Spotify kasutustingimused
Viimati uuendatud: 26. august 2025. a.
2. Meie pakutav Spotify teenus
4. Sisu ja intellektuaalomandiõigused
5. Kasutajatugi, teave, küsimused ja pretensioonid
7. Teave käesolevate tingimuste kohta
1. Sissejuhatus
Palume käesolevaid kasutustingimusi (edaspidi „tingimused") hoolikalt lugeda, sest need reguleerivad Spotify personaliseeritud teenuste kasutamise (ja nendele juurdepääsu) tingimusi, mis hõlmavad muusika ja muu sisu voogedastust ning kõiki käesolevate tingimuste linki sisaldavaid veebisaite ja tarkvararakendusi (edaspidi ühiselt „Spotify teenus") ning kogu Spotify teenuse kaudu kättesaadavaks tehtud muusikat, videoid, takuhäälingut, audioraamatuid ja muid materjale (edaspidi „sisu").
Spotify teenuse kasutamisele võidakse kohaldada Spotify esitatavaid täiendavaid tingimusi, mida loetakse käesoleva osutuse alusel tingimuste (edaspidi ühiselt „kokkulepped") osaks. Nende lisatingimuste ja selle kohta, kuidas me saame neid tingimusi või viitena lisatud lisatingimusi muuta, vaadake allpool jaotisest 7. Täpsemat teavet selle kohta, kuidas Spotify teie isikuandmeid kogub, kasutab, jagab ja kaitseb, vaadake Spotify privaatsuspõhimõtetest.
Spotify teenuse kasutajaks registreerudes või neid muul viisil kasutades nõustute käesolevate tingimustega. Kui te tingimustega ei nõustu, ei ole teil lubatud Spotify teenust ega mis tahes sisule juurdepääsu kasutada.
Teenusepakkuja
Käesolevad tingimused kehtivad teie ning ettevõtte Spotify AB (Regeringsgatan 19, 111 53, Stockholm, Rootsi) vahel.
Nõuded vanusele ja kasutamisõigusele
Spotify teenuse ja mis tahes sisu kasutamiseks peate vastama järgmistele nõuetele: 1) olema vähemalt 13-aastane (või oma elukohariigis kehtestatud samaväärses miinimumvanuses); 2) kui olete oma elukohariigis alaealine, peab teil olema vanema või eestkostja nõusolek; 3) teil peab olema võime sõlmida meiega siduv leping ja see ei tohi olla teie jaoks ühegi kohaldatava õigusaktiga keelatud; 4) te peate elama riigis, kus teenus on kättesaadav. Lisaks kinnitate, et kõik ettevõttele Spotify esitatud registreerimisandmed on tõesed, täpsed ja terviklikud ning nõustute neid sellisena hoidma. Kui olete oma koduriigis alaealine, peab teie vanem või eestkostja teie nimel nende tingimustega nõustuma. Kui te ei vasta Spotify teenuse kasutamiseks ja sisule juurdepääsuks vajalikele vanusepiirangutele, ei tohi te kasutajaks registreeruda. Teatud turgudel võib Spotify pakkuda põhikonto omanikele võimalust lubada peretellimuse raames juurdepääsu lastele mõeldud sisule. Selle lubamisega kinnitab põhikonto omanik, et ta on kõikide sellele kasutuskogemusele ligi pääsevate kasutajate seaduslik eestkostja ja et ta annab nooremale kasutajale loa Spotifyd kasutada.
2. Meie pakutav Spotify teenus
Spotify teenusevalikud
Me pakume Spotify teenusele mitmeid eri valikuid. Teatud Spotify teenusevalikuid pakutakse tasuta, samas kui teiste kasutamine eeldab tasu maksmist („tasulised tellimused"). Samuti võime pakkuda spetsiaalseid kampaaniapakette, liikmesusi või teenused, sealhulgas kolmandate osapoolte tooteid ja teenuseid. Me ei vastuta selliste kolmandate osapoolte pakutavate toodete ja teenuste eest.
Prooviperioodid
Aeg-ajalt võime meie või võivad teised meie nimel pakkuda tasuliste tellimuste tasuta või vähendatud hinnaga prooviperioode („prooviperiood"). Spotify teenuse prooviperioodi kasutamiseks peate nõustuma Spotify Premium kampaaniapakkumise tingimustega.
Kolmandate osapoolte rakendused, seadmed ja avatud lähtekoodiga tarkvara
Spotify teenus võib olla seotud või toimida muul viisil koos kolmandate osapoolte rakenduste, veebisaitide ja teenustega („kolmandate osapoolte rakendused") ning kolmandate osapoolte arvutite, mobiiltelefonide, tahvelarvutite, kantavate seadmete, kõlarite ja muude seadmetega („seadmed"). Selliste kolmandate osapoolte rakenduste ja seadmete kasutamise suhtes võidakse kohaldada täiendavaid tingimusi ja põhimõtteid, mille esitab teile vastav kolmas osapool. Spotify ei garanteeri kolmandate osapoolte rakenduste ja seadmete ühilduvust Spotify teenusega.
Teenuse piirangud ja muudatused
Rakendame mõistlikke jõupingutusi ja oskusi, et hoida Spotify teenust toimivana ning pakkuda teile personaliseeritud igakülgset kuulamiskogemust. Sellegipoolest võivad pakutavad teenused ja nende saadavus aeg-ajalt muutuda, ilma et meil tekiks teie ees kohustusi, kui kohaldatavatest õigusaktidest ei tulene teisiti.
- Näiteks võib Spotify teenustes esineda ajutisi katkestusi, mis on tingitud tehnilistest probleemidest, hooldusest, testimisest või värskendustest, kaasa arvatud nendest, mis tulenevad asjassepuutuvate õigusaktide ja õiguslike nõuete muutumisest.
- Meie eesmärk on oma teenuseid pidevalt arendada ja täiustada ning me võime Spotify koguteenuse või selle osade (k.a selle konkreetsete funktsioonide, omaduste, tellimuspakettide ja kampaaniapakkumiste) osutamist (alaliselt või ajutiselt) muuta, selle peatada või lõpetada.
- Meie dünaamiline sisu areneb pidevalt ja kohandub Spotify kogukonna vajadustega. Spotify ei ole kohustatud pakkuma Spotify teenuse kaudu mis tahes konkreetset sisu ning Spotify või vastavad õiguste omanikud võivad teatud laulud, videod, taskuhäälingusaated, audioraamatud ja muu sisu ilma etteteatamiseta eemaldada.
Teil on õigus vastavalt allolevas jaotises 6 sätestatud tingimustele need kasutustingimused lõpetada, kui te ei soovi enam Spotify teenuseid kasutada.
Kui olete teinud otse Spotify'le ettemakse tasulise tellimuse eest, mille pakkumise Spotify lõpetab enne ettemakstud perioodi lõppu (perioodi määratlus on esitatud allpool makseid ja tühistamist käsitlevas jaotises), hüvitab Spotify pärast teenuse pakkumise lõpetamist teile aktiivse tasulise tellimuse kasutamata jäänud perioodi eest ettemakstud tasu. Hüvitise saamiseks peavad teie konto- ja arveldusandmed olema ajakohased.
Spotify ei vastuta teie ees ja ei ole kohustatud maksma hüvitist seoses internetiühenduse või muude teenuste katkestustega ega tõrgetega, mis on tingitud valitsusasutuste või muude kolmandate osapoolte tegevusest või väljaspool meie kontrolli olevatest sündmustest.
3. Spotify teenuse kasutamine
Spotify konto loomine
Spotify teenuse täielikuks või osaliseks kasutamiseks võib teil olla vaja luua Spotify konto ja see konto peab olema teie elukohariigis. Teie kasutajanimi ja parool on ainult teile isiklikuks kasutamiseks ja neid tuleb hoida salajas. Teie kasutajanime ja parooli igasugune kasutamine (kaasa arvatud loata kasutamine) toimub alati teie vastutusel. Kui teie kasutajanimi või salasõna on kadunud või varastatud või te arvate, et keegi on loata teie kontole sisenenud, teatage sellest kohe meie klienditeenindusele.
Spotify võib teie kasutajanime tagasi võtta või nõuda teilt selle muutmist mis tahes põhjusel.
Teie õigused Spotify teenuse kasutamisel
Spotify teenuste juurdepääsuõigus
Anname teile käesolevate tingimuste (ja kõikide muude kohaldatavate tingimuste) täitmise eeldusel piiratud tagasivõetava lihtloa kasutada Spotify teenust ja sisu isiklikul mittetulunduslikul eesmärgil (edaspidi ühiselt „juurdepääsuõigus"). Teil on juurdepääs ainult teie elukohariigis pakutavale Spotify teenuse versioonile. Juurdepääsuõigus kehtib kuni selle tühistamiseni teie või Spotify poolt. Te kinnitate, et te ei levita, müü ega edasta Spotify teenust ega sisu.
Spotify tarkvararakendused ja sisu on teile litsentseeritud, mitte müüdud ega võõrandatud, ning Spotify tarkvararakenduste ja sisu kõikide eksemplaride omandiõigus jääb Spotify'le ja tema litsentsiandjatele ka pärast nende paigaldamist teie seadmetesse.
Spotify omandiõigused
Spotify teenus ja sisu on Spotify ja Spotify litsentsiandjate omand. Kõik Spotify kaubamärgid, teenindusmärgid, kaubanimed, logod, domeeninimed ja muud Spotify kaubamärgi tunnused („Spotify kaubamärgi tunnused") on Spotify ja tema litsentsiandjate ainuomandis. Käesolevate tingimustega ei anta teile õigust kasutada Spotify kaubamärgi tunnuseid mis tahes tulunduslikul või mittetulunduslikul eesmärgil.
Te kohustute järgima Spotify kasutusjuhiseid ja Platvormi eeskirju ning mitte kasutama Spotify teenust, sisu või selle mis tahes osa eesmärgil, mis ei ole käesolevates tingimustes selgesõnaliselt lubatud.
Maksed ja tühistamine
Tasulised tellimused
Tasulise tellimuse saate osta otse Spotify'lt või kolmanda osapoole kaudu kas
- tasudes tellimustasu ette iga kuu või muu korduva ajavahemiku tagant, mis avaldatakse teile enne ostu sooritamist, või
- tehes ettemakse, mis tagab juurdepääsu Spotify teenusele kindlaks ajavahemikuks („ettemakstud periood").
Maksumäärad arvutatakse teie esitatud andmete ja teie kuutasu võtmise hetkel kehtiva määra alusel.
Kui ostate juurdepääsu tasulisele tellimusele kolmanda osapoole kaudu, võidakse Spotify teenuse kasutamise suhtes kohaldada lisaks käesolevatele tingimustele vastava kolmanda osapoole tingimusi. Kui kasutate tasulise tellimuse ostmiseks koodi, kinkekaarti, ettemakstud pakkumist või muud Spotify poolt või nimel tehtavat või müüdavat pakkumist tasulisele tellimusele juurdepääsuõiguse saamiseks („koodid"), peate nõustuma Spotify kaarditingimustega.
Kui maksate audioraamatu sisule juurdepääsu eest väljaspool oma tasulist tellimust, reguleerivad teie juurdepääsu audioraamatu ostutingimused.
Hinna ja maksude muudatused
Spotify võib aeg-ajalt muuta tasuliste tellimuste hinda, sealhulgas korduvaid liitumistasusid, ettemakstud perioodi (veel tasumata perioodide puhul) või koode (määratletud ülal), et kajastada erinevaid asjaolusid, näiteks tootepakkumiste ja funktsioonide muudatusi, äritegevuse muudatusi äritegevuses või muudatusi majanduslikus kontekstis või turvalisuse, õiguslikel või regulatiivsetel põhjustel, edastades mis tahes mõistlike vahendite, sealhulgas e-posti või rakendusesisese teavituse teel või muul viisil teabe hinnamuudatuste kohta mõistliku etteteatamisajaga, kuid mitte vähem kui 30 päeva enne muudatuse jõustumist. Hinnamuudatused jõustuvad hinnamuudatuse kuupäevale järgneva tellimisperioodi alguses. Kui kohaldatavatest õigusaktidest ei tulene teisiti, tähendab Spotify teenuse kasutamise jätkamine pärast hinnamuudatuse jõustumist teie nõusolekut uue hinnaga. Kui te hinnamuudatusega ei nõustu, saate sellest keelduda, kui tühistate vastava tasulise tellimuse enne hinnamuudatuse jõustumist.
Maksumäärad põhinevad teie kuutasu võtmise hetkel kehtivatel määradel. Need summad võivad aja jooksul muutuda, kui teie riigi, osariigi, territooriumi või linna maksunõudeid muudetakse. Kõik maksumäära muudatused rakendatakse teie esitatud kontoandmete põhjal automaatselt.
Tasulise tellimuse või prooviperioodi hind sõltub teie elukohariigis pakutavast Spotify teenuse versioonist ning te nõustute mitte kasutama mingeid vahendeid tasulisele tellimusele või prooviperioodile juurdepääsuks ilma kohaldatavat hinda maksmata või nurjama Spotify õiguspäraseid katseid sellise juurdepääsu eest tasu koguda.
Arveldamine ja tühistamine
Kui pole märgitud teisiti (näiteks kui olete registreerunud ettemakstud perioodiks), kehtivad tasulised tellimused määramata aja kuni nende tühistamiseni. Teile esitatakse korduv arve iga arveldusperioodi esimesel päeval ja te maksate ning volitate meid (või kohaldatavat kolmandat osapoolt, kui registreerute kolmanda osapoole kaudu) võtma teie maksevahendilt kehtiva tellimuse eest tasu.
Võite tasulise tellimuse tühistada mis tahes ajal, logides sisse oma Spotify kontole ja järgides kontolehele ilmuvaid viipasid või klõpsates siia ja järgides juhiseid. Kui pole märgitud teisiti, jõustub tühistamine selle arveldusperioodi lõpust, mille jooksul tellimuse tühistasite, ja teid viiakse üle Spotify teenuse tasuta versioonile. Me ei maksa hüvitist ja ei anna krediiti ühegi osalise tellimisperioodi eest, välja arvatud käesolevates tingimustes selgesõnaliselt nimetatud juhtudel.
Kui ostsite tasulise tellimuse koodiga, lõpeb teie tellimus koodile märgitud perioodi lõpus automaatselt või alates hetkest, mil ettemakstud summa jääk ei ole piisav Spotify teenuse eest tasumiseks.
Lisaks kõikidele muudele õigustele, mis meil käesolevate tingimuste alusel võivad olla, jätame endale õiguse tasuline tellimus igal ajal lõpetada, teatades sellest teile vähemalt 14 päeva ette. Kui me ei teavita teid teisiti, võimaldame teil säilitada juurdepääsu tasulisele tellimusele ülejäänud jooksva arveldusperioodi jooksul, pärast mida viime teie konto üle Spotify teenuse tasuta versioonile.
Loobumisõigus
Kui te pole oma taganemisõigusest sisuliselt loobunud, on teil seadusjärgne taganemisõigus, mis aegub 14 päeva möödudes lepingu sõlmimise päevast ja mida saab nende 14 päeva jooksul igal ajal kasutada. Teie taganemisõigusest loobutakse järgmiselt.
- Tasulisele prooviperioodile registreerudes annate selgesõnalise nõusoleku, et pakume teile sisu kohe pärast prooviperioodi ostmist, ning kinnitate, et kaotate prooviperioodi alguses oma taganemisõiguse.
- Kui registreerute tasuta prooviperioodi või muu tasuta Spotify teenuse valiku saamiseks, nõustute selgesõnaliselt, et pakume teile sisu kohe pärast registreerumist, ning kinnitate, et kaotate oma taganemisõiguse sisu pakkumise alguses.
- Kõikide prooviperioodide puhul annate ka selgesõnalise nõusoleku, et pakume teile tasulist tellimust kohe pärast prooviperioodi lõppu. Kui te ei tühista tasulist tellimust enne prooviperioodi lõppu, annate Spotify'le loa võtta teilt kokkulepitud hinnale iga arveldusperioodi eest tasu kuni tasulise tellimuse tühistamiseni.
- Kui ostate tasulise tellimuse ilma prooviperioodita, nõustute selgesõnaliselt, et pakume teile sisu kohe pärast ostu sooritamist, kinnitate, et kaotate tasulise tellimuse alguses oma taganemisõiguse ja volitate Spotifyd teilt iga arveldusperioodi eest automaatselt tasu võtma, kuni te tellimuse tühistate.
Kasutusjuhised
Oleme koostanud Spotify teenuse kasutusjuhised („Spotify kasutusjuhised"), mille eesmärk on tagada, et Spotify teenus oleks jätkuvalt kõigi jaoks nauditav. Spotify teenust kasutades olete kohustatud järgima Spotify kasutusjuhiseid ja Platvormi eeskirju ning kõiki kohaldatavaid õigusakte, eeskirju ja määrusi ning austama intellektuaalomandit, isikuandmete puutumatust ja muid kolmandate osapoolte õigusi.
Ärikasutajate kontod
Kui loote Spotify konto ettevõtte, organisatsiooni, ühingu või kaubamärgi nimel (edaspidi „ärikasutaja" ja „ärikasutaja konto"), tähistab käesolevates tingimustes (ja viite alusel käesolevate tingimuste osaks tunnistatud Spotify muudes tingimustes) kasutatud sõna „teie" teid nii üksikisiku kui ka ärikasutajana.
Ärikasutaja konto loomisega kinnitate, et teil on õigus anda kõiki käesolevates tingimustes (ja muudes kohaldatavates Spotify tingimustes) sätestatud lubasid ja litsentse ning võtta ärikasutaja nimel kohustus käesolevaid tingimusi täita.
Ärikasutaja võib jälgida kasutajaid ning luua ja jagada esitusloendeid tingimusel, et ärikasutaja ei jäta oma tegevusega muljet jälgitava kasutaja, esineja, laulukirjutaja või muu isiku ametlikust tunnustamisest või nendevahelisest ärisuhtest, välja arvatud juhul, kui ärikasutaja on iseseisvalt omandanud õigused sellise ametliku tunnustuse väljendamiseks. Lisaks peavad ärikasutajad tegutsema meie kasutajate suhtes läbipaistvalt ning avalikustama kõik esinejatele, laulukirjutajatele, kasutajatele või muudele osapooltele antud ametlikud tunnustused või tasud ning nad peavad eelnimetatud tegevustes järgima kõiki kohaldatavaid õigusakte, eeskirju ja tegevusjuhiseid.
Ekspordikontroll ja sanktsioonid
Spotify toodetele võivad kehtida Euroopa Liidu, Ühendkuningriigi, Ameerika Ühendriikide ja teiste jurisdiktsioonide ekspordikontrolli ja majandussanktsioonide seadused, sealhulgas muudetud määrus 2021/821 (ELi kahesuguse kasutusega kaupade määrus), Ühendkuningriigi 2002. aasta ekspordikontrolli seadus ja Ühendkuningriigi 2008. aasta ekspordikontrolli korraldus, USA kaubandusministeeriumi ekspordihalduse eeskirjad, rahandusministeeriumi välisvarade kontrolli büroo kaubandus- ja majandussanktsioonid ning välisministeeriumi rahvusvahelise relvakaubanduse eeskirjad (edaspidi ühiselt „kaubanduskontrolli seadused"). Kinnitate ja garanteerite, et 1) te ei asu, ei ole asutatud ega ole resident üheski riigis või territooriumil, mille suhtes kohaldatakse territoriaalseid sanktsioone (üheskoos edaspidi „sanktsioonialused riigid"), samuti ei ole te valitsuse omandis või ei tegutse valitsuse nimel, kelle suhtes kohaldatakse varade blokeerimise sanktsioone, samuti seoses mis tahes isiku või ettevõttega, mis on organiseeritud, asub või resideerub sanktsioonialuses riigis; ja 2) ei kuulu ELi, Ühendkuningriigi, USA või muude kohaldatavate valitsuse piiratud osapoolte nimekirjadesse, või ei ole nendesse nimekirjadesse kuuluva osapoole otseses või kaudses omanduses või kontrolli all rohkem kui 50% ulatuses ega tegutse selle nimel või juhtimisel, näiteks koondnimekiri isikutest, rühmitustest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse ELi finantssanktsioone, või Ühendkuningriigi koondnimekiri (Consolidated List) või USA valitsuse hallatav kodanike nimekiri (Specifically Designated Nationals list).
Nõustute Spotify toodete või teenuste kasutamisel järgima kõiki kohaldatavaid kaubanduskontrolli seadusi. Täpsemalt nõustute mitte otseselt ega kaudselt kasutama, müüma, eksportima, taaseksportima, üle kandma, ümber suunama, välja andma nende tingimuste alusel Spotifyst saadud tooteid, tarkvara või tehnoloogiat (sealhulgas sellisest tehnoloogiast tuletatud või sellel põhinevaid tooteid) ega neid muul viisil suunama mis tahes sihtkohta, üksusele või isikule või mis tahes lõppkasutuseks, mis on kaubanduskontrolli seadustega keelatud. Spotify ei ole kohustatud tegutsema mis tahes viisil, mis on kohaldatavate kaubanduskontrolli seadustega keelatud, ning Spotify teeb ainuisikuliselt otsused hoiduda otsesest või kaudsest seotusest selliste toodete või teenuste pakkumisega, mis võivad olla kehtivate kaubanduskontrolli seadustega keelatud.
4. Sisu ja intellektuaalomandiõigused
Kasutajasisu
Teenuses postitatav kasutajate sisu
Spotify kasutajad võivad Spotify teenuses sisu postitada, üles laadida ja või muul viisil täiendada („kasutajasisu"). Kahtluse välistamiseks sätestatakse, et „kasutajasisu" hõlmab kogu teavet, materjale, sõnumeid või muud suhtlust ja mis tahes muud sisu, mida kasutajad Spotify teenuses lisavad, loovad, üles laadivad, esitavad, levitavad või postitavad. Täpsemat teavet kasutajasisu või muu kolmanda poole sisu ja selle modereerimise kohta saate meie Platvormi eeskirjadest, teabest Sisutegevuse kohta ja meie Intellektuaalomandi põhimõtetest.
Te vastutate ainuisikuliselt enda postitatud kasutajasisu eest
Te lubate, et seoses mis tahes kasutajasisuga, mille te Spotifysse postitate, 1) omate te sellist kasutajasisu või teil on õigus seda postitada; ja 2) selline kasutajasisu või selle kasutamine Spotify poolt allpool antud litsentsi alusel ei: (i) riku käesolevaid tingimusi, kohaldatavat seadust ega ühegi kolmanda isiku intellektuaalomandi või muid õigusi; ega (ii) vihja Spotify või ühegi artisti, bändi, plaadifirma või muu isiku või üksuse seotusele teiega või teie kasutajasisuga või nende toetusele ilma Spotify või sellise isiku või üksuse eelneva selgesõnalise kirjaliku nõusolekuta.
Võime pakkuda teile võimalust postitada või jagada kasutajasisu Spotify teenuses erinevatel viisidel, sealhulgas saates sõnumeid või teateid teistele Spotify kasutajatele. Kasutajasisu või muu teabe postitamisel või jagamisel Spotify teenuses pidage meeles, et olenevalt postitamise või jagamise meetodist võidakse sisu ja muu teave privaatselt edastada ühele või mitmele kasutajale või see võib olla avalikult kättesaadav ning seda võivad teised Spotify teenuses ja veebis kasutada ja edasi jagada, seega olge Spotify teenuses postitamisel või jagamisel ettevaatlik ja pöörake tähelepanu oma konto seadetele. Spotify ei vastuta teie või teiste isikute poolt Spotify teenuses postitatud või jagatud sisu eest.
Kasutajasisu jälgimine
Spotifyl on õigus (kuid mitte kohustus) kasutajasisu jälgida või kontrollida (olenemata sellest, kas see on avalikult postitatud või privaatselt jagatud). Spotify jätab endale õiguse rakendada meetmeid, mis mõjutavad kasutajasisu kättesaadavust, nähtavust ja juurdepääsetavust. Täpsemat teavet Spotify tegevuse kohta ebaseadusliku sisu ja Spotify põhimõtetega vastuolus oleva sisuga võitlemiseks (kaasa arvatud meie Kasutajajuhiseid ja Platvormi eeskirju) ja täpsemat teavet selle kohta, kuidas raporteerida sisu ning esitada sisuotsuste kohta vastuväiteid, saate meie Platvormi eeskirjadest, meie Ohutus- ja privaatsuskeskusest ja Sisutegevusest.
Meile antavad litsentsid
Kasutajasisu
Teenuses postitatud kasutajasisu omandiõigus jääb teile. Selleks, et saaksime teie kasutajasisu Spotify teenuses kättesaadavaks teha ja võimaldada teile teatud võimalusi ja funktsioone, on meil siiski vaja teie piiratud litsentsi selle kasutajasisu suhtes. Seega annate käesolevaga Spotify'le ülekantava edasilitsentsitava litsentsitasuta täielikult tasutud tagasivõtmatu ülemaailmse lihtlitsentsi, mis annab õiguse kõnealust kasutajasisu seoses Spotify teenusega reprodutseerida, kättesaadavaks teha, esitada ja näidata, tõlkida, muuta, sellest tuletatud teoseid luua, seda levitada ja muul viisil kasutada mis tahes kanali kaudu, nii eraldi kui koos muu sisu või materjalidega mis tahes viisil ning mis tahes praegu teadaolevate või tulevikus loodavate vahendite, meetodite või tehnoloogiate abil. Samuti nõustute kohaldatavuse korral ja seadusega lubatud ulatuses loobuma kõikides mittevaralistest või samaväärsetest õigusest, näiteks õigusest olla märgitud mis tahes kasutajasisu (sh tagasiside) autoriks ja õigusest vaidlustada sellise kasutajasisu halvustavat käsitlemist.
Tagasiside
Kui esitate seoses Spotify teenuse või sisu kasutamisega ideid, ettepanekuid või muud tagasisidet („tagasiside"), ei ole selline tagasiside konfidentsiaalne ja Spotify võib seda kasutada ilma piiranguteta ja ilma teile tasu maksmata. Kasutajasisu on käesolevate tingimuste kohaselt üks kasutajasisu liik.
Teie seade
Samuti annate meile õiguse 1) lubada Spotify teenusel kasutada teie seadme protsessorit, ribalaiust ja salvestusriistvara Spotify teenuse toimimise võimaldamiseks; 2) edastada teile reklaame ja muud teavet ning võimaldada meie äripartneritel teha sama kooskõlas Spotify privaatsuspõhimõtetega.
Sisu kasutamise kogemus
Spotifys on meie eesmärk pakkuda igale kasutajale suurepäraseid ja ainulaadseid kogemusi. Jaotisest Spotify soovituste mõistmine saate teada, kuidas meie soovituste süsteemid töötavad ning kuidas ja miks teile teatud sisu kuvatakse.
Spotify teenuse mis tahes osas kättesaadavat sisu, kaasa arvatud selle valikut ja paigutust võivad mõjutada ärilised kaalutlused, sealhulgas Spotify lepingud kolmandate osapooltega.
Spotify poolt litsentsitud, edastatud, loodud või muul viisil kättesaadavaks tehtud teatud sisu (nt netisaated) võib sisaldada reklaame ja Spotify ei vastuta selliste reklaamide eest.
Rikkumisnõuded
Spotify austab intellektuaalomandi omanike õigusi. Kui leiate, et mis tahes sisu rikub teie autoriõigusi, kaubamärke või muid intellektuaalomandiõigusi, tutvuge Spotify intellektuaalomandi põhimõtetega.
5. Kasutajatugi, teave, küsimused ja pretensioonid
Spotify tugikogukond
Spotify tugikogukond on koht, kus pidada arutelusid ning vahetada teavet, nõuandeid ja muid Spotify teenusega seotud materjale. Spotify tugikogukonda kasutades nõustute kogukonna tingimustega.
Kui soovite meiega vestelda, siis lisateabe saamiseks klõpsake siia.
Kasutajatugi, teave, küsimused ja pretensioonid
Kasutajakonto ja maksetega seotud küsimuste („kasutajatoe päringud") korral võtke meie kasutajatoega ühendust veebisaidi jaotises Meist esitatud vahendeid kasutades.
Kui teil on küsimusi Spotify teenuse või käesolevate tingimuste (k.a nende osaks loetavate Spotify täiendavate tingimuste) kohta, võtke meie veebisaidi jaotise Teave kaudu ühendust Spotify klienditeenindusega.
6. Probleemid ja vaidlused
Spotify teenuste peatamine ja lõpetamine
Käesolevad tingimused jäävad teie suhtes kehtima kuni nende kehtivuse tühistamiseni teie või Spotify poolt. Spotify võib igal ajal lõpetada käesolevate tingimuste (k.a nende osaks loetavate täiendavate tingimuste) kehtivuse või peatada teie juurdepääsu Spotify teenusele, kui olete meie mõistlikul hinnangul rikkunud mõnda siin esitatud tingimust, kui lõpetame Spotify teenuse või mõne selle olulise osa pakkumise pärast sellest piisava etteteatamisajaga teavitamist, kui me peame seda vajalikuks kohaldatavate õigusaktide nõuete täitmise eesmärgil või kui me põhjendatult usume, et on toimunud tegevus, mis loob vastutuse või materiaalse kahju mis tahes kasutajale, muule kolmandale osapoolele, Spotifyle või meie sidusettevõtetele. Kui Spotify lõpetab käesolevad tingimused või peatab teie juurdepääsu Spotify teenusele käesolevate tingimuste rikkumise tõttu, kui see on vajalik kohaldatava õiguse järgimiseks või tegevuse tõttu, mis tekitab vastutust või materiaalset kahju, nõustute, et Spotifyl ei ole kohaldatavate seaduste alusel teie ees vastutust ega kohustusi, ja (välja arvatud käesolevates tingimustes sõnaselgelt sätestatud juhtudel) Spotify ei tagasta teie juba makstud summasid. Kui Spotify lõpetab need tingimused, kuna me lõpetame Spotify teenuse või selle olulise osa pakkumise, püüab Spotify teile edastada lõpetamisteate ja täiendavad üksikasjad, näiteks otsuse jõustumise kuupäeva.
Teil on õigus käesolevate tingimuste kehtivus igal ajal lõpetada ning sellisel juhul ei tohi te jätkata Spotify teenuse kasutamist. Spotify konto sulgemise kohta teabe saamiseks kasutage meie lehel Meist avaldatud kasutajatoe võimalusi.
Tingimuste kehtivuse lõpetamise korral jäävad kehtima jaotised 4 (Sisu ja intellektuaalomandiõigused), 3 (Spotify teenuse kasutamine), 2 (Meie pakutav Spotify teenus), 6 (Probleemid ja vaidlused), 7 (Teave käesolevate tingimuste kohta) ning kõik muud jaotised, mille edasine kehtivus on selgesõnaliselt sätestatud nende tekstis või tuleneb nende mõttest.
Lahtiütlused
Teatud riikides ei ole kaudse garantii välistamine või tarbija seadusekohaste õiguste piiramine lubatud ning seega ei pruugi käesolevas jaotises sätestatud välistus ja piirangud teie suhtes kehtida ega mõjutada teile seadusega tagatud õigusi.
SPOTIFY RAKENDAB OMA TEENUSE PAKKUMISEL MÕISTLIKKU HOOLSUST JA OSKUSI NING JÄRGIB SPOTIFY ESITATUD SPOTIFY TEENUSE SPETSIFIKATSIOONE, KUID SEDA ARVESTADES PAKUTAKSE SPOTIFY TEENUST „OLEMASOLEVAL" JA „KÄTTESAADAVAL" KUJUL ILMA MIS TAHES OTSESE, KAUDSE VÕI SEADUSES NÕUTAVA GARANTIITA. LISAKS EI ANNA SPOTIFY EGA ÜKSKI SISU OMANIK SISULE MINGIT OTSEST, KAUDSET EGA KOHUSTUSLIKKU GARANTIID, K.A RAHULDAVA KVALITEEDI, TURUSTATAVUSE, KINDLAKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE VÕI NÕUETE MITTERIKKUMISE GARANTIID. SPOTIFY EGA ÜKSI SISU OMANIK EI GARANTEERI, ET SPOTIFY TEENUS VÕI SISU EI SISALDA PAHAVARA VÕI MUID KAHJULIKKE KOMPONENTE. SAMUTI EI ESITA SPOTIFY MINGEID KINNITUSI JA EI VÕTA MINGIT VASTUTUST MIS TAHES KOLMANDATE OSAPOOLTE RAKENDUSTE (VÕI NENDE SISU), KASUTAJASISU, SEADMETE VÕI MIS TAHES TOOTE VÕI TEENUSE EEST, MIDA KOLMAS OSAPOOL REKLAAMIB VÕI PAKUB SPOTIFY TEENUSES VÕI SELLE KAUDU VÕI MÕNEL LINGITUD VEEBISAIDIL NING SPOTIFY EI VASTUTA TEIE JA KOLMANDAST OSAPOOLEST PAKKUJA VAHEL TEHTAVATE TEHINGUTE EEST. TEIE SPOTIFY'LT SAADUD SUULINE VÕI KIRJALIK NÕUANNE VÕI TEAVE EI KUJUTA ENDAST SPOTIFY GARANTIID. KUIGI TEIL VÕIB OLLA SPOTIFY TEENUSE KASUTAMISEL JUURDEPÄÄS TÄISKASVANUTELE MÕELDUD SISU FILTREERIMISE FUNKTSIOONIDELE, EI PRUUGI NEED FUNKTSIOONID TÄIELIKULT VÄLISTADA TÄISKASVANUTELE MÕELDUD SISU EDASTAMIST JA TE EI SAA LOOTA, ET NEED FUNKTSIOONID FILTREERIVAD VÄLJA KOGU TÄISKASVANUTELE MÕELDUD SISU. KÄESOLEVAT JAOTIST KOHALDATAKSE SUURIMAS KOHALDATAVATE ÕIGUSAKTIDEGA LUBATUD ULATUSES.
Vastutuse piirang ja nõude esitamise aeg
TE NÕUSTUTE, ET KUI KOHALDATAVATEST ÕIGUSAKTIDEST EI TULENE TEISITI, ON AINUS HEASTAMISABINÕU SPOTIFY TEENUSE PROBLEEMIDE VÕI SELLEGA RAHULOLEMATUSE KORRAL SPOTIFY TARKVARA DESINSTALLIMINE JA SPOTIFY TEENUSE KASUTAMISE LÕPETAMINE. TE NÕUSTUTE, ET SPOTIFY'L EI OLE KOHUSTUSI EGA VASTUTUST SEOSES KOLMANDATE OSAPOOLTE RAKENDUSTE VÕI NENDE POOLT SPOTIFY TEENUSE KAUDU KÄTTESAADAVAKS TEHTUD SISUGA. KUIGI ON VÕIMALIK, ET TEIE SUHET KÕNEALUSTE KOLMANDATE OSAPOOLTE RAKENDUSTEGA REGULEERIVAD ERALDI LEPINGUD NENDE KOLMANDATE OSAPOOLTEGA, ON KOLMANDATE OSAPOOLTE RAKENDUSTE PROBLEEMIDE VÕI NENDEGA RAHULOLEMATUSE KORRAL AINUS HEASTAMISABINÕU KÕNEALUSTE KOLMANDATE OSAPOOLTE RAKENDUSTE DESINSTALLIMINE JA NENDE KASUTAMISE LÕPETAMINE SAMUTI NAGU KA SPOTIFY PUHUL.
SPOTIFY AMETNIKUD, AKTSIONÄRID, TÖÖTAJAD, AGENDID, JUHID, TÜTARETTEVÕTTED, SIDUSETTEVÕTTED, ÕIGUSJÄRGLASED, VOLITATUD ISIKUD, TARNIJAD JA LITSENTSIANDJAD EI VASTUTA ÜHELGI JUHUL JÄRGMISE EEST: 1) MIS TAHES KAUDNE, ERILINE, ETTENÄGEMATU, RAHALISELT HÜVITATAV, TRAHVIDEST TINGITUD VÕI JÄRELKAHJU; 2) MIS TAHES KASUTUSVÕIMALUSE, ANDMETE, TEHINGUTE VÕI KASUMI KAOTUS (OTSENE VÕI KAUDNE) KÕIKIDEL JUHTUDEL, MIS ON SEOTUD SPOTIFY TEENUSE, SEADMETE, KOLMANDATE OSAPOOLTE RAKENDUSTE VÕI KOLMANDATE OSAPOOLTE RAKENDUSTE SISU KASUTAMISE VÕI MITTEKASUTATAVUSEGA; 3) SPOTIFY TEENUSE, KOLMANDATE OSAPOOLTE RAKENDUSTE VÕI KOLMANDATE OSAPOOLTE RAKENDUSTE SISUGA SEOTUD NÕUETEST TULENEV KOONDVASTUTUS, MILLE SUMMA VÕRDUB A) ESIMESE NÕUDE ESITAMISELE EELNENUD 12 KUU JOOKSUL TEIE POOLT SPOTIFY'LE MAKSTUD SUMMAGA VÕI B) 30.00 USA DOLLARIGA OLENEVALT SELLEST, KUMB ON SUUREM. MEIE IGASUGUNE VASTUTUS TEILE TEKKINUD KAHJU EEST PIIRDUB RANGELT AINULT MÕISTLIKULT ETTENÄHTAVA KAHJUGA.
Selgituseks täpsustatakse, et käesolevad tingimused ei piira Spotify vastutust pettuse, andmete pettusliku moonutamise, surma või kehavigastuse eest, kuivõrd selline piirang oleks kohaldatavate õigusaktidega keelatud, ning mis tahes muud vastutust, mille piiramine või välistamine ei ole kohaldatavate õigusaktide alusel lubatud.
KUI SIIN SÄTESTATUD PIIRANG EI OLE KOHALDATAVATE ÕIGUSAKTIDEGA KEELATUD, TULEB KÕIK KÄESOLEVATE TINGIMUSTE ALUSEL TEKKIVAD NÕUDED ESITADA (VAHEKOHTUNÕUDE VÕI ISIKLIKU HAGIAVALDUSE ESITAMISEGA VASTAVALT ALLTOODUD VAHEKOHTULEPPELE) ÜHE (1) AASTA JOOKSUL PÄRAST SEDA, KUI NÕUET ESITAV POOL SAI NÕUDE ALUSEKS OLEVAST TEOST, TEGEVUSETUSEST VÕI RIKKUMISEST TEADA VÕI OLEKS PIDANUD SELLEST TEADA SAAMA, NING NIMETATUD AJAVAHEMIKU JOOKSUL ESITAMATA JÄETUD NÕUETE SUHTES EI RAKENDADA MINGEID HEASTAMISVAHENDEID. KUI OLETE TARBIJA, JÄÄVAD TEIE ÕIGUSKAITSEVAHENDID SPOTIFY PAKUTAVA DIGITAALSE SISU VÕI DIGITAALTEENUSE NÕUETELE MITTEVASTAVUSE PUHUL SAMAKS.
Kolmandate osapoolte õigused
Te mõistate ja nõustute, et sisu omanikud ja teatud levitajad (nt rakenduste poodide pakkujad) on käesolevate tingimuste alusel soodustatud isikud ja neil on õigus nõuda teilt otse käesolevate tingimuste täitmist. Kui selles jaotises käsitletud olukord välja arvata, ei anta käesolevate tingimustega õigusi kellelegi teisele peale teie ja Spotify ning käesolevad tingimused ei anna ühelegi kolmandale osapoolele soodustatud isiku õigusi.
Kui olete mõne meie mobiilirakenduse (edaspidi ühiselt „rakendus") alla laadinud ettevõtte Apple, Inc. („Apple") rakenduste poest või kasutate rakendust iOS-iga seadmel, kinnitate, et olete läbi lugenud järgmise teabe Apple'i kohta, sellest aru saanud ja nõustute sellega. Käesolevad tingimused kehtivad ainult teie ja Spotify, mitte teie ja Apple'i vahel ning Apple ei vastuta Spotify teenuse ega selle sisu eest. Apple'il ei ole mitte mingit kohustust pakkuda Spotify teenuse käigus hoidmise ja toetamise teenuseid. Kui Spotify teenus ei vasta mõne kohaldatava garantii tingimustele, võite sellest Apple'it teavitada ja Apple hüvitab teile rakenduse kehtiva ostuhinna; kõik muud Spotify teenusega seotud garantiikohused on Apple'i jaoks välistatud suurimal kohaldatavate õigusaktidega lubatud määral. Apple ei vastuta teie ega ühegi kolmanda isiku Spotify teenusega või teiepoolse Spotify teenuse omamise või kasutamisega seotud nõuete lahendamise eest, sealhulgas: 1) tootevastutuse nõuded; 2) nõuded, et Spotify teenus ei vasta mis tahes kohaldatavale õigus- või regulatiivsele nõudele; 3) tarbijakaitse või sarnaste õigusaktide alusel tulenevad nõuded; ja 4) intellektuaalomandi õiguste rikkumisega seotud nõuded. Apple ei uuri, kaitse, lahenda ega rahulda ühtegi kolmanda osapoole nõuet, milles väidetakse, et Spotify teenus või teiepoolne rakenduse valdamine ja kasutamine rikub kolmanda osapoole intellektuaalomandiõigusi. Te nõustute Spotify teenuse kasutamisel täitma kõiki kohaldatavaid kolmandate osapoolte tingimusi. Apple ja tema tütarettevõtted on käesolevate tingimuste alusel kolmandast osapoolest soodustatud isikud ning kui te käesolevate tingimustega nõustute, tekib Apple'il õigus (ning teda loetakse selle õiguse vastu võtnuks) nõuda teilt kui kolmandast osapoolest soodustatud isikult käesolevate tingimuste täitmist.
Kahju hüvitamine
Nõustute hüvitama Spotifyle kõik mõistlikult ettenähtavad otsesed kahjud, kahjustused ja mõistlikud kulud (sealhulgas mõistlikud advokaaditasud ja -kulud), mis esitatakse Spotifyle seoses järgmisega või tulenevalt järgmisest: 1) teiepoolne käesolevate tingimuste (sealhulgas käesolevasse lepingusse lisatud Spotify täiendavate tingimuste) rikkumine; 2) mis tahes kasutajasisu, mille postitate või muul viisil panustate; 3) mis tahes tegevus, milles osalete Spotify teenuses või selle kaudu; ja 4) teiepoolne seaduse või kolmanda isiku õiguste rikkumine.
Kohaldatav õigus, kohustuslik vahekohtumenetlus ja menetluskoht
6.1 Kohaldatav õigus / kohtupädevus
Kui teie riigi kohustuslikud õigusaktid ei nõua teisiti, kohaldatakse lepingute (ja nendega seotud lepinguväliste vaidluste/nõuete) suhtes allpool loetletud osariigi või riigi õigust, arvestamata õigussüsteemide valiku ega konflikti põhimõtteid.
Lisaks nõustute teie ja nõustub Spotify alljärgnevate kohtute pädevusega lahendada kõiki vaidlusi, nõudeid või vastuolusid, mis tekivad seoses lepingutega (ja nendega seotud lepinguväliste vaidlustega/nõuetega), välja arvatud juhul, kui teil on kohaldatavate kohustuslike õigusaktide kohaselt õigus algatada kohtumenetlus oma elukohariigis või meil on kohustus algatada kohtumenetlus ainult teie elukohariigis.
|
Riik või piirkond
|
Õiguse valik
|
Kohtupädevus
|
|---|---|---|
|
Kõik muud riigid ja piirkonnad, kus Spotify on saadaval.
|
Rootsi seadused
|
Ainupädevus; Rootsi kohtud
|
|
Bulgaaria, Küpros, Eesti, Prantsusmaa, Hongkong, Läti, Leedu, Luksemburg, Malta, Monaco, Norra, Filipiinid, Portugal, Slovakkia, Hispaania, Türgi
|
Rootsi seadused
|
Jagatud pädevus; Rootsi kohtud
|
|
Brasiilia
|
Brasiilia seadused
|
Ainupädevus; São Paulo osariigi ja föderaalkohtud, São Paulo osariik, Brasiilia
|
|
Kanada
|
Ei kehti Québeci elanikele: Ontario provintsi seadused
Québeci elanikud: Québeci provintsi seadused, Kanada
|
Ei kehti Québeci elanikele: Ainult kohtuotsuste täitmise eesmärgil; Ontario kohtud, Kanada
Québeci elanikud: Québeci kohtud, Kanada
|
|
Boliivia, Tšiili, Colombia, Costa Rica, Dominikaani Vabariik, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peruu, Uruguay
|
New Yorgi osariik, Ameerika Ühendriigid
|
Eksklusiivne; New Yorgi osariigi ja föderaalkohtud, NY
|
6.2 ÜHISHAGIST LOOBUMINE
KUI KOHALDATAV SEADUS SEDA LUBAB, LEPITE TEIE JA SPOTIFY KOKKU, ET MÕLEMAD POOLED VÕIVAD ÜKSTEISE VASTU HAGI ESITADA AINULT TEIE ENDA VÕI SPOTIFY ENDA NIMEL NING MITTE KUI HAGEJA VÕI RÜHMA LIIKME VÕI ESINDAJATE ÜHISHAGINA. Vahekohtunik või kohtunik ei tohi koondada mitme isiku nõudeid või muul viisil kaalumisele võtta esindajate hagi või ühishagi, välja arvatud juhul kui teie ja Spotify olete selles kokku leppinud.
6.3 VAHEKOHTUMENETLUS
Kui asute, elate alaliselt, teil on büroo või tegelete ettevõtlusega riigis, kus käesolev jaotis 6.3 on jõustatav, kehtivad teie suhtes järgmised kohustuslikud vahekohtusätted:
6.3.1 Vaidluste lahendamine ja vahekohtumenetlus
Teie ja Spotify vahel on kokkulepe, et vaidlus, nõue või vastuolu teie ja Spotify vahel, mis tuleneb käesolevast lepingust või on sellega seotud või puudutab teie kui teenuse kasutaja ja Spotify vahelist suhet (lepingu, kahju tekitamise, seadusesätte, pettuse, andmete moonutamise või muu õigusteooria kohaselt ning mille kohta nõue on esitatud lepingute täitmise ajal või pärast nende lõppemist), lahendatakse kohustusliku siduva vahekohtumenetluse abil. Vahekohtumenetlus ei ole nii ametlik kui kohtuhagi. VAHEKOHTUMENETLUSES EI OLE KOHTUNIKKU EGA VANDEMEESTE KOGU JA VAHEKOHTU OTSUSTE KOHTULIK LÄBIVAATAMINE ON PIIRATUD. Vahekohtu järeldused võivad olla kohtu omadest piiratumad. Vahekohtunik peab järgima käesolevat lepingut ning tal on kohtuga samaväärne õigus määrata kahjutasusid ja hüvitisi (sh advokaaditasud), kuid vahekohtunikul ei ole õigust määrata deklaratiivseid või keelavaid abinõusid, mis toovad kasu kellelegi teisele peale vahekohtumenetluse osapoolte Käesolev vahekohtumenetlust käsitlev osa jääb kehtima pärast lepingute lõppemist.
6.3.2 Erandid
Hoolimata eelnevast punktist 6.3.1, on teie ja Spotify vahel kokkulepe, et osapooled ei loobu, välista ega piira mis tahes moel kummagi õigust mis tahes ajal 1) esitada üksikhagi väiksemate kohtumenetluste kohtusse, 2) taotleda jõustamismeetmeid vastavate liidumaade, osariikide või kohalike asutuste kaudu, kus kõnealused meetmed on võimalikud, 3) taotleda kohtumäärust või 4) esitada kohtusse hagi seoses intellektuaalomandiõiguse rikkumisega.
6.3.3 Vahekohtumenetluse reeglid
Vahekohtumenetluse võite algatada teie või võime algatada meie. Teie ja Spotify vaheline vahekohtumenetlus lahendatakse lõplikult Rahvusvahelise Kaubanduskoja („ICC") kehtivate vahekohtumenetluse reeglite („ICC reeglid") alusel ning eelnimetatud reeglite (käesoleva lepinguga muudetud versiooni) kohaselt määratud ühe või mitme vahekohtuniku poolt Rahvusvahelise Kaubanduskoja rahvusvahelises vahekohtus.
Vahekohtumenetlus toimub inglise keeles ja kui Euroopa Liidu liikmesriigi või muu riigi kohustusliku seadusega ei ole ette nähtud teisiti, kohaldatakse vahekohtumenetluses punktis 6.1 nimetatud vastava osariigi või riigi õigust, arvestamata õigussüsteemide valiku ega konflikti põhimõtteid.
6.3.4 Avalduse esitamise aeg
Vahekohtumenetlus tuleb algatada vahekohtunõude esitamisega ÜHE (1) AASTA jooksul pärast seda, kui nõuet esitav pool sai nõude aluseks olevast teost, tegevusetusest või rikkumisest teada või oleks pidanud sellest teada saama, ning nimetatud ajavahemiku jooksul esitamata jäetud nõuete suhtes ei rakendada mingeid heastamisvahendeid. Kui kohaldatav õigus ei luba piirata nõuete esitamise tähtaega ühe aastaga, tuleb nõue esitada kohaldatava õigusega lubatud lühima perioodi vältel.
6.3.5 Teade, menetlus
Vahekohtusse pöörduv osapool peab esmalt saatma teisele poolele kirjaliku vaidlusteate kas tähitud kirjaga või Federal Expressi teel (allkirja vastu) või kui teie füüsiline aadress ei ole meile teada, siis e-posti teel („teade"). Spotify aadress teavituste jaoks on: Spotify, Attn: General Counsel, 4 World Trade Center, 150 Greenwich Street, 62nd Floor, New York, New York 10007, USA. Teates tuleb 1) kirjeldada nõude või vaidluse laadi ja alust ning 2) taotleda konkreetset heastamisabinõu („nõue"). Püüame heast tahtest lähtuvalt leida nõudele lahenduse otse, kuid kui me ei jõua 30 päeva jooksul pärast teate kättesaamist kokkuleppele, võite teie või võib Spotify algatada vahekohtumenetluse. Vahekohtumenetluse vältel ei tohi teie või Spotify esitatud kokkuleppetasu pakkumist vahekohtunikule avaldada enne, kui vahekohtunik teeb lõpliku otsuse ja määrab tasu. Kui vaidlus lahendatakse vahekohtumenetluses lõplikult teie kasuks, maksab Spotify teile 1) vahekohtuniku määratud tasu (kui see on määratud), 2) viimase kokkuleppetasu summa, mida Spotify pakkus teile kirjalikult enne vahekohtuniku poolt tasu määramist, või 3) 1000 USA dollarit (olenevalt sellest, milline neist summadest on suurim). Saaja hoiab kõiki vahekohtu käigus avaldatud dokumente ja teavet rangelt konfidentsiaalsena ning saaja ei tohi neid kasutada muul otstarbel kui vahekohtumenetluse või vahekohtuniku otsuse ja otsuse jõustamise eesmärgil ning seda ei tohi avaldada, välja arvatud konfidentsiaalselt isikutele, kellel on sellistel eesmärkidel või kohaldatavas seaduses sätestatud vajadus vastava teabega kursis olla. Välja arvatud vahekohtuniku otsuse jõustamiseks ja rakendamiseks vajalikel juhtudel, ei tohi teie ega Spotify teha mingeid avalikke teadaandeid ega anda avalikke kommentaare ega avalikustada mis tahes viisil teavet vahekohtumenetluse kohta, sealhulgas, kuid mitte ainult, asjaolu, et poolte vahel on vaidlus, käimas on vahekohtumenetlus, ega avaldada vahekohtuniku otsust.
6.3.6 Muudatused
Kui Spotify peaks tulevikus tegema muudatusi käesolevates vahekohtumenetluse tingimustes (v.a Spotify'le teate saatmise aadressi muutmine), võite sellistest muudatustest keelduda, saates Spotify'le teate saatmise aadressil kirjaliku teate 30 päeva jooksul pärast muudatuste tegemist. Sellisel juhul tühistatakse kohe teie Spotify konto ja kehtima jäävad need vahekohtumenetluse tingimused, mis kehtisid vahetult enne seda, kui te muudatustest keeldusite.
6.3.7 Jõustatavus
Kui leitakse, et jaotises 6.2 sätestatud ühishagist loobumise tingimus ei ole vahekohtumenetluses täidetav või käesoleva jaotise 6.3 mis tahes osa osutub kehtetuks või mittetäidetavaks, on jaotis 6.3 tervikuna kehtetu ning pooled on kokku leppinud, et lepinguga seoses algatatavate hagide suhtes kohaldatakse jaotises 6.1 osutatud ainupädevust ja menetluskohta ning teil ei ole keelatud mis tahes ajal menetlust algatada.
7. Teave käesolevate tingimuste kohta
Vastavalt kohaldatavale õigusele võib teil olla teatud õigusi, mida ei saa lepinguga piirata. Käesolevate tingimuste eesmärk ei ole mingil moel taolisi õigusi piirata.
Muudatused
Võime aeg-ajalt teha käesolevates tingimustes (k.a viite alusel käesolevate tingimuste osaks tunnistatud Spotify täiendavates tingimustes) muudatusi ning teavitame teid sellistest muudatustest mõistlike vahenditega (enne nende jõustumist), milleks võib muu hulgas olla muudetud lepingu avaldamine vastavas Spotify teenuses (oluliste muudatuste korral püüame nimetatud teavitusmeetodit siiski täiendada e-kirja, teenuses kuvatava hüpiksõnumi või mõne muu vahendiga). Ükski selline muudatus ei kehti meievahelise vaidluse suhtes, mis on tekkinud enne muudetud tingimuste või muudatusi sisaldavate Spotify muude tingimuste avaldamist või teile muul viisil muudatustest teatamist. Kui jätkate pärast tingimuste muudatusi Spotify teenuse kasutamist, loetakse seda muudatustega nõustumiseks. Kui te ei soovi jätkate Spotify teenuse kasutamist muudetud tingimusel, võite konto lõpetamiseks meiega ühendust võtta. Käesoleva dokumendi alguses esitatud kuupäev näitab, millal käesolevaid tingimusi viimati muudeti.
Täielik leping
Kui käesolevas jaotises osutatud või teie ja Spotify vahel kirjalikult kokkulepitud juhud välja arvata, sisaldavad käesolevad tingimused kõiki teie ja Spotify vahel kokkulepitud tingimusi ning asendavad kõik varasemad kirjalikud või suulised kokkulepped käesolevate tingimuste eseme kohta. Nagu eespool märgitud, on Spotify teenuse kasutamist reguleerivad muud tingimused, juhised ja eeskirjad käesolevale dokumendile lisatud viitena. Nende hulka kuuluvad järgmised a) täiendavad tingimused seoses Spotify teenuses pakutavate konkreetsete teenustega: Spotify Premium reklaamitingimused; Spotify kaarditingimused; Spotify audioraamatu ostutingimused ja Spotify tugikogukonna tingimused ning b) suuniste ja põhimõtetega: Spotify privaatsuspõhimõtted; Spotify kasutajajuhised; Spotify Platvormi eeskirjad ja Spotify intellektuaalomandi põhimõtted.
Sätete eraldamine ja õiguse kasutamisest loobumine
Kui mõni käesolevate tingimuste säte osutub kehtetuks või mis tahes põhjusel või ulatuses mittetäidetavaks, ei mõjuta see käesolevate tingimuste ülejäänud sätteid, ning kõnealust lepingu sätet kohaldatakse seadusega lubatud ulatuses, kui käesolevates tingimustes ei ole sätestatud teisiti.
Kui Spotify või kolmandast osapoolest soodustatud isik ei kasuta oma õigust nõuda käesolevate tingimuste või nende mõne sätte täitmist, ei tähenda see, et Spotify või vastav kolmandast osapoolest soodustatud isik loobub sellest õigusest.
Üleandmine
Spotify võib käesolevad tingimused tervikuna või osaliselt üle anda ning oma tingimustest tulenevaid kohustusi tervikuna või osaliselt delegeerida. Teie ei tohi käesolevaid tingimusi tervikuna või osaliselt üle anda ega oma tingimustest tulenevaid õigusi kolmandale osapoolele loovutada või all-litsentsida.