě, že kterákoli z vaši pověřených osob otevře nebo jinak použije službu Spotify for Artists, berete na vědomí a souhlasíte jménem svého registrovaného subjektu s tím, že se těmito podmínkami budou při používání služby Spotify for Artists řídit i ony. Prohlašujete, zaručujete a zavazujete se vůči nám, že každá z vašich oprávněných osob je oprávněna používat službu Spotify for Artists, a dále pověřit svojí pravomocí další uživatele jménem a na účet registrovaného subjektu.

Vy a váš registrovaný subjekt výslovně souhlasíte s tím, že: (1) vy i všechny pověřené osoby budete dodržovat tyto podmínky; (2) registrovaný subjekt bude plně odpovědný za případná porušení těchto podmínek, kterého se dopustíte vy a každá z pověřených osob, a (3) registrovaný subjekt bude odpovědný za jednání nebo opomenutí, kterého se dopustíte vy a vaše pověřené osoby pro účely těchto podmínek.

Vlastnická práva společnosti Spotify

Služba Spotify for Artists a obsah služby Spotify for Artists jsou majetkem společnosti Spotify nebo poskytovatelů licencí společnosti Spotify. Všechny ochranné známky, značky služby, obchodní názvy, loga, názvy domén a všechny další prvky značky Spotify („prvky značky Spotify") jsou výhradně majetkem společnosti Spotify nebo jejích poskytovatelů licencí. Tyto podmínky vám ani vašemu registrovanému subjektu neudělují žádná práva na používání prvků značky Spotify, ať už pro komerční či nekomerční účely.

Pokyny pro uživatele

Společnost Spotify stanovila pokyny k používání služby Spotify for Artists a dalších služeb Spotify, aby zajistila, že naše služby budou i do budoucna příjemné pro všechny („Pokyny pro uživatele služby Spotify"). Při používání služby Spotify for Artists musíte vy i váš registrovaný subjekt dodržovat Pokyny pro uživatele služby Spotify, včetně všech platných zákonů, pravidel a předpisů, a respektovat práva duševního vlastnictví, práva na soukromí a další práva třetích stran.

Kontrola vývozu a sankce

Na produkty společnosti Spotify se mohou vztahovat právní předpisy Evropské unie, Spojeného království, Spojených států a dalších jurisdikcí o kontrole vývozu a hospodářských sankcích, zejména nařízení 2021/821 ve znění pozdějších předpisů (nařízení EU o zboží dvojího užití), britský zákon o kontrole vývozu z roku 2002, britský zákon o kontrole vývozu z roku 2002 a britské nařízení o kontrole vývozu z roku 2008, předpisy o správě vývozu, které spravuje Ministerstvo obchodu USA, obchodní a ekonomické sankce, které spravuje Úřad pro kontrolu zahraničních aktiv Ministerstva financí USA, předpisy pro mezinárodní obchod se zbraněmi, které spravuje Ministerstvo zahraničních věcí USA, a obchodní a hospodářské sankce uložené a spravované Evropskou unií (společně dále jen „zákony o kontrole obchodu"). Vy a váš registrovaný subjekt prohlašujete a zaručujete, že se vy ani váš registrovaný subjekt (1) nenacházíte v zemi či na území, nevztahují se na vás zákony země nebo území, a nemáte obvyklé místo bydliště v zemi či na území, na které se vztahují územní sankce (společně dále jen „sankcionované země"), ani nejste vlastněni a nejednáte jménem vlády, na kterou se vztahují sankce ve formě blokování aktiv, ani žádné fyzické ani právnické osoby, která je organizována, nachází se nebo má obvyklé bydliště v sankcionované zemi; ani (2) nejste osobou uvedenou na seznamu EU, Spojeného království, USA ani na jiných příslušných vládních seznamech osob s omezeným přístupem, jako je například konsolidovaný seznam osob, skupin a subjektů, na které se vztahují finanční sankce EU, nebo konsolidovaný seznam Spojeného království nebo seznam speciálně určených osob vedený vládou USA, ani nejste z více než 50 % vlastněni či ovládáni, a to přímo či nepřímo, subjektem uvedeném na takovém seznamu, nejednáte jeho jménem ani na jeho pokyn.

Vy i váš registrovaný subjekt se zavazujete dodržovat všechny platné zákony a předpisy upravující kontrolu vývozu a zpětného vývozu, zejména vývozní předpisy EAR a obchodní a ekonomické sankce ukládané úřadem OFAC a Evropskou unií. Konkrétně se zavazujete, že vy ani váš registrovaný subjekt nebudete přímo ani nepřímo používat, prodávat, vyvážet, zpětně vyvážet, předávat, odklánět ani jiným způsobem nakládat se žádnými produkty, softwarem ani technologiemi (včetně produktů odvozených z takové technologie nebo založených na takové technologii) získanými od společnosti Spotify na základě těchto podmínek směrem do žádné cílové destinace, žádnému subjektu ani žádné osobě ani pro žádné konečné užití, u kterého to zakazují předpisy EAR, obchodní a ekonomické sankce vedené úřadem OFAC nebo Evropskou unií nebo platné zákony či předpisy Spojených států amerických nebo jiné jurisdikce, bez nezbytného předchozího souhlasu příslušného vládního úřadu, jak vyžadují tyto zákony a předpisy.

4. Obsah a práva duševního vlastnictví

Uživatelský obsah

Obsah, který zveřejníte ve službě Spotify for Artists

Jménem svého registrovaného subjektu můžete zveřejňovat, nahrávat nebo jinak přidávat obsah do služby Spotify for Artists („uživatelský obsah"). Aby se předešlo pochybnostem, platí, že „uživatelský obsah" zahrnuje všechny informace, materiály a další obsah, který je uživateli přidán, vytvořen, nahrán, odeslán, distribuován nebo zveřejněn ve službě Spotify for Artists. Společnost Spotify nebo jakákoli třetí strana jmenovaná společností Spotify se mohou dle svého vlastního uvážení rozhodnout použít všechna metadata poskytnutá v souvislosti s uživatelským obsahem nebo jejich část, a zároveň tato metadata doplnit nebo nahradit. Další informace o uživatelském obsahu nebo jiném obsahu třetích stran a jeho moderování naleznete v našich Pravidlech platformy, informacích o opatřeních týkajících se obsahu a v našich Zásadách duševního vlastnictví.

Vy i váš registrovaný subjekt nesete výhradní odpovědnost za veškerý uživatelský obsah, který zveřejníte.

Vy a váš registrovaný subjekt slibujete, že v souvislosti s veškerým uživatelským obsahem, který zveřejníte ve službě Spotify for Artists: (1) tento uživatelský obsah vlastníte nebo máte právo k němu poskytnout licenci a zveřejnit jej za podmínek, jak jsou definovány výše, včetně platných podmínek pro přihlášení k účasti; (2) takový uživatelský obsah nebo jeho používání společností Spotify na základě licencí, které nám byly uděleny níže, (i) neporušuje tyto podmínky, zejména Pokyny pro uživatele služby Spotify, platné zákony, předpisy a pravidla cechů, odborů nebo kolektivů, ani neporušuje práva jakékoli třetí strany, včetně práv duševního vlastnictví (zejména autorských práv), práv na ochranu osobnosti, práv na soukromí, osobnostních práv, smluvních práv nebo jiných práv ostatních, ani (ii) nenaznačuje žádný partnerský vztah nebo propagaci vás nebo vašeho uživatelského obsahu ze strany společnosti Spotify nebo jakéhokoli umělce, skupiny, hudebního vydavatelství nebo jakékoli fyzické či právnické osoby bez předchozího písemného souhlasu společnosti Spotify nebo takové fyzické či právnické osoby; (3) máte nebo si zajistíte, udržíte a budete řádně spravovat případná práva, licence, oprávnění, souhlasy, povolení a schválení třetích stran týkající se uživatelského obsahu, který zveřejníte ve službě Spotify for Artists a který společnost Spotify potřebuje k uplatnění licence udělené v těchto podmínkách; (4) nesete výhradní odpovědnost za dodržování podmínek stanovených v každé licenci, oprávnění, souhlasu, povolení a schválení třetí strany uvedeném v bodě (3) tohoto odstavce, a nesete výhradní odpovědnost za uhrazení všech licenčních a jiných poplatků (bez ohledu na jejich název) všem třetím stranám ve výši a ve splatnosti vyplývající z příslušných licencí, oprávnění, souhlasů, povolení a schválení třetích stran; (5) žádné licenční ani jiné poplatky (bez ohledu na jejich název) nebude hradit společnost Spotify ani nebudou hrazeny jejím jménem ani jménem žádné fyzické či právnické osoby v souvislosti s uživatelským obsahem nebo na základě uživatelského obsahu, který zveřejníte ve službě Spotify for Artists, ani v souvislosti s využitím licence udělené společnosti Spotify v těchto podmínkách; (6) veškerý uživatelský obsah, který zveřejníte ve službě Spotify for Artists, je a bude správný a přesný a neobsahuje obsah, který porušuje naše pokyny pro uživatele; a (7) dodržujete a budete dodržovat všechny platné zákony, předpisy, pokyny a oborové standardy a jejich příslušné aktualizace při zveřejňování uživatelského obsahu ve službě Spotify for Artists, a to, je-li to relevantní, včetně těch, které čas od času vydají reklamní úřady (např. Výbor pro reklamní praxi Spojeného království a Úřad Spojeného království pro reklamní standardy), zejména Kodex Spojeného království pro reklamní a přímý a propagační marketing mimo vysílání (dále „Kodex CAP") nebo obdobné pokyny platné ve vaší jurisdikci.

Při zveřejňování nebo sdílení uživatelského obsahu ve službě Spotify for Artists mějte na paměti, že část uživatelského obsahu bude veřejně přístupná, a mohou jej tedy použít nebo dále sdílet ostatní osoby ve službě Spotify for Artists a v dalších službách Spotify i na celém webu; proto buďte při zveřejňování nebo sdílení ve službě Spotify for Artists opatrní a dbejte na správné nastavení svého účtu. Společnost Spotify neodpovídá za to, co vy nebo ostatní zveřejníte nebo sdílíte ve službě Spotify for Artists. Pokud máte vy nebo váš registrovaný subjekt přístup k určité stránce nebo účtu ve službě Spotify for Artists, které jsou taktéž přístupné jednomu nebo více uživatelům nebo registrovaným subjektům, určitou část vašeho uživatelského obsahu (zejména vaše jméno, roli, úroveň přístupu a určité kroky, které podniknete ve službě Spotify for Artists) mohou vidět i ostatní takoví uživatelé či registrované subjekty. Vaše právo na přístup ke stránkám nebo materiálům a na jejich úpravy se může lišit v závislosti na vašich základních právech k tomuto materiálu a na vaší úrovni přístupu ke službě Spotify for Artists. V některých případech můžete sdílet práva pro administraci a úpravy určité stránky nebo účtu ve službě Spotify for Artists s jinými uživateli nebo registrovanými subjekty.

Sledování uživatelského obsahu

Společnost Spotify není povinna zahrnout uživatelský obsah do služby Spotify for Artists nebo jej přes tuto službu distribuovat. Společnost Spotify může, avšak nemá obecně povinnost sledovat či kontrolovat uživatelský obsah. Společnost Spotify si vyhrazuje právo přijmout opatření, která ovlivní dostupnost, viditelnost a přístupnost uživatelského obsahu. Další informace o opatřeních společnosti Spotify proti nelegálnímu obsahu a obsahu porušujícímu zásady společnosti Spotify (včetně našich Pokynů pro uživatele a Pravidel platformy) a další podrobnosti o tom, jak nahlásit obsah a jak se odvolat proti opatřením týkajícím se obsahu, naleznete v našich Pravidlech platformy a v informacích o opatřeních týkajících se obsahu.

Licence, které nám udělujete

Uživatelský obsah

Společnost Spotify si nenárokuje žádná vlastnická práva k uživatelskému obsahu, který vy a váš registrovaný subjekt zveřejníte ve službě Spotify for Artists. Ohledně vztahu mezi vámi a vaším registrovaným subjektem a společností Spotify platí, že po zveřejnění uživatelského obsahu ve službě si vy i váš registrovaný subjekt i nadále uchováte všechna práva, která vy a váš registrovaný subjekt k uživatelskému obsahu máte, včetně případných práv duševního vlastnictví nebo jiných proprietárních práv souvisejících s vaším uživatelským obsahem, a to s výhradou licence, kterou vy a váš registrovaný subjekt poskytujete společnosti Spotify v dalším odstavci této části.

Zveřejněním uživatelského obsahu ve službě udělujete jménem svého registrovaného subjektu společnosti Spotify nevýhradní, převoditelnou, dále licencovanou, bezplatnou, plně uhrazenou, neodvolatelnou, celosvětově platnou licenci k reprodukování, zpřístupnění, předvádění a vystavování, komunikování veřejnosti, překladu, úpravám, vytváření odvozených děl z uživatelského obsahu, jeho distribuci a jiného využití pomocí jakéhokoli média, ať už samostatně nebo ve spojení s jiným obsahem či materiály, jakýmkoli způsobem a jakýmikoli prostředky, metodou nebo technologií, ať už jsou známy nyní nebo budou vytvořeny později, v souvislosti se službou Spotify for Artists a hudební streamovací službou společnosti Spotify. Pokud vy a váš registrovaný subjekt poskytujete uživatelský obsah, který obsahuje jména, podobizny nebo fotografie či prvky značky, dále nám udělujete nevýhradní, zcela splacené, celosvětově platné právo používat tato jména, podobizny a fotografie a prvky značky ve službě Spotify for Artists a hudební streamovací službě společnosti Spotify a v naší marketingové komunikaci pro účely inzerce, uvedení na trh a propagování dostupnosti uživatelského obsahu, který jste poskytli vy nebo váš registrovaný subjekt ve službě Spotify for Artists a hudební streamovací službě společnosti Spotify. Pokud je to vhodné a do té míry, do jaké je to povolené podle platných právních předpisů, se vzdáváte také všech „morálních práv" nebo ekvivalentních práv, jako je např. vaše právo na uvedení autorství u jakéhokoli uživatelského obsahu, včetně zpětné vazby (jak je definováno níže), a svého práva na vznesení námitek vůči nevhodnému zacházení s tímto uživatelským obsahem, a zavazujete se tato práva neuplatňovat. Pokud nechcete, aby společnost Spotify využívala váš uživatelský obsah pro tyto účely, neměli byste zveřejňovat uživatelský obsah ve službě Spotify for Artists.

Zpětná vazba

Pokud poskytnete vy nebo váš registrovaný subjekt nápady, návrhy nebo jinou zpětnou vazbu v souvislosti s používáním služby Spotify nebo jakéhokoli obsahu vámi nebo vaším registrovaným subjektem („zpětná vazba"), není tato zpětná vazba důvěrná a společnost Spotify ji může používat bez omezení a aniž by za to vám nebo vašemu registrovanému subjektu něco platila. Zpětná vazba je pro účely těchto podmínek považována za typ uživatelského obsahu.

Vaše zařízení

Udělujete nám také právo povolit službě Spotify for Artists používat procesor, šířku pásma a úložný hardware na vašem zařízení za účelem zajištění fungování služby Spotify for Artists.

Nároky z porušení práv

Společnost Spotify respektuje práva duševního vlastnictví příslušných vlastníků. Pokud se domníváte, že určitý obsah služby Spotify for Artists porušuje vaše autorská práva, ochranné známky nebo jiná práva duševního vlastnictví, přečtěte si Zásady duševního vlastnictví společnosti Spotify.

5. Zákaznická podpora, informace, otázky a stížnosti.

Zákaznická podpora, informace, otázky a stížnosti

Pokud máte zájem o zákaznickou podporu, použijte zdroje zákaznické podpory uvedené v části Kontaktujte nás na našich webových stránkách. Můžete nás také kontaktovat na poštovní adrese uvedené v části „Poskytovatel služeb" na začátku těchto podmínek.

6. Problémy a spory

Pozastavení a ukončení služby Spotify for Artists

Tyto podmínky se na vás a váš registrovaný subjekt budou vztahovat, dokud je nevypoví váš registrovaný subjekt nebo společnost Spotify. Společnost Spotify může tyto podmínky (včetně případných dalších smluvních podmínek, které jsou začleněny odkazem) vypovědět nebo pozastavit váš přístup ke službě Spotify for Artists, a to úplně nebo v souvislosti s konkrétními funkcemi a programy, a to kdykoli, pokud se přiměřeně domníváme, že jste vy nebo váš registrovaný subjekt porušili kteroukoli z těchto podmínek (zejména Pokyny pro uživatele služby Spotify a platné podmínky pro přihlášení k účasti), pokud přestaneme poskytovat službu Spotify for Artists nebo jakoukoli jeho zásadní součást, pokud to přiměřeně považujeme za nezbytné v zájmu dodržování platných právních předpisů, nebo pokud se přiměřeně domníváme, že došlo k jednání, které vedlo ke vzniku odpovědnosti nebo způsobilo materiální škodu jakémukoli uživateli, jiné třetí straně, společnosti Spotify nebo našim přidruženým společnostem. Výše uvedené nemá žádným způsobem omezovat ostatní práva a opravné prostředky společnosti Spotify.

Pokud mezi vámi nebo vaším registrovaným subjektem a jakýmikoli třetími stranami dojde ke sporu ohledně vlastnictví nebo oprávněného používání účtu (včetně účtu kterékoli z vašich pověřených osob), může společnost Spotify pozastavit přístup k takovému účtu, a to zcela nebo zčásti, kdykoli a bez jakékoli odpovědnosti vůči vám, vašim pověřeným osobám nebo jakékoli jiné fyzické či právnické osobě, včetně vašeho registrovaného subjektu. Společnost Spotify může vyřešit spory mezi uživateli nebo může ponechat řešení sporů na zúčastněných stranách, které mohou požádat o vyřešení příslušný soud. Pokud společnost Spotify vyřeší spor, souhlasíte vy i váš registrovaný subjekt s tím, že rozhodnutí společnosti Spotify bude konečné a závazné pro vás i váš registrovaný subjekt, a že s výjimkou případů, kdy to vyžadují platné zákony, vy ani váš registrovaný subjekt nebudete mít žalobní důvod k žalobě proti společnosti Spotify, ačkoli možná budete mít prostředek nápravy vůči třetím stranám, jak stanoví platné právní předpisy. Společnost Spotify bude také dodržovat veškeré pravomocné příkazy příslušného soudu.

Pokud společnost Spotify tyto podmínky vypoví nebo pokud společnost Spotify pozastaví váš přístup ke službě Spotify for Artists z důvodu porušení těchto podmínek, nebo v důsledku jednání, které vede ke vzniku odpovědnosti nebo způsobí materiální škodu, souhlasíte jménem svého registrovaného subjektu s tím, že vůči vám nebo vašemu registrovanému subjektu společnost Spotify nebude mít žádnou odpovědnost ani povinnost, a (není-li v těchto podmínkách, včetně případných podmínek pro přihlášení, či v platných právních předpisech výslovně uvedeno jinak) nevrátí vám žádné uhrazené částky. Pokud společnost Spotify tyto podmínky vypoví, protože přestane poskytovat službu Spotify nebo její podstatnou součást, budeme se snažit vám oznámit ukončení platnosti podmínek včetně dalších podrobností o ukončení platnosti podmínek, např. kdy vstoupí v účinnost.

Váš registrovaný subjekt může kdykoli vypovědět tyto podmínky nebo vaše individuální právo na přístup ke službě Spotify for Artists. V takovém případě se může stát, že již nebudete moci dále službu Spotify for Artists otevírat nebo používat. Chcete-li se dozvědět, jak zrušit svůj účet Spotify, použijte zdroje zákaznické podpory na naší stránce O nás.

Následující části smlouvy budou platit i po ukončení: části 2 (Služba Spotify, kterou poskytujeme), 3 (Vaše používání služby Spotify) (s výjimkami uvedenými v této části), 4 (Obsah a práva duševního vlastnictví), 6 (Problémy a spory) a 7 (O těchto podmínkách), včetně jakýchkoli dalších částí těchto podmínek, které musí buď výslovně, nebo ze své povahy zůstat v platnosti i po ukončení těchto podmínek.

Záruční prohlášení

NENÍ-LI V TĚCHTO PODMÍNKÁCH A PLATNÝCH PRÁVNÍCH PŘEDPISECH UVEDENO JINAK, JE SLUŽBA SPOTIFY FOR ARTISTS POSKYTOVÁNA „TAK, JAK JE" A „TAK, JAK JE K DISPOZICI", A TO BEZ JAKÝCHKOLI ZÁRUK, PODMÍNEK NEBO USTANOVENÍ JAKÉHOKOLI DRUHU, AŤ UŽ VÝSLOVNÝCH, PŘEDPOKLÁDANÝCH NEBO ZÁKONNÝCH. SPOLEČNOST SPOTIFY A VŠICHNI VLASTNÍCI OBSAHU SLUŽBY SPOTIFY FOR ARTISTS SE ZŘÍKAJÍ JAKÝCHKOLI VÝSLOVNÝCH, PŘEDPOKLÁDANÝCH A ZÁKONNÝCH ZÁRUK, PODMÍNEK ČI USTANOVENÍ TÝKAJÍCÍCH SE OBSAHU SLUŽBY SPOTIFY FOR ARTISTS, VČETNĚ ZÁRUK USPOKOJIVÉ KVALITY, OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL NEBO NEPORUŠOVÁNÍ PRÁV. SPOLEČNOST SPOTIFY ANI VLASTNÍK OBSAHU NEZARUČUJÍ, ŽE JE SLUŽBA SPOTIFY FOR ARTISTS ČI JEJÍ OBSAH PROSTÁ MALWARU ČI JINÝCH ŠKODLIVÝCH SOUČÁSTÍ. KROMĚ TOHO NEČINÍ SPOLEČNOST SPOTIFY ŽÁDNÁ PROHLÁŠENÍ ANI NESTANOVÍ ŽÁDNÉ PODMÍNKY, NEZARUČUJE ANI NEPŘEBÍRÁ ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ APLIKACE TŘETÍCH STRAN (ČI OBSAH SLUŽBY SPOTIFY FOR ARTISTS V TĚCHTO APLIKACÍCH), UŽIVATELSKÝ OBSAH, ZAŘÍZENÍ ANI ŽÁDNÝ PRODUKT NEBO SLUŽBU INZEROVANOU, PROPAGOVANOU ČI NABÍZENOU TŘETÍ STRANOU V RÁMCI NEBO PROSTŘEDNICTVÍM SLUŽBY SPOTIFY FOR ARTISTS NEBO JAKÉKOLI ODKAZOVANÉ WEBOVÉ STRÁNKY. SPOLEČNOST SPOTIFY NAVÍC NEPONESE ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNOU TRANSAKCI MEZI VÁMI NEBO VAŠÍM REGISTROVANÝM SUBJEKTEM A EXTERNÍMI POSKYTOVATELI VÝŠE UVEDENÉHO. ŽÁDNÉ RADY ČI INFORMACE, AŤ UŽ ÚSTNÍ NEBO PÍSEMNÉ, KTERÉ VY NEBO VÁŠ REGISTROVANÝ SUBJEKT ZÍSKÁTE OD SPOLEČNOSTI SPOTIFY, NEBUDOU ZAKLÁDAT ŽÁDNOU ZÁRUKU JMÉNEM SPOLEČNOSTI SPOTIFY. TENTO ČLÁNEK SE UPLATNÍ V MAXIMÁLNÍM MOŽNÉM ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY.

Omezení odpovědnosti a lhůta na podání reklamace

NESTANOVÍ-LI TYTO PODMÍNKY ČI PLATNÉ PRÁVNÍ PŘEDPISY JINAK, SOUHLASÍTE VY A VÁŠ REGISTROVANÝ SUBJEKT S TÍM, ŽE JEDINÝM OPRAVNÝM PROSTŘEDKEM VAŠÍM A VAŠEHO REGISTROVANÉHO SUBJEKTU V PŘÍPADĚ JAKÝCHKOLI PROBLÉMŮ ČI NESPOKOJENOSTI SE SLUŽBOU SPOTIFY FOR ARTISTS BUDE ODINSTALOVÁNÍ SOFTWARU SPOTIFY A UKONČENÍ POUŽÍVÁNÍ SLUŽBY SPOTIFY FOR ARTISTS. VY A VÁŠ REGISTROVANÝ SUBJEKT SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE SPOLEČNOST SPOTIFY NEMÁ ŽÁDNOU POVINNOST ANI NENESE ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST VYPLÝVAJÍCÍ Z APLIKACÍ TŘETÍCH STRAN NEBO JEJICH OBSAHU, KTERÉ BUDOU POSKYTOVÁNY PROSTŘEDNICTVÍM NEBO V SOUVISLOSTI SE SLUŽBOU SPOTIFY FOR ARTISTS, NEBO S NIMI SOUVISEJÍCÍ, A I KDYŽ SE MŮŽE VZTAH VÁŠ A VAŠEHO REGISTROVANÉHO SUBJEKTU S TAKOVÝMI APLIKACEMI TŘETÍCH STRAN ŘÍDIT SAMOSTATNÝMI DOHODAMI S TĚMITO TŘETÍMI STRANAMI, JEDINÝM A VÝLUČNÝM OPRAVNÝM PROSTŘEDKEM VAŠÍM A VAŠEHO REGISTROVANÉHO SUBJEKTU, CO SE TÝČE SPOLEČNOSTI SPOTIFY, V PŘÍPADĚ JAKÝCHKOLI PROBLÉMŮ NEBO NESPOKOJENOSTI S APLIKACEMI TŘETÍCH STRAN NEBO JEJICH OBSAHEM, JE ODINSTALOVÁNÍ NEBO UKONČENÍ POUŽÍVÁNÍ TĚCHTO APLIKACÍ TŘETÍCH STRAN.

V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM ZÁKONEM PLATÍ, ŽE SPOLEČNOST SPOTIFY, JEJÍ VEDOUCÍ PRACOVNÍCI, AKCIONÁŘI, ZAMĚSTNANCI, ZÁSTUPCI, ŘEDITELÉ, DCEŘINÉ SPOLEČNOSTI, PŘIDRUŽENÉ SPOLEČNOSTI, NÁSTUPCI, NABYVATELÉ, DODAVATELÉ NEBO POSKYTOVATELÉ LICENCE NENESOU ODPOVĚDNOST ZA (1) JAKÉKOLI NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ, REPRESIVNÍ, EXEMPLÁRNÍ, NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY; (2) JAKOUKOLI ZTRÁTU MOŽNOSTI POUŽITÍ, DAT, ZAKÁZEK NEBO UŠLÝ ZISK (AŤ UŽ VZNIKNOU PŘÍMO NEBO NEPŘÍMO), VE VŠECH PŘÍPADECH VYPLÝVAJÍCÍCH Z POUŽITÍ NEBO NEMOŽNOSTI POUŽÍVAT SLUŽBU SPOTIFY FOR ARTISTS, ZAŘÍZENÍ, APLIKACE TŘETÍCH STRAN, NEBO OBSAH APLIKACE TŘETÍ STRANY BEZ OHLEDU NA PRÁVNÍ TEORII, BEZ OHLEDU NA TO, ZDA BYLA SPOLEČNOST SPOTIFY UPOZORNĚNA NA MOŽNOST VZNIKU TĚCHTO ŠKOD, A TO I V PŘÍPADĚ, ŽE PŘÍPADNÁ NÁPRAVA SELŽE; ANI (3) CELKOVOU ODPOVĚDNOST ZA NÁROKY TÝKAJÍCÍ SE SLUŽBY SPOTIFY FOR ARTISTS, APLIKACÍ TŘETÍCH STRAN NEBO OBSAHU APLIKACÍ TŘETÍCH STRAN PŘEKRAČUJÍCÍ (A) ČÁSTKU, KTEROU CELKEM VÁŠ REGISTROVANÝ SUBJEKT ZAPLATIL SPOLEČNOSTI SPOTIFY BĚHEM DVANÁCTI MĚSÍCŮ PŘED PRVNÍM NÁROKEM; NEBO (B) ČÁSTKU VE VÝŠI 30,00 USD, A TO PODLE TOHO, KTERÁ ČÁSTKA JE VYŠŠÍ.

Aby se předešlo pochybnostem, platí, že tyto podmínky neomezují odpovědnost společnosti Spotify za podvod, podvodné zkreslení údajů nebo smrt nebo zranění osob způsobené nedbalostí v takovém rozsahu, v jakém by takové omezení zakazovaly příslušné zákony.

S VÝJIMKOU PŘÍPADŮ, KDY PLATNÉ PRÁVNÍ PŘEDPISY STANOVÍ JINAK, MUSÍ BÝT PŘÍPADNÁ REKLAMACE VYPLÝVAJÍCÍ Z TĚCHTO PODMÍNEK ZAHÁJENA (PODÁNÍM ŽÁDOSTI O ROZHODČÍ ŘÍZENÍ NEBO PODÁNÍM INDIVIDUÁLNÍ ŽALOBY PODLE NÍŽE UVEDENÉ ROZHODČÍ SMLOUVY) DO JEDNOHO (1) ROKU ODE DNE, KDY SE STRANA UPLATŇUJÍCÍ NÁROK POPRVÉ DOZVĚDĚLA NEBO MĚLA PŘIMĚŘENĚ VĚDĚT O JEDNÁNÍ, OPOMENUTÍ NEBO NEPLNĚNÍ, KTERÉ VEDLO KE VZNIKU NÁROKU. NEEXISTUJE ŽÁDNÉ PRÁVO NA OPRAVNÝ PROSTŘEDEK V PŘÍPADĚ NÁROKU, KTERÝ NEBYL UPLATNĚN V TÉTO LHŮTĚ, NESTANOVÍ-LI PLATNÉ PRÁVNÍ PŘEDPISY JINÉ POŽADAVKY.

Práva třetích stran

Vy i váš registrovaný subjekt berete na vědomí a souhlasíte s tím, že vlastníci obsahu služby Spotify for Artists a určití distributoři (např. poskytovatelé prodejních platforem pro aplikace) jsou zamýšlenými beneficienty v rámci těchto podmínek a mají právo vymáhat tyto podmínky přímo vůči vám a vašemu registrovanému subjektu. S výjimkou případů uvedených v této části neudělují tyto podmínky práva nikomu kromě vás, vašemu registrovanému subjektu a společnosti Spotify (případně včetně dalších stran podle zákona Spojeného království o smlouvách z roku 1999 (práva třetích stran) nebo odpovídajícího zákona ve vaší jurisdikci), a v žádném případě tyto podmínky nezakládají žádná práva třetích stran.

Pokud jste si stáhli některou z našich mobilních softwarových aplikací (jednotlivě jako „aplikace") z prodejní platformy pro aplikace společnosti Apple Inc. („Apple") nebo pokud aplikaci používáte na zařízení s iOS, potvrzujete, že jste si přečetli, pochopili a souhlasíte s následujícím upozorněním týkajícím se společnosti Apple. Tyto podmínky se uzavírají pouze mezi vámi, vaším registrovaným subjektem a společností Spotify, nikoli společností Apple, a společnost Apple není odpovědná za službu Spotify for Artists ani její obsah. Společnost Apple nemá v souvislosti se službou Spotify for Artists žádnou povinnost zajišťovat údržbu ani podporu. V případě, že nebude služba Spotify for Artists splňovat jakékoli platné záruky, můžete o tom společnost Apple informovat a ona vám vrátí příslušnou kupní cenu aplikace. Společnost Apple nemá v souvislosti se službou Spotify for Artists v maximálním možném rozsahu povoleném právními předpisy vůbec žádné záruční povinnosti. Společnost Apple nenese odpovědnost za řešení jakýchkoli vašich nároků nebo nároků jakékoli třetí strany týkajících se služby Spotify for Artists nebo vašeho držení nebo používání služby Spotify for Artists, včetně: (1) nároků z odpovědnosti za produkt; (2) nároků vyplývajících z toho, že služba Spotify for Artists nesplňuje zákonný nebo regulační požadavek; (3) nároků vyplývajících z právních předpisů upravujících ochranu spotřebitele nebo podobných právních předpisů a (4) nároků týkajících se porušování práv duševního vlastnictví. Společnost Apple nenese odpovědnost za vyšetřování, obhajobu, vyrovnání ani řešení jakýchkoli nároků třetí strany, které se týkají porušení práv duševního vlastnictví dané třetí strany službou Spotify for Artists nebo v důsledku vašeho držení nebo použití aplikace. Zavazujete se, že při používání služby Spotify for Artists budete dodržovat všechny příslušné podmínky třetích stran. Společnost Apple a její dceřiné společnosti figurují jako beneficienti-třetí strany těchto podmínek a po přijetí těchto podmínek z vaší strany bude mít společnost Apple právo (a bude se mít za to, že toto právo přijala) vynucovat dodržování těchto podmínek vůči vám jako beneficient-třetí strana těchto podmínek.

Zbavení odpovědnosti

Vy a váš registrovaný subjekt se zavazujete krýt a zbavit společnost Spotify, její vedoucí pracovníky, akcionáře, zaměstnance, zástupce, ředitele, dceřiné společnosti, přidružené společnosti, nástupce, nabyvatele, dodavatele a poskytovatele licencí odpovědnosti za případné škody, ztráty a výdaje jakéhokoli druhu (včetně přiměřených právních poplatků a nákladů na právní zastoupení), které vyplývají z nebo se týkají: (1) porušení kterékoli z těchto podmínek vámi a vaším registrovaným subjektem (včetně všech dalších smluvních podmínek společnosti Spotify, které jsou začleněny odkazem); (2) jakéhokoli uživatelského obsahu, který vy a váš registrovaný subjekt zveřejníte nebo jinak přidáte (včetně případných materiálů, které porušují práva, jsou urážlivé nebo jinak odporují předpisům); (3) jakékoli činnosti, do které se vy nebo váš registrovaný subjekt zapojujete ve službě Spotify for Artists nebo přes tuto službu; a (4) porušení jakéhokoli práva nebo práv třetí strany vámi nebo vaším registrovaným subjektem.

Rozhodné právo, povinné rozhodčí řízení a místo konání

Rozhodné právo a jurisdikce

Nevyžadují-li závazné normy platné v jurisdikci, v níž se vy a váš registrovaný subjekt nacházíte nebo v níž jste zaregistrováni nebo jí jinak podléháte, jinak, vztahují se na tyto podmínky (a jakékoli mimosmluvní spory/nároky z nich vyplývající nebo s nimi související) právní předpisy níže uvedeného státu nebo země, a to bez ohledu na volbu nebo konflikty právních principů.

S výhradou níže uvedené části „Rozhodčí řízení" vy, váš registrovaný subjekt a společnost Spotify souhlasíte s příslušností níže uvedených soudů k řešení případného sporu, nároku nebo rozporu, který vznikne v souvislosti s těmito podmínkami (a případných nesmluvních sporů/nároků z nich vyplývajících nebo s nimi souvisejících), ledaže byste se vy a váš registrovaný subjekt podle závazných právních předpisů mohli rozhodnout zahájit soudní řízení v zemi svého bydliště nebo ledaže bychom byli povinni zahájit soudní řízení v zemi vašeho bydliště / zemi sídla vašeho registrovaného subjektu.

Země nebo region	Volba práva	Soudní příslušnost
Všechny ostatní země a regiony, v nichž je služba Spotify dostupná.	Švédsko	Výlučná; soudy Švédska
Bulharsko, Estonsko, Filipíny, Francie, Hongkong, Kypr, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Malta, Monako, Norsko, Portugalsko, Slovensko, Španělsko, Turecko	Zákony Švédska	Nevýlučná; soudy Švédska
Brazílie	Zákony Brazílie	Výlučná; státní a federální soudy v São Paulu ve státě São Paulo, Brazílie
Kanada	Nevztahuje se na obyvatele Quebecu: Zákony provincie Ontario Obyvatelé Quebecu: Zákony provincie Quebec, Kanada	Nevztahuje se na obyvatele Quebecu: výlučná kromě výkonu rozsudků; soudy v Ontariu, Kanada Obyvatelé Quebecu: Zákony Quebecu, Kanada
Argentina, Bolívie, Dominikánská republika, Ekvádor, El Salvador, Guatemala, Honduras, Chile, Kolumbie, Kostarika, Nikaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay	Stát Kalifornie, Spojené státy americké	Výlučná; státní a federální soudy okresu San Francisco, CA nebo New York, NY
Spojené království	Zákony Anglie a Walesu	Výlučná

Vyloučení skupinového a reprezentativního řízení; zřeknutí se skupinové žaloby

JE-LI TO POVOLENO PODLE PLATNÝCH PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ, DOHODLI JSTE SE VY, VÁŠ REGISTROVANÝ SUBJEKT A SPOLEČNOST SPOTIFY, ŽE KAŽDÁ STRANA SMÍ ŽALOVAT DRUHOU STRANU POUZE SAMA ZA SEBE, A NE JAKO ŽALOBCE NEBO ÚČASTNÍK SKUPINOVÉ ŽALOBY VE SKUPINOVÉ NEBO REPREZANTATIVNÍ ŽALOBĚ. Pokud se na tom vy nebo váš registrovaný subjekt se společností Spotify nedohodnete, nesmí rozhodce či soudce spojit žaloby více osob nebo jinak rozhodovat o formě reprezentativního nebo skupinového řízení.

Rozhodčí řízení

Bez ohledu na výše uvedenou část „Rozhodné právo a jurisdikce" platí, že pokud se vy nebo váš registrovaný subjekt nacházíte, máte sídlo nebo podnikáte v jurisdikci, v níž je tato část vymahatelná, vztahují se na vás, popř. váš registrovaný subjekt tato ustanovení o povinném rozhodčím řízení:

Řešení sporů a rozhodčí řízení

Vy a váš registrovaný subjekt jste se se společností Spotify dohodli, že případný spor, nárok nebo rozpor mezi vámi nebo vaším registrovaným subjektem a společností Spotify jakýmkoli způsobem se týkající nebo vyplývající z těchto podmínek nebo vztahu vás nebo vašeho registrovaného subjektu, jako uživatele služby Spotify for Artists, se společností Spotify (ať již na základě smlouvy, deliktu, ze zákona, na základě podvodu, poskytnutí zkreslených informací nebo jakékoli jiné právní teorie, a ať již nároky vznikly během doby trvání, nebo po ukončení těchto podmínek) se rozhodne v povinném a závazném individuálním rozhodčím řízení. Rozhodčí řízení je méně formální než soudní řízení. V ROZHODČÍM ŘÍZENÍ NENÍ SOUDCE ANI POROTA A MOŽNOST SOUDNÍHO PŘEZKUMU ROZHODČÍHO NÁLEZU JE OMEZENÁ. Rozsah předkládání důkazů může být menší než před soudem. Rozhodce musí postupovat v souladu s touto smlouvou a může přiznat stejnou náhradu škody a opravné prostředky jako soud (včetně náhrady nákladů na soudní zastoupení) s tou výjimkou, že rozhodce nemůže přiznat deklaratorní opatření ani vydat soudní zákaz, který by byl ku prospěchu kohokoli kromě stran rozhodčího řízení. Tato rozhodčí doložka platí i po ukončení těchto podmínek.

Výjimky

Bez ohledu na výše uvedený odstavec jste se vy, váš registrovaný subjekt a společnost Spotify dohodli, že žádné ustanovení těchto podmínek nebude vykládáno jako zřeknutí se práva, vyloučení nebo jiné omezení žádného z vašich či našich práv kdykoli (1) podat individuální žalobu k soudu pro drobné nároky a (2) vymáhat nároky prostřednictvím příslušných federálních, státních či místních orgánů, pokud je to možné, (3) požádat soud o vydání soudního zákazu nebo (4) podat žalobu k soudu v souvislosti s nároky z porušování práv duševního vlastnictví.

Rozhodčí řád

Rozhodčí řízení můžete zahájit vy, váš registrovaný subjekt nebo my. Případné rozhodčí řízení mezi vámi, vaším registrovaným subjektem a společností Spotify bude s konečnou platností rozhodnuto podle Řádu pro rozhodčí řízení Mezinárodní obchodní komory („ICC"), který je v dané době platný („řád ICC"), jedním nebo více rozhodci jmenovanými v souladu s řádem ICC s příslušnými změnami v souladu s těmito podmínkami, a povede je Mezinárodní arbitrážní soud při ICC.

Rozhodčí řízení bude probíhat v anglickém jazyce, a nevyžadují-li kogentní právní předpisy členského státu Evropské unie nebo jakékoli jiné jurisdikce jinak, zákony, které se použijí v rozhodčím řízení, budou zákony příslušného státu či země uvedené v odstavci „Rozhodné právo a jurisdikce" s vyloučením zásad volby práva či zásad kolizních norem.

Lhůta na podání

Rozhodčí řízení bude zahájeno podáním žádosti o zahájení rozhodčího řízení do JEDNOHO (1) ROKU od data, kdy se strana uplatňující nárok poprvé dozví nebo by přiměřeně měla vědět o jednání, opomenutí nebo neplnění, které vede ke vzniku nároku. Nebude existovat žádné právo na opravný prostředek za nárok neuplatněný v této lhůtě. Pokud platné právní předpisy zakazují jednoletou promlčecí lhůtu na uplatnění nároků, musí být nárok uplatněn v nejkratší lhůtě povolené platnými právními předpisy.

Oznámení, dokumenty

Smluvní strana, která má v úmyslu požádat o zahájení rozhodčího řízení, musí nejprve zaslat druhé straně písemné oznámení o sporu, a to doporučeně nebo prostřednictvím kurýra (s dodejkou), nebo v případě, že nemáme k dispozici vaši fyzickou adresu, pak elektronickou poštou („oznámení"). Adresa společnosti Spotify pro zasílání oznámení je Spotify AB, Attn: General Counsel, Regeringsgatan 19, 111 53 Stockholm, Sweden. Oznámení musí (1) popisovat povahu a podstatu nároku nebo sporu; a (2) uvádět konkrétní požadovanou nápravu („požadavek"). Dohodli jsme se na tom, že se pokusíme v dobré víře nárok vyřešit přímo, ale pokud nedosáhneme dohody během 30 dnů od přijetí oznámení, můžete vy nebo společnost Spotify zahájit rozhodčí řízení. V průběhu rozhodčího řízení nebude rozhodci sdělena částka nabídky na vypořádání, kterou jste učinili vy nebo společnost Spotify, dokud rozhodce neučiní konečné rozhodnutí, příp. nevydá rozhodčí nález. V případě, že bude náš spor s konečnou platností rozhodnut v rozhodčím řízení ve váš prospěch, uhradí vám společnost Spotify (1) případnou částku přiznanou rozhodcem, (2) poslední částku vypořádání písemně nabídnutou společností Spotify jako vypořádání sporu před vydáním rozhodčího nálezu, nebo (3) částku ve výši 1 000,00 USD podle toho, která částka bude vyšší. Všechny dokumenty a informace, které byly poskytnuty v průběhu rozhodčího řízení, zachová příjemce v přísné důvěrnosti a nepoužije je k žádným jiným účelům než k účelům rozhodčího řízení nebo vymáhání rozhodnutí rozhodce a rozhodčího nálezu, a dále je nesmí sdělit žádné osobě kromě jejich důvěrného sdělení osobám, které pro tyto účely nebo podle platných právních předpisů potřebují tyto informace znát. S výjimkou případů, kdy je to nezbytné k vydání rozhodnutí rozhodce a rozhodčího nálezu, nesmíte vy ani společnost Spotify učinit žádné veřejné prohlášení ani veřejný komentář ani nesmíte vyvolat žádnou publicitu ohledně rozhodčího řízení, a to zejména ohledně skutečnosti, že strany jsou ve sporu, ohledně existence rozhodčího řízení ani jakéhokoli rozhodnutí či nálezu rozhodce.

Změny

V případě, že společnost Spotify provede v budoucnu změny této části „Rozhodčí řízení" (s výjimkou změny adresy společnosti Spotify pro zasílání oznámení), můžete takovou změnu odmítnout zasláním písemného oznámení do 30 dnů od data příslušné změny na adresu společnosti Spotify pro zasílání oznámení, a v takovém případě bude váš účet u společnosti Spotify s okamžitou platností zrušen a tato rozhodčí doložka zůstane i nadále v platnosti ve znění platném bezprostředně před provedením změny, kterou jste odmítli.

Vymahatelnost

Bude-li ustanovení o zřeknutí se práva na účast ve skupinové žalobě výše označeno za nevymahatelné v rozhodčím řízení nebo bude-li jakákoli část této části „Rozhodčí řízení" označena za neplatnou nebo nevymahatelnou, bude celá část „Rozhodčí řízení" neplatná, a v takovém případě se strany dohodly, že jakákoli žaloba vyplývající z těchto podmínek nebo s nimi související se bude řídit výlučnou příslušností a místem konání podle odstavce „Rozhodné právo a jurisdikce".

7. O těchto podmínkách

Podle platných zákonů můžete mít vy a váš registrovaný subjekt určitá práva, která nelze omezit smlouvou. Tyto podmínky nemají v žádném případě tato práva omezovat.

Změny těchto podmínek

Tyto podmínky můžeme čas od času změnit (včetně jakýchkoli dalších smluvních podmínek společnosti Spotify, které jsou zde začleněny odkazem), a to na základě oznámení o těchto změnách adresovaného vám nebo vašemu registrovanému subjektu provedeného jakýmkoli přiměřeným způsobem, včetně zveřejnění revidovaných podmínek o příslušné službě Spotify (a to s tím, že v případě podstatných změn se budeme snažit toto upozornění doplnit e-mailem, automaticky zobrazovanou zprávou nebo jiným viditelným oznámením v rámci služby nebo jinak). Žádné takové změny se nevztahují na případný spor mezi vámi, vaším registrovaným subjektem a námi, který vznikl před datem provedení změn podmínek. Pokud budete vy nebo váš registrovaný subjekt službu Spotify for Artists používat i po změnách těchto podmínek, bude to představovat přijetí těchto změn z vaší strany a strany vašeho registrovaného subjektu. Pokud vy a váš registrovaný subjekt nechcete nadále používat službu Spotify for Artists za aktualizovaných podmínek, můžete nás vy a váš registrovaný subjekt kontaktovat a svůj účet zrušit. Datum účinnosti uvedené v horní části tohoto dokumentu značí, kdy byly tyto podmínky naposledy změněny.

Ustanovení o úplnosti

Kromě toho, jak je uvedeno v tomto článku nebo jak je výslovně písemně dohodnuto mezi vámi a společností Spotify, zejména jak stanoví smluvní podmínky, které jsou začleněny odkazem, představují tyto podmínky kompletní smluvní podmínky sjednané mezi vámi a vaším registrovaným subjektem a společností Spotify a nahrazují veškeré předchozí dohody týkající se předmětu těchto podmínek, a to písemné i ústní. Jak je uvedeno výše, ostatní podmínky, kterými se řídí používání služby Spotify for Artists, jsou do tohoto dokumentu začleněny odkazem. Mezi ně patří: (a) doplňkové podmínky týkající se konkrétních služeb nabízených v rámci služby Spotify: podmínky pro přihlášení pro konkrétní programy; a (b) pokyny a zásady: Zásady ochrany osobních údajů společnosti Spotify; Pokyny pro uživatele služby Spotify; a Zásady duševního vlastnictví společnosti Spotify. V případě nekonzistentnosti s těmito podmínkami mají podmínky přihlášení k účasti přednost před těmito podmínkami pouze s ohledem na programy, na které se vztahují, a pokyny pro uživatele služby Spotify mají přednost před těmito podmínkami pouze s ohledem na obsah služby Spotify for Artists a uživatelský obsah. Jinak mají tyto podmínky přednost před jinými smluvními podmínkami, které jsou do těchto podmínek začleněny odkazem, a to výhradně s ohledem na službu Spotify for Artists.

Oddělitelnost a zřeknutí se práv

Není-li v těchto podmínkách uvedeno jinak, platí, že pokud bude z jakéhokoli důvodu a v jakémkoli rozsahu jakékoli ustanovení těchto podmínek uznáno neplatným nebo nevymahatelným, nebude to mít vliv na zbývající ustanovení těchto podmínek a uplatnění daného ustanovení se bude vymáhat v rozsahu povoleném právními předpisy.

V případě, že Společnost Spotify nebo jakýkoli beneficient-třetí strana nebude vynucovat dodržování těchto podmínek nebo jakéhokoli jejich ustanovení, nebude to znamenat zřeknutí se práva tak učinit ze strany společnosti Spotify nebo příslušného beneficienta-třetí strany.

Postoupení

Společnost Spotify může kdykoli postoupit kteroukoli z těchto podmínek nebo všechny tyto podmínky a může zcela nebo zčásti postoupit nebo převést kterékoli ze svých práv nebo povinností vyplývajících z těchto podmínek. Vy ani váš registrovaný subjekt nesmíte tyto podmínky postoupit, a to zcela ani zčásti, ani převést či poskytnout na základě licence svá práva ani práva vašeho registrovaného subjektu vyplývající z těchto podmínek žádné třetí straně.

Jazyk

V případě, že budou tyto podmínky nebo jejich část přeloženy do jiných jazyků a existuje nesoulad mezi verzemi v různých jazycích, bude mít anglická jazyková verze přednost v rozsahu, v jakém je tento rozpor výsledkem chyby v překladu.

Poslední aktualizace: 15. února 2024